1016万例文収録!

「Plots」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Plotsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 263



例文

An emulation 4 plots images to a frame buffer after analyzing received data.例文帳に追加

エミュレーション4は受信データを解析すると、フレームバッファに画像を描画する。 - 特許庁

An original image plotting part 261 plots an original image including an object to which lighting has been applied.例文帳に追加

原画像描画部261は、ライティングを施したオブジェクトを含む原画像を描画する。 - 特許庁

An auxiliary magnetic pole 47 plots a pair of auxiliary magnetic members 56 and 56.例文帳に追加

その一方で、補助磁極47は1対の補助磁性体56、56を区画する。 - 特許庁

The road map plots the temporally recommended route ranging from the starting spot to the destination.例文帳に追加

この道路地図には出発地から目的地までの仮の推奨経路を表示する。 - 特許庁

例文

Plots of the order graphs 93, 95 are color-coded in response to sound pressure levels.例文帳に追加

次数グラフ93,95のプロットは音圧レベルの大きさに応じて色分けしてある。 - 特許庁


例文

The game device plots a topographical object in a three-dimensional virtual space.例文帳に追加

ゲーム装置は、3次元の仮想空間における地形オブジェクトを描画する。 - 特許庁

Then, the CPU overlaps the bar graph of the n-th data series with a width (C+2-2n) and plots it.例文帳に追加

そしてn番目のデータ系列の棒グラフを幅(C+2−2n)で重ねて描画する。 - 特許庁

Holmes walked slowly and thoughtfully among the flower-plots and along the path before we entered the porch. 例文帳に追加

ホームズは花壇の間の道をゆっくりと考え込むようにして歩き、玄関に入った。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

Ergo, their plots are fatally defective and often result in ruin. 例文帳に追加

まさにその一点のために、計画に致命的な穴があって、そのために彼らは惨めな結末を迎えるのです。 - Melville Davisson Post『罪体』

例文

The map plotting section 14 plots a map picture corresponding to the prescribed area near the travel track of the vehicle and also plots the travel track of the vehicle on the map picture and writes-in the pictures plotted into VRAM 16.例文帳に追加

地図描画部14は、車両の走行軌跡近傍の所定範囲に対応する地図画像を描画するとともに、地図画像上に車両の走行軌跡を描画し、描画した画像をVRAM16に書き込む。 - 特許庁

例文

Treatment using an operating line passing each of plots, a1b1c1, can shorten a time required for reducing the bisphenol A concentration to ≤1.0 μg/L, in comparison with an operating line passing each of plots, a2b2c1, and can minimize the time.例文帳に追加

なお、a_2 →b_2 →c_1 の各プロットを通過する操作線よりも、a_1 →b_1 →c_1 の各プロットを通過する操作線で処理すれば、ビスフェノールA濃度を1.0μg/L以下にする時間を最短にすることができる。 - 特許庁

Unlike most mustelids, who lead a settled lifestyle, wolverines constantly wander in search of prey on their individual plots of land occupying up to 1500-2000 square kilometers.例文帳に追加

定住してる生活するほとんどのイタチ科と違って、クズリは、絶えず餌食を捜して、1500-2000平方キロまでを占める自分の土地の上で歩き回る。 - Tatoeba例文

The plots for each metric were examined to determine if any visual relationship with drainage area existed.例文帳に追加

各メトリックについての図が検討され,流域面積との目測関係が存在するか否か決定された。 - 英語論文検索例文集

The plots for each parameter were examined to determine if any visual relationship with drainage area existed.例文帳に追加

各パラメータについての図が検討され,流域面積との目測関係が存在するか否か決定された。 - 英語論文検索例文集

The plots for each metric were examined to determine if any visual relationship with drainage area existed.例文帳に追加

各メトリックについての図が検討され,流域面積との目測関係が存在するか否か決定された。 - 英語論文検索例文集

The plots for each metric were examined to determine if any visual relationship with drainage area existed.例文帳に追加

各メトリックについての図が検討され,流域面積との目測関係が存在するか否か決定された。 - 英語論文検索例文集

These plots contain sample size, medians, ranges with outliers, and 25th and 75th percentiles.例文帳に追加

これらの図には,サンプル規模,中央値,外れ値,25パーセンタイルおよび75パーセンタイルの値域が含まれている。 - 英語論文検索例文集

The plots for each parameter were examined to determine if any visual relationship with drainage area existed.例文帳に追加

