「Patch Test」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Please do a patch test.例文帳に追加

パッチテストを行なってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

a test for skin allergy called patch test 例文帳に追加

パッチテストという,皮膚のアレルギーを調べる検査 - EDR日英対訳辞書

Then a transparent toner in a predetermined toner deposition amount is formed on the test patch P to obtain a test patch Q, and the density of the patch Q is read by a color sensor.例文帳に追加

次に、テストパッチＰの上に、所定のトナー載り量の透明トナーを形成し、テストパッチＱを得る。 - 特許庁

PATCH FOR TESTING SKIN REACTION AND ITS TEST METHOD例文帳に追加

皮膚反応試験パッチとその試験方法 - 特許庁

As the evaluation tests, continuous duration test, closed patch test, allergy test, comedogenic test and stigging test are suitably illustrated.例文帳に追加

前記評価試験としては、連続使用試験、クローズドパッチテスト、アレルギーテスト、コメドジェニックテスト、スティギングテストが好適に例示出来る。 - 特許庁

The method is provided which determines a sensor field of view with respect to a test patch and aligns the test patch with the sensor field of view.例文帳に追加

センサの視野をテストパッチに対して決定し且つテストパッチをセンサ視野に位置合わせする方法。 - 特許庁

After a color copying machine outputs a test chart (color patch) in each gradation correction mode (S601), the test chart (color patch) is read (S602).例文帳に追加

カラー複写機により、グラデーション補正の各モードにおいて、テストチャートを出力した(S601)後、テストチャート（カラーパッチ）を読み取る(S602)。 - 特許庁

A test patch P is formed by using a chromatic toner and the density of the patch P is read by a color sensor.例文帳に追加

有色トナーによるテストパッチＰを形成し、このパッチＰの濃度をカラーセンサで読み取る。 - 特許庁

A test pattern image composed of a plurality of pieces of test patch data different in line area ratio is formed.例文帳に追加

ライン面積率が異なる複数のテストパッチデータよりなるテストパターン像を形成する。 - 特許庁

In this method, an appearance of a test patch which is printed by an image forming system after the test patch is stabilized, is predicted by applying a transfer function to the color of the test patch newly printed.例文帳に追加

本発明による方法は、新たに印刷されたテストパッチのカラーに伝達関数を適用することによって、画像形成システムにより印刷されたテストパッチの安定後の外観を予測する。 - 特許庁

A BEP 600 periodically causes the printing of a test patch to be interrupted.例文帳に追加

ＢＥＰ部６００ は、定期的にテストパッチの印字を割り込ませる。 - 特許庁

To provide a sheet for patch test through which the state of skin is visually recognizable even in the case that it is pasted to the skin for the patch test.例文帳に追加

パッチテストを行うために肌に貼り付けている場合でも、それを透かして肌の状態を視認可能なパッチテスト用シートを提供する。 - 特許庁

The roll is formed in shape that it does not come into contact with the test patch and also the roller and the rib are arranged to be kept away from the position where the test patch is formed.例文帳に追加

また、ローラ形状は、テストパッチに接触しない形状にするとともに、コロやリブはテストパッチ形成位置を避けるように配置する。 - 特許庁

Once you have a set of diffs (which you may test with the patch(1) command), you should submit them for inclusion with FreeBSD. 例文帳に追加

差分ファイル (patch(1) コマンドでテストできます)を作ったら、それらを FreeBSD に含めてもらうようメールで送ってください。 - FreeBSD

In the step S4, the user selects the test patch which appears to be most uniform among the other test patches.例文帳に追加

ステップＳ４において、ユーザは、印刷されたテストパッチの中からもっとも一様に見えるものを選択する。 - 特許庁

A gray patch of a test print is separated to three colors and subjected to photometry by a densitometer 35.例文帳に追加

テストプリントのグレーパッチを濃度計３５で三色分解測光する。 - 特許庁

A test pattern output processing section 109 uses the image data of the density patch in an HDD 105 and outputs a test pattern with the determined density patch arrangement.例文帳に追加

テストパターン出力処理部１０９は、ＨＤＤ１０５にある濃度パッチの画像データを用いて、決定した濃度パッチ配置でテストパターンを出力する。 - 特許庁

The micro needle patch includes a plurality of micro needles (202) and a test chamber (204).例文帳に追加

