Passingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27223件
To obtain a read image with high quality where no phase shift takes place between a light passing through lenses and a light passing through a luminous quantity correction aperture.例文帳に追加
レンズと光量補正絞りとの位相のずれがない高品位な読取画像を得る。 - 特許庁
On the inclination piece 36, a projection part passing part 45 for passing the projection part 70 to a portion where it is passed through the inclination piece passing part 65 is formed.例文帳に追加
傾動片36には、傾動片通し部65に通される部分に突出部70を通すための突出部通し部45を形成する。 - 特許庁
INFORMATION PASSING CONTROL SYSTEM, INFORMATION PASSING CONTROLLER, SERVICE PROVIDING APPARATUS, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
情報通過制御システム、情報通過制御装置、サービス提供装置、プログラム及び記録媒体 - 特許庁
This vehicle navigation device records a passing position of own vehicle, a passing time of the passing position or the like successively by traveling history storage processing.例文帳に追加
車両用ナビゲーション装置は、走行履歴記憶処理によって自車両の通過位置およびその通過位置の通過時期等を逐次記録する。 - 特許庁
It also has many electron beam passing holes corresponding to the many electron beam passing holes of the mask body.例文帳に追加
また、マスク本体の電子ビーム通過孔に対応した多数の電子ビーム通過孔を有している。 - 特許庁
A special area passing detector 194 detects the passing of the game ball to a special area.例文帳に追加
特別領域通過検出装置194は、特別領域への遊技球の通過を検出する。 - 特許庁
Then, the position relation of the final contact position and the passing position of the ball character 74 passing through the scheduled passing display area 72 is discriminated.例文帳に追加
そして、この最終接触位置と予定通過表示領域72を通るボールキャラクタ74の通過位置との位置関係が判別される。 - 特許庁
FIRE-PROTECTING-STRUCTURE CONSTRUCTION METHOD FOR CABLE-PASSING PORTION IN BUILDING AND FIRE PROTECTING STRUCTURE OF CABLE-PASSING PORTION IN BUILDING例文帳に追加
建物ケーブル貫通部の防火構造工法及び建物ケーブル貫通部の防火構造 - 特許庁
VECTOR INTER-INSTRUCTION PASSING DETERMINING DEVICE AND METHOD例文帳に追加
ベクトル命令間追い越し判定装置と方法 - 特許庁
To provide a passing time measuring apparatus having a simple instrument structure and measuring passing times of the trunk of a subject passing predetermined positions.例文帳に追加
装置構成が簡易であり、かつ、所定位置を通過する被験者の胴の通過タイムを計測可能な通過タイム計測装置を提供する。 - 特許庁
Passing certificate of aircraft dispatcher competence examination 例文帳に追加
運航管理者技能検定合格証明書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Based upon the totaled information, the passing time and passing speed of each vehicle are set.例文帳に追加
この集計された情報に基づき、個々の車両に通過時刻及び通過速度を設定する。 - 特許庁
The electron passing layer 6 includes a first electron passing part 6a on a lower electrode 2 side; and a second electron passing part 6b on a surface electrode 7 side.例文帳に追加
電子通過層6は、下部電極2側の第1の電子通過部6aと、表面電極7側の第2の電子通過部6bとからなる。 - 特許庁
To provide a paper passing device for a printing press capable of efficiently performing paper passing work.例文帳に追加
紙通し作業を効率的に行うことができる印刷機の紙通し装置を提供する。 - 特許庁
a carriage entrance passing through a building to an enclosed courtyard 例文帳に追加
建物から中庭に続く馬車の入り口 - 日本語WordNet
Web Service Application Passing Binary Data, pt 1: Overview 例文帳に追加
バイナリデータを渡す Web サービスアプリケーション (パート 1): 概要 - NetBeans
They distinguished passing processions which came to castle. 例文帳に追加
通過する登城行列の鑑別を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The database defines places of passing-each-others and the number of passing-each-others at those places.例文帳に追加
このデータベースが定義するのは、すれ違い箇所及びその箇所でのすれ違い回数である。 - 特許庁
To provide a yarn winder capable of easily passing a yarn by making a contact roller retreat from a traverse device before passing the yarn.例文帳に追加
コンタクトローラを糸通し前にトラバース装置から退避させることにより、容易に糸を通す。 - 特許庁
To suppress fluid passing noise of a heat exchanger evaporating liquid phase fluid passing through an interior.例文帳に追加
内部を通過する液相流体を蒸発させる熱交換器の流体通過音を抑制する。 - 特許庁
Evolution is all about passing on the genome例文帳に追加
進化というのはゲノムを次の世代へと伝え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When children play around, they forget the time passing by例文帳に追加
子どもが遊ぶ時は 時のたつのも忘れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The passing of john j. mcgraw, longtime manager of the new york giants...例文帳に追加
"ニューヨーク・ジャイアンツの" "マネージャー ジョン・J・マクグロウが" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As I was passing this way, I've just dropped in to say hello. 例文帳に追加
通りがかりにちょっとお寄りしました. - 研究社 新和英中辞典
Her passing the exam is a sure thing. 例文帳に追加
彼女が試験に合格するのは間違いない。 - Tanaka Corpus
Koyo (Autumn Leaves), Harusugi (The Passing of Spring), Jisei (Two Stars), Shinpo (a place name in China), and Shokon (Pine Root) 例文帳に追加
紅葉、春過、二星、新豊、松根 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Around noon, the chance of passing rain showers gets stronger.例文帳に追加
お昼ごろには、雨脚が強まる見込みです。 - Tatoeba例文
There's an increased chance of passing rain showers around noon.例文帳に追加
お昼ごろには、雨脚が強まる見込みです。 - Tatoeba例文
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)