各パラメータについての図が検討され,流域面積との目測関係が存在するか否か決定された。 - 英語論文検索例文集

These plots contain sample size, medians, ranges with outliers, and 25th and 75th percentiles.例文帳に追加

これらの図は,サンプル規模,中央値,外れ値,25パーセンタイル値および75パーセンタイル値の領域を含んでいる。 - 英語論文検索例文集

The plots for each metric were examined to determine if any visual relationship with drainage area existed.例文帳に追加

各メトリックについての図が検討され,流域面積との目測関係が存在するか否か決定された。 - 英語論文検索例文集

(iii) The crimes prescribed under Articles 81 (Instigation of Foreign Aggression), 82 (Assistance to the Enemy), 87 (Attempts) and 88 (Preparation; Plots); 例文帳に追加

三 第八十一条(外患誘致)、第八十二条(外患援助)、第八十七条(未遂罪)及び第八十八条(予備及び陰謀)の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Ashura was surprised to see Taishakuten's behavior and drew off doubting if he had some plots. 例文帳に追加

それを見た阿修羅は驚いて、帝釈天の計略があるかもしれないという疑念を抱き、撤退したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plots are simple and ambiguous, as many Setsuwa (anecdotes) are, and many are simple, lacking complicated composition and detailed descriptions. 例文帳に追加

筋は多くの説話がそうであるように素朴で多義的であり、複雑な構成や詳細な描写には乏しい単純なものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It idealized iki (the way of life, or style in fashion and art, combining material sensuality and elegant sophistication), and mainly described the stratagems between prostitutes in a pleasure quarters and their customers and had plots that made vulgar customers laughing stocks. 例文帳に追加

粋(いき)を理想とし、遊女と客の駆け引きを描写したり、野暮な客を笑いのめした内容が主であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was by the bindings of amber (light green) books (described yellow as blue) that it could be discerned if story plots etc were written for boys or girls. 例文帳に追加

黄色(もえぎ色)の表紙(黄色を青と称した)で、少年や女性向けに芝居の筋書きなどを書いたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, all plots which were supposed to come up in the course of time cannot be explained, so that the story has to have a vague ending implying the main character's future move. 例文帳に追加

本来であれば時間をかけて解決するはずの設定を消化しきれず、主人公の動向に含みを持たせた形でフェードアウトする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kugeaku is a role in Kabuki, representing a noble (Kuge) of high rank who plots to usurp the imperial throne. 例文帳に追加

公家悪(くげあく)は歌舞伎の役柄の一つで、皇位を奪おうとする身分の高い貴族(公家)を表している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Despite Osetsu's grief, Dogen and Okane sells Oasa off into a life of prostitution, and plots crime on the story of Oasa receiving five ryo (unit of gold currency) from his master. 例文帳に追加

おせつの嘆きをよそに、道玄とお兼はおあさを苦界に売り飛ばしおあさが主人から五両恵んでもらったことをねたに悪事をたくらむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Program plots are derived from sources including moral stories of rewarding good and punishing evil, The Tale of Heike and fairy tales. 例文帳に追加

演目には、勧善懲悪などの教訓を伝える話や平家物語、御伽草子に取材した話などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She is also said to have committed legendary misdeeds, schemed plots against her rivals, and furthermore obstructed the Tempo Reforms. 例文帳に追加

伝説的な悪行や、政敵への陰謀の画策、更には天保の改革の妨害を試みた、などが伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A display control part 25 renders the plurality of plots corresponding to the plurality of data to be processed according to the set pixel value in each coordinate position.例文帳に追加

表示制御部25は、設定された各座標位置の画素値に基づいて、複数の処理対象データに対応する複数のプロットを描画する。 - 特許庁

A 3D histogram creating section 1 plots all pixels of an input image in a 3D space to create a histogram.例文帳に追加

3Dヒストグラム作成部1はこの入力画像の全画素を3D空間にプロットし、ヒストグラムを作成する。 - 特許庁

The plots on the map might be selectable to provide a pop-up with sponsored information (images, further advertisements, etc.).例文帳に追加

スポンサー付き情報(画像、さらなる広告、等)を有するポップアップを提供するために、地図上の表示が選択可能であるかもしれない。 - 特許庁

A position coordinate plotting part 13 plots on a road map of a digital road map (database), 12 according to position information (coordinate data) of a probe 1.例文帳に追加

位置座標プロット部13は、プローブ1の位置情報(座標データ)に従って、デジタル道路地図(データベース)12の道路地図上にプロットする。 - 特許庁

A ladder editor 32a plots (generates) a ladder circuit in a ladder window based on the ladder list.例文帳に追加