マイクロニードルパッチは、複数のマイクロニードル（２０２）と試験チャンバ（２０４）を含む。 - 特許庁

The patch tone value acquiring part acquires a scanned tone value x_i in each component of RGB obtained by scanning a gray patch of a test chart.例文帳に追加

パッチ階調値取得部は、テストチャートのグレーパッチを読み取ったＲＧＢ各成分における読取階調値ｘ_iを求める。 - 特許庁

The present set value VB0 of developing bias is stored, a test patch image is formed at the set value VB0, and respective detection outputs Vsc and Vsgc on the test patch and the adhesive amount 0 are obtained by the adhesive amount sensor (S33 and 34).例文帳に追加

現像バイアスの現設定値VB0を記憶し、VB0でテストパッチを作像し、付着量センサでテストパッチと付着量0の各検知出力Vsc、Vsgcを得る（Ｓ３３，３４）。 - 特許庁

At step S4, a user selects a test patch appearing most uniform among test patches printed in respective dot recording modes.例文帳に追加

ステップＳ４で、ユーザは、各ドット記録モードで印刷されたテストパッチの中からもっとも一様に見えるテストパッチを選択する。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to make the number of the test patch actually to be printed lessened.例文帳に追加

従って、実際に印刷するテストパッチの数を少なくすることが可能となっている。 - 特許庁

Each test patch is printed using three different color inks, that is, pale-color cyan, pale-color magenta and yellow.例文帳に追加

各テストパッチは、淡シアン、淡マゼンタ、イエロの３色のインクを使用して印刷される。 - 特許庁

A printer PR prints out a color patch according to a plurality of test ink amount sets and a scanner SC receives an image of the color patch.例文帳に追加

複数のテストインク量セットに従ってプリンタＰＲにてカラーパッチの印刷を行い、同カラーパッチをスキャナＳＣにて画像入力する。 - 特許庁

A density difference between the measured density value of each patch of a test chart image recorded on photosensitive material by an automatic calibrator and the target density of each patch based on test chart image data is calculated.例文帳に追加

オートキャリブレータによる感光材料に記録されたテストチャート画像の各パッチの測定濃度値と、テストチャート画像データに基づく各パッチの目標濃度との濃度差を算出する。 - 特許庁

An image forming system processor can compare the color of the predicted test patch after the stabilizing with a desired color of a test patch in order to calibrate a color map to be used in the image forming system.例文帳に追加

画像形成システムプロセッサは、画像形成システムによって使用されるカラーマップを較正するため、予測された安定後のテストパッチカラーを所望のテストパッチカラーと比較することができる。 - 特許庁

Furthermore, a density sensor 18 detects the density in a test patch formed on the intermediate transfer body.例文帳に追加

また、中間転写体に形成された試験パッチの濃度を濃度センサ１８に検出させる。 - 特許庁

To accurately detect density of a test patch, and also, shorten a time required for calibration processing.例文帳に追加

テストパッチの濃度を正確に検出しつつキャリブレーション処理に要する時間を短縮化する。 - 特許庁

When a user etc. instructs test pattern printing, a control section 10 prints a gradation patch pattern X.例文帳に追加

ユーザ等がテストパターン印刷を指示すると、制御部１０は階調パッチパターンＸを印刷する。 - 特許庁

After that, the user enters a number attached to the selected test patch to the computer in the step S6.例文帳に追加

その後、ステップＳ６で、ユーザは、選択したテストパッチに付された番号を、コンピュータに入力する。 - 特許庁

This spectrophotometer 12 measures a color printed on a color test patch 31 on a printed test sheet 30 moving in the vicinity when the test patch 31 is irradiated by plural different color irradiating sources in order.例文帳に追加

この分光光度計１２は、近くを移動していく印刷済みテストシート３０の上のカラーテストパッチ３１に印刷されたカラーを、このテストパッチ３１が複数の異なるカラー照射源によって順に照射されるときに測定する。 - 特許庁

To eliminate faults of a patch test which is generally prevailing as an allergy reaction test, however, it is a visual determination to lack in objectivity and quantativity.例文帳に追加

パッチテストは皮膚のアレルギー反応の検査として一般に普及しているが、目視による判定のため、客観性、定量性に欠ける。 - 特許庁

The image of a test pattern is formed on the photoreceptor drums 21 for four primary colors YMCK so as to form the image of a test patch 51 on the transfer belt 11.例文帳に追加

４原色ＹＭＣＫ感光ドラム２１上にテストパターンを作像して、転写ベルト１１上にテストパッチ５１を像形成する。 - 特許庁

A small number of test print sheets where a compact test patch, where a plurality of different colors are adjacent, is printed in a plurality of sets may be used.例文帳に追加

複数の異なる色が隣接する小型のテストパッチが複数組印刷されたテストプリントシートを少ない枚数だけ使用してもよい。 - 特許庁

Images showing level values 92 indexing transfer voltage values used to transfer the patch images 93 to 99 are formed together with the patch images for each patch image on the output test patten.例文帳に追加

出力されたテストパターンには、パッチ画像９３〜９９毎にそのパッチ画像の転写に用いられた転写電圧値を指標するレベル値９２を示す画像がパッチ画像と共に形成される。 - 特許庁

A test chart generating section 242 generates a color patch with the maximum density of primary and secondary colors of a plurality of color materials and an image output section 30 outputs the color patch.例文帳に追加

テストチャート生成部２４２にて、複数の色材の１次色および２次色の最大濃度のカラーパッチを生成し画像出力部３０より出力する。 - 特許庁

The color pattern of the color patch is set in response to the image characteristic (S203), and a test chart by the set color patch is outputted to the printer (S204).例文帳に追加

そして該画像特性に応じてカラーパッチの配色を設定し（Ｓ２０３）、該設定されたカラーパッチによるテストチャートをプリンタに出力させる（Ｓ２０４）。 - 特許庁

The color image forming apparatus has an arrangement of developing stations, a recording-paper inverting means that turns recording paper front to back, a patch forming means that forms a specific test patch onto recording paper, and a patch control means that forms test patches that differ between the front and back of the recording paper.例文帳に追加

複数個配置された現像ステーションと、記録紙の表裏を反転する記録紙反転手段と、記録紙に所定のテストパッチを形成するパッチ形成手段と、記録紙の表と裏で異なるテストパッチの形成を行うパッチ制御手段とを有する。 - 特許庁

To print, on each backing paper, a test pattern in which a density patch is dynamically arranged, while avoiding see-through portions.例文帳に追加

個々の裏紙に対して、裏写り部分を避けて動的に濃度パッチを配置したテストパターンを印刷する。 - 特許庁

First, in the step S2, a user prints a test patch on a printing paper in respectively different dot recording modes.例文帳に追加

まず、ユーザは、ステップＳ２で、それぞれ異なるドット記録モードで印刷用紙上にテストパッチを印刷する。 - 特許庁

A camera head 102 picks up an image of an original formed with a test patch with which a blur quantity of an image is measured.例文帳に追加

カメラヘッド１０２は、画像の暈け量が測定可能なテストパッチが形成された原稿を撮像する。 - 特許庁

To realize accurate density correction in an image forming apparatus where a test patch having preset density is formed on an image carrier 2 and the density correction is performed based on reflected light quantity from the test patch.例文帳に追加

像担持体２上に予め定める濃度のテストパッチを形成し、そのテストパッチからの反射光量に基づき、濃度補正を行うようにした画像形成装置において、正確な濃度補正を行えるようにする。 - 特許庁

The respective density detection sensors 55 read the corresponding test patches at the same time, and output the results (density of test patch) (steps S101 to S103).例文帳に追加

各濃度検知センサ５５は、それぞれに対応するテストパッチを同時に読み取り、その結果（テストパッチの濃度）を出力する（ステップＳ１０１〜Ｓ１０３）。 - 特許庁

A printer PR prints out a color patch according to a plurality of test ink amount sets in which a colorimetry value of the color patch is uniformized in a colorimetry color space and the test ink amount sets in which an ink amount configures the gradation, and a scanner SC receives an image of the color patch.例文帳に追加

カラーパッチの測色値が測色色空間にて均一となる複数のテストインク量セット、および、インク量がグラデーションを構成する複数のテストインク量セットに従ってプリンタＰＲにてカラーパッチの印刷を行い、同カラーパッチをスキャナＳＣにて画像入力する。 - 特許庁

Then a proper calibration table is selected depending on a gradation correction mode of a print job and the test chart (color patch) is printed.例文帳に追加

そして印刷ジョブのグラデーション補正のモードに応じて適切なキャリブレーションテーブルを選択し印刷する。 - 特許庁