「Per」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

a. Carbon dioxide laser oscillators which generate pulses exceeding 5 joules per pulse 例文帳に追加

一　一パルス当たり五ジュールを超えるパルスを発振するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

2 Neodymium glass laser oscillators which generate pulses exceeding 50 joules per pulse 例文帳に追加

ロ　一パルス当たり五〇ジュールを超えるパルスを発振するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

3 Solid-state laser oscillators which generate pulses exceeding 0.1 joules per pulse 例文帳に追加

ハ　一パルス当たり〇・一ジュールを超えるパルスを発振するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

iii) Solid-state laser oscillators which generate pulses which exceed 2 joules per pulse 例文帳に追加

（三）　一パルス当たり二ジュールを超えるパルスを発振するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

May contain per-application subdirectories./usr/local/etc/rc.d 例文帳に追加

アプリケーションごとのサブディレクトリを含んでいることがあります。 /usr/local/etc/rc.d - FreeBSD

Per default the windows are set to automatic flow-switching.例文帳に追加

デフォルトでは、各ウィンドウには自動フロー切り替えが設定される。 - JM

The per-process limit of open file descriptors has been reached. 例文帳に追加

1プロセスがオープンできるファイル・ディスクリプタ数の上限に達した。 - JM

(currently 3, see <resolv. h>) name servers may be listed,one per keyword. 例文帳に追加

台 (現状では 3 台、<resolv.h> を参照) までのネームサーバをリストできる。 - JM

The number of passengers boarding at this station came to approximately 3,266 per day in fiscal year 2006. 例文帳に追加

2006年度の1日あたりの乗車人員は約　3,266人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of passengers boarding at this station came to approximately 7,173 per day in fiscal year 2006. 例文帳に追加

2006年度の1日あたりの乗車人員は約7,173人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of passengers boarding at this station came to approximately 496 per day in fiscal year 2006. 例文帳に追加

2006年度の1日あたりの乗車人員は約496人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of passengers boarding at this station came to approximately 370 per day in fiscal year 2006. 例文帳に追加

2006年度の1日あたりの乗車人員は約370人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of passengers boarding at this station came to approximately 545 per day in fiscal year 2006. 例文帳に追加

2006年度の1日あたりの乗車人員は約545人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of passengers boarding at this station came to approximately 1,762 per day in fiscal year 2006. 例文帳に追加

2006年度の1日あたりの乗車人員は約1,762人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of passengers boarding at this station came to approximately 2,685 per day in fiscal year 2006. 例文帳に追加

2006年度の1日あたりの乗車人員は約2,685人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of passengers boarding at this station came to approximately 2,995 per day in fiscal year 2006. 例文帳に追加

2006年度の1日あたりの乗車人員は約2,995人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of passengers boarding at this station came to approximately 2,164 per day in fiscal year 2006. 例文帳に追加

2006年度の1日あたりの乗車人員は約2,164人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of passengers boarding at this station came to approximately 326 per day in fiscal year 2006. 例文帳に追加

2006年度の1日あたりの乗車人員は約326人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of passengers boarding at this station came to approximately 5,233 per day in fiscal year 2006. 例文帳に追加

2006年度の1日あたりの乗車人員は約5,233人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of passengers boarding at this station came to approximately 1,732 per day in fiscal year 2006. 例文帳に追加

2006年度の1日あたりの乗車人員は約1,732人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of passengers boarding at this station came to approximately 1,101 per day in fiscal year 2006. 例文帳に追加

2006年度の1日あたりの乗車人員は約1,101人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of passengers boarding at this station came to approximately 562 per day in fiscal year 2006. 例文帳に追加

2006年度の1日あたりの乗車人員は約562人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of passengers boarding at this station came to approximately 460 per day in fiscal year 2006. 例文帳に追加

2006年度の1日あたりの乗車人員は約460人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of passengers boarding at this station came to approximately 2,734 per day in fiscal year 2006. 例文帳に追加

2006年度の1日あたりの乗車人員は約2,734人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result of this structure, inertia per torque can be reduced.例文帳に追加

これにより、単位トルク当たりのイナーシャの値を小さくできる。 - 特許庁

To prevent increase in the sheet resistance of a polysilicon film per batch.例文帳に追加

ポリシリコン膜のシート抵抗のバッチごとの増加を防止すること。 - 特許庁

The number N of cell blocks per one side of the cap is even-numbered.例文帳に追加

口金の１辺当たりのセルブロック数Ｎは、偶数である。 - 特許庁

(A) Exploration of new markets at home and abroad ? increasing per capita GNI例文帳に追加

①国内外の新たな市場の開拓.1人当たりGNI＝パイを増やす - 経済産業省

This tendency is also observed in per capita sales.例文帳に追加

以上のような傾向は、「一人当たり売上高」でも見られる。 - 経済産業省

Apparent labor productivity (ALP) stands for sales per worker. 例文帳に追加

労働生産性（ALP）は労働者1人当たりの売上高を意味する。 - 経済産業省

The extended hours in the fixed period should be 45 hours per month.例文帳に追加

一定期間における延長時間は、1 か月45 時間とする。 - 厚生労働省

Eliminate the annual limit on the number of days eligible for granting subsidies, which is currently capped at 200 days per year例文帳に追加

１年間の支給限度日数（２００日）の撤廃 - 厚生労働省

Once per turn, it can absorb one of the opponent's synchro monsters.例文帳に追加

1ターンに一度 シンクロモンスター1体を 吸収することができる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

During those three days, sex can occur a maximum of three times per day.例文帳に追加

この3日間で セックスは最大で 1日3回の可能性があるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Assuming your weight... 450 pounds of force per step for vertical suspension.例文帳に追加

君の体重と... 1歩あたりの垂直荷重が 450ポンドだとして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uzis from the israeli imi company, submachineguns capable of firing 10 rounds of 9mm parabellum ammo per second.例文帳に追加

イスラエルimi社のサブマシンガン uziの9ミリパラベラム弾 秒間10連射 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the price of a phone call to india per minute.例文帳に追加

インドにおける一分あたりの通話料を示した資料です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He tried to seduce me with roasted sweet potatoes. having bought them 1000 yen per serving ...例文帳に追加

焼き芋で 釣ろうとしたのよ。 「1,000円分 買ってあげるから➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We had to fix a limit of 2 plastic tanks of water per person, you see...例文帳に追加

水をね 一人ポリタンク2個までって 制限してるんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That the number of words that we're digitizing per day is really, really large.例文帳に追加

1日に電子化される語の数は相当なものになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But from now on, we count per capita.例文帳に追加

しかし、これからは、私たちは国民1人当たりで計算します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you live in a part of the world where per capita emissions are already high例文帳に追加

1人当たりの排出量が 大きな国に住む私たちが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Has estimated that we produce 700 new neurons per day例文帳に追加

海馬では毎日700個の 新しい神経細胞が作られていると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And while holding my breath, it would drop to 12 beats per minute例文帳に追加

呼吸を止めている間に12まで下げることができました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And everyone is responsible for the per capita emission.例文帳に追加

人類誰もが、一人当たりの排出量で責任があるのです。」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書