ラダーエディタ32aは、そのラダーリストに基づいてラダーウインドウにラダー回路を描画(生成)する。 - 特許庁

An approximate expression computing means plots the boundary (binarization boundary) of a recess of a white area on xy coordinates.例文帳に追加

近似式演算手段は、白面積の凹部分の境界(2値化境界)をxy座標上にプロットする。 - 特許庁

The Web client device 10 plots the CG of the three-dimensional model by using a self-graphic accelerator according to the plotting command.例文帳に追加

ウェブクライアント装置10は、その描画コマンドに従って、自己のグラフィックアクセラレータを用いて、三次元モデルのCGを描画する。 - 特許庁

The two-dimensional scanner 3 plots and displays the polygon as the measurement object by the two-dimensional scanning of the laser beam.例文帳に追加

2次元スキャナ3は、測定対象となる多角形をレーザ光の2次元走査により描画表示する。 - 特許庁

Among the bands (plots) arranged in the correlation diagram, the Y coordinate of the plot having the maximum band intensity of the sample microorganism is defined as A.例文帳に追加

相関図に配置されたバンド(プロット)のうち、データベースの微生物のバンド強度が最大のプロットのY座標をAとする。 - 特許庁

A pattern creation means 40, when receiving data of the correlation coefficient product Yf value and an extraction number N, plots their relationship (S6).例文帳に追加

パターン作製手段40は相関係数積Yf値と抽出数Nのデータを受け取るとその関係をプロットする(S6)。 - 特許庁

A position adjusting part 112 adjusts the viewer, and a display control part 114 re-plots a multiplex image and the viewer.例文帳に追加

位置調整部112はビューアを調整し、表示制御部114がマルチプレクス画像とともにビューアを再描画する。 - 特許庁

When YMCK data is input, renderers 7-9 plots the data for every YMCK and outputs directly to the engine part 28.例文帳に追加

一方、YMCKデータが入力された場合、レンダラ7〜9でYMCK毎に描画し、そのままエンジン部28に出力する。 - 特許庁

A presentation program 12 plots VGA slide data onto a video memory (VRAM) 15 through a display driver 14.例文帳に追加

プレゼンテーションプログラム12はディスプレイドライバ14を介してビデオメモリ(VRAM)15にVGAスライドデータを描画する。 - 特許庁

A lane candidate setting unit 9a detects an inner edge of a driving lane from a picture imaged by imaging means 1 and plots lane candidate points P.例文帳に追加

車線候補点設定部9aは撮像手段1で撮像した画像から走行車線の内側エッジを検出し車線候補点Pをプロットする。 - 特許庁

The interpolation calculation unit plots points showing the direction of the silicon oxide film interface or the interface (ρ, ϕ) as a point P to plot into the triangular meshes 30.例文帳に追加

補間算出部は、シリコン酸化膜界面の方向を示す点である界面(ρ、φ)を点Pとして三角形網目30にプロットする。 - 特許庁

While referring to the layout file, the client 20 interprets the geographic structure file and plots dots to reproduce geographic space.例文帳に追加

クライアント20では、レイアウトファイルを参照しながら地理構造ファイルを解釈して描画し、地理空間を再現する。 - 特許庁

Consequently, an arithmetic means plots and displays a solid figure corresponding to the reference planes of the reference scale after the rotation on the display.例文帳に追加

これによって、演算手段が、回転後の基準スケールの基準面に対応する立体図を作図してディスプレイに表示するようになっている。 - 特許庁

Therefore, the continuous display content over a plurality of variation display games develop branched plots in every variation display game.例文帳に追加

したがって、複数の変動表示ゲームに渡って連続する表示内容は、各変動表示ゲーム毎に枝分かれしてストーリ展開する。 - 特許庁

The controller 4 plots on the map selecting the person's position based on the result of the map matching and displays the map on a display unit 5.例文帳に追加

そして、制御部4はマップマッチングの結果に基づいて人の位置を選択した地図上にプロットして表示部5に表示させる。 - 特許庁

例文

In the meantime, among the bands (plots) arranged in the correlation diagrams, the X coordinate of the plot having the maximum band intensity of the sample microorganism is defined as B.例文帳に追加

相関図に配置されたバンド(プロット)のうち、サンプルの微生物のバンド強度が最大のプロットのX座標をBとする。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventure of the Devil's Foot”

邦題:『悪魔の足』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

* 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」
* 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は
http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C)
Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
  
原題:”The Corpus Delicti”
邦題:『罪体』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS