「Plots」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A viewer 3200 plots and displays image data D21 acquired from a contents distributing computer.例文帳に追加

ビューワ３２００は、コンテンツ配信コンピュータから取得したイメージデータＤ２１を描画して表示させる。 - 特許庁

When a patient is in a normal state, plots in the two displays move in the same direction.例文帳に追加

患者の状態が正常な場合には、この２つの表示中におけるプロットは、同じ方向に移動する。 - 特許庁

A controller of the plotter 12 laterally moves the head 24 with respect to the medium conveyed longitudinally and plots the medium.例文帳に追加

ラスタプロッタ１２のコントローラは、縦方向に搬送される記録媒体に対して記録ヘッド２４を横方向に走査し記録媒体に作画を行う。 - 特許庁

To provide a device which automatically measures and plots the layout of an existent office where OA equipment, etc., is installed.例文帳に追加

ＯＡ機器等が設置されている既存のオフィス等のレイアウトを自動的に測定し、作図する装置を提供する。 - 特許庁

In the imaging apparatus, a sleep determining part 112e plots evaluation values X, time sequentially, to make a graph of the evaluation values along a storage order of processing frames.例文帳に追加

睡眠判定部１１２ｅは、処理フレームの記憶順に沿って、評価値Ｘを時系列順にプロットし評価値をグラフ化する。 - 特許庁

The plotting part 34 plots the optimized model data supplied from the optimizing part 33 in a VRAM and displays the data also on a display part.例文帳に追加

モデル描画部３４は、モデルデータ最適化部３３から供給される最適化モデルデータを、VRAMに描画させ、それを、表示部に表示させる。 - 特許庁

A rendering means 4002 plots print data in continuous gradations according to input PDL data.例文帳に追加

レンダリング手段４００２は入力されたＰＤＬデータを基に連続階調の印刷データを描画する。 - 特許庁

Then, an image plotting part 208 plots a three-dimensional image where the selected combined parts are arranged in the cell.例文帳に追加

そして、画像描画部２０８は、選択された組み合わせパーツがセルに配置された三次元画像を描画する。 - 特許庁

A bird's-eye view plotting part 16 reads the map image from the map image storage part 14, to generate the bird's-eye view image, and plots it in an image storage part 18.例文帳に追加

鳥瞰図描画部１６は、地図画像記憶部１４から地図画像を読出して鳥瞰図画像を生成し、画像記憶部１８に描画する。 - 特許庁

The client device 2 plots the object data received from the virtual space providing device 1, and displays the object data on the screen.例文帳に追加

クライアント装置２は、仮想空間提供装置１から受信したオブジェクトデータを描画し、画面に表示する。 - 特許庁

A plotting means 2d plots parameters of each movement vector in a two-dimensional coordinate system having inclinations and intercepts as bases.例文帳に追加

プロット手段２ｄは、傾きと切片を基底とする２次元座標系に対して各移動ベクトルのパラメータをプロットする。 - 特許庁

Each of the depicted plots 16, 16a indicates, therefore, both analysis results of the accuracy control samples 1 and 2 concerning one analysis item.例文帳に追加

したがって、描画された各プロット１６、１６ａは、１つの分析項目についての精度管理試料１および２の分析結果の両方を示している。 - 特許庁

The plotting device plots a 3D image on the basis of the stored and managed data and outputs the 3D image to a display device.例文帳に追加

これら蓄積、管理されたデータに基づき描画デバイスにより３Ｄ画像を描画し、表示装置に出力する。 - 特許庁

serving the Lord with all humility, with many tears, and with trials which happened to me by the plots of the Jews; 例文帳に追加

わたしは謙そんの限りを尽くし，多くの涙と，ユダヤ人の陰謀によって自分の身に起こった数々の試練とをもって，主に仕えてきました。 - 電網聖書『使徒行伝 20:19』

(i)(a) Performing an act prescribed in Article 77 (Insurrection), Article 78 (Preparations; Plots), Article 79 (Accessoryship to Insurrection), Article 81 (Instigation of Foreign Aggression), Article 82 (Assistance to the Enemy), Article 87 (Attempts) or Article 88 (Preparations; Plots) of the Penal Code (Act No. 45 of 1907); 例文帳に追加

一イ　刑法（明治四十年法律第四十五号）第七十七条（内乱）、第七十八条（予備及び陰謀）、第七十九条（内乱等幇助）、第八十一条（外患誘致）、第八十二条（外患援助）、第八十七条（未遂罪）又は第八十八条（予備及び陰謀）に規定する行為をなすこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A landmark/accessory information plotting means 12 plots the landmark at the coordinate position on the digital map, draws out a prescribed drawing line from the landmark, plots the accessory information (the property name and the page number) and creates mapping data.例文帳に追加

ランドマーク／付属情報プロット手段１２は、デジタルマップ上のその座標位置にランドマークをプロットし、更にランドマークから所定の引き出し線を引き出し、そこに付属情報（物件名と頁番号）をプロットして、マッピングデータを作成する。 - 特許庁

Next, a resource state information processing part 13 plots a resource column (rectangular frame line here) defining the maximum processing quantity of the individual resources as height by a resource state display part 12 and plots processing of the tasks by a right triangle on the resource column.例文帳に追加

次に、リソース状態情報処理部１３は、リソース状態表示部１２により、個々のリソースの最大処理量を高さとするリソース欄（ここでは長方形の枠線）を描画し、リソース欄上にタスクの処理を直角三角形で描画する。 - 特許庁

An optical axis direction specification part 70 plots, when it is decided that the vehicle exists within the detection range by the vehicle existence position decision part 60, the vehicle position identified by an identification part 50 on a pickup image, and similarly plots vehicle positions identified by a plurality of imaging points.例文帳に追加

光軸方向特定部７０は、車両存在位置判定部６０で車両が検出範囲内に存在すると判定した場合、識別部５０で識別された車両位置を撮像画像上でプロットし、同様にして、複数の撮像時点で識別した車両位置をプロットする。 - 特許庁

Then, a resource state information processing part 13 plots a display column(rectangular frame line) with the maximum processing quantity of the respective resources as height, and plots the processing/holding of the tasks with a right angle and trapezoid on the display column by a resource status display part 12.例文帳に追加

次に、リソース状態情報処理部１３は、リソース状態表示部１２により、個々のリソースの最大処理量を高さとする表示欄（ここでは長方形の枠線）を描画し、表示欄上にタスクの処理，処理・保持を直角三角形，台形で描画する。 - 特許庁

The design drawing preparing part 6 plots the part selected by the user, as the detailed drawing on the basis of the set conditions set by the plot contents setting part 5, and plots matters related to the detailed drawing, as an outline drawing, and the design drawing is displayed by an output device 4.例文帳に追加

また、設計図面作成部６は作図内容設定部５により設定された設定条件に基づき、ユーザにより選択された部分を詳細図として作図し、詳細図に関して関係付けのあるものを外郭図として作図し、その設計図面を出力装置４に表示させる。 - 特許庁

A CPU 2 plots a triangular diagram 200A having the respective sides of a triangle as data element axes on a display part 7 and a triangular diagram graph 200 is plotted by displaying respective plots P1-P4 expressing a plurality of sequential data having three data elements stored on a list data memory 9d inside the triangular diagram 200A concerning these sequential data.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、三角形の各辺をデータ要素軸とする三角図２００Ａを表示部７に描画し、リストデータメモリ９ｄに記憶されている３つのデータ要素を持つ複数の系列データについて、これらの系列データを表す各プロットＰ１〜Ｐ４を、前記三角図２００Ａ内に表示することによって三角図グラフ２００を描画する。 - 特許庁

The plotting device 4 plots a machining shape corresponding to each program block continuously immediately before the program block with the stored flag on a display device, and plots a machining shape corresponding to the program block with the stored flag from the program block every program block on the display device.例文帳に追加

描画装置４は、記憶されたフラグのあるプログラムブロックの直前まで連続して各プログラムブロックに対応する加工形状を表示装置に描画するとともに、記憶されたフラグのあるプログラムブロックからプログラムブロックに対応する加工形状をプログラムブロックごとに表示装置に描画させる。 - 特許庁

Article 88 A person who prepares for or plots any of the crimes prescribed under Articles 81 and 82 shall be punished by imprisonment with work for not less than 1 year but not more than 10 years. 例文帳に追加

第八十八条　第八十一条又は第八十二条の罪の予備又は陰謀をした者は、一年以上十年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 93 A person who prepares or plots to wage war privately upon a foreign state shall be punished by imprisonment without work for not less than 3 months but not more than 5 years; provided, however, that the person who surrenders him/herself shall be exculpated. 例文帳に追加

第九十三条　外国に対して私的に戦闘行為をする目的で、その予備又は陰謀をした者は、三月以上五年以下の禁錮に処する。ただし、自首した者は、その刑を免除する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Criticisms were that the plots were absurd and premodern-style, and that the visually eccentric choreography (what is called "Keren"), such as "chunori" (a flight on wires from the stage over the heads of the audience) & "hayagawari" (a quick change of costume), were not orthodox, and so on. 例文帳に追加

批判の内容は、筋書きが荒唐無稽で、前近代的であるとか、宙乗りや早替わりなどの、見た目には奇抜な演出（ケレンと呼ばれる）が、演劇として本来あるべき演出ではない、などであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the imperial agistment sites were required in four provinces (Shinano, Kai, Musashi and Kozuke), the plots of grazing land were dispersed and, according to ancient laws and political guidelines the ceremonies took place in an eight day timeframe in August. 例文帳に追加

勅旨牧は信濃国・甲斐国・武蔵国・上野国の4国に及んだため、牧単位で分散して行われ、『延喜式』・『政事要略』によれば、8月のうちから8日間に分けて儀式が開かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a stereotyped situation, when he plots together with a corrupt merchant (a freight broker in most cases) at the residence of the Akudaikan at night, he is given a bribe (such as a confectionery box full of koban [former Japanese oval gold coin]) by the corrupt merchant. 例文帳に追加

ステレオタイプな場面設定としては、夜、悪代官の屋敷において悪徳商人（廻船問屋とされることが多い）との謀の際に、悪徳商人から袖の下（小判を詰めた菓子箱など）を渡された状況が挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yashio, who plots to assassinate Tsuruchiyo, conspires with female doctor Komaki and ninja Katota to accuse Masaoka falsely of plotting the assassination of Tsuruchiyo, but fails due to the defense by Okinoi and denial by Tsuruchiyo. 例文帳に追加

鶴千代殺害をもくろむ八汐は、女医者・小槙や忍びの嘉藤太とはからって政岡に鶴千代暗殺計画の濡れ衣を着せようとするが、沖の井の抗弁や鶴千代の拒否によって退けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the fall of the Kamakura shogunate, Emperor Go-Daigo considered Takauji's work to be commendable, and gave him the ranks of Chinjufu Shogun and Sahyoe no Kami with the courtly title of Fourth Rank, Junior Grade, along with 30 plots of land. 例文帳に追加

鎌倉幕府の滅亡後、高氏は後醍醐天皇から勲功第一とされ、鎮守府将軍および従四位下左兵衛督に任ぜられ、またに30箇所の所領を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of that, Chikafusa returned to Yoshino after his plots were undermined by both the inside and outside and both castles were destroyed in 1343. 例文帳に追加

そのため親房の構想は敵と身内の両方から突き崩される結果となり、1343年（興国4年/康永2年）に両城が陥落すると吉野へ帰還している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 14, 1187, an Innocho kudashibumi (a letter issued by innocho, the Retired Emperor's Office) was issued to Mutsu Province according to an appeal by Yoritomo firmly believing that Yoshitsune was harbored by Hidehira, saying, 'Priest Hidehira plots rebellion supporting the former Iyo no Kami (Governor of Iyo Province) (Yoshitsune). 例文帳に追加

9月4日、義経が秀衡の下に居る事を確信した頼朝から「秀衡入道が前伊予守（義経）を扶持して、反逆を企てている」という訴えにより、院庁下文が陸奥国に出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanzaki Manor was divided up to provide land plots which were granted as rewards during the Mongol invasion attempts against Japan, and by the Northern and Southern Courts period had lost all status as a manor - existing in name only. 例文帳に追加

元寇で恩賞地配分の対象とされたため細分化され、南北朝時代(日本)には名前だけを残して荘園としての実態は失われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Zhenghe era at the end of the Northern Song Dynasty saw the enactment of a land ownership restriction which imposed mandatory labor and additional taxes on guanhu who owned in land in excess of between one 100-qing (approximately 666 ha) plot and nine 10-qing (approximately 66 ha) plots. 例文帳に追加

北宋末の政和年間には限田法を行い、一品100頃（けい）～九品10頃以上の田地を所有する官戸に対して額外所有分に応じて差役と科配を課すこととした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is, the government adopted the method in which farmers to measure the plots of their land themselves, calculate their yield, and submit the results to local tax officials and the local officials were to examine the reports based on the previous examples described in the instruction book and upon the completion of this inspection, the local office was to issue the new land certificate. 例文帳に追加

すなわち、農民自らが地押丈量を行い、面積・収量を算出し、地方庁は地方官心得書の検査例に基づいて点検し、これを経て地方庁が地券（改正地券）を発行するかたちをとった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Shoji YOKOYAMA and his son, who were enraged by Orugihangan's act, framed various plots including an attempt to entice him to ride a restive force called 'Onikage' known as a man-eating horse so that the horse would bite him to death, but in vain. 例文帳に追加

しかし、判官の行為に怒った横山庄司親子は、人食い馬と言われる荒馬の「鬼鹿毛（おにかげ）」に乗せ噛み殺さようと企てるなど、さまざまな計略を練るが失敗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A coordinate arithmetic means 11 plots the landmark of the property at a position on the digital map from the longitude and the latitude of the address of each property or calculates the coordinate position on the digital map and adds its coordinates to data.例文帳に追加

座標演算手段１１は、各物件の住所の緯度経度から、当該物件のランドマークをデジタルマップ上のどの位置にプロットするか、そのデジタルマップ上の座標位置を演算して、その座標をデータに追加する。 - 特許庁

The laser device 13, which receives that instruction, optically plots and displays the information on the printed wiring board 17 by scanning laser light in accordance with the image data.例文帳に追加

その指示を受け取ったレーザ装置１３は、イメージデータに従ってレーザ光を走査させることにより、プリント配線板１７上に情報を光学的に描画して表示する。 - 特許庁

A plotting device 104 plots the progress meter by the acquired components constituting the progress meter or the like after the download of the service is started until it is ended.例文帳に追加

描画装置１０４は、サービスのダウンロードが開始されてから終了するまで、獲得されたプログレスメーターを構成する部品などでプログレスメーターを描画する。 - 特許庁

Elapsed times correlated with optional elongations of the test body obtained by the primary accelerated test are obtained relative to each temperature condition, and Arrhenius' plots in each temperature condition are formed.例文帳に追加

一次加速試験で得られた試験体の任意の伸びとなる経過時間を各温度条件に対して求め、各温度条件下でのアレニウスプロットを作成する。 - 特許庁

A client computer 30 downloads the file of a necessary mesh number via the Internet 20 and plots a map picture from the file to display it.例文帳に追加

クライアントコンピュータ３０は、地図サーバ１０からインターネット２０を通じて、必要なメッシュ番号のファイルをダウンロードし、そのファイルから地図画像を描画して表示する。 - 特許庁

A segregation index display part 930 plots the sets of segregation indices in a coordinate with space coordinate axes set in terms of tag position detection, emailing, calling and document sharing.例文帳に追加

分離指標表示部９３０は、タグ位置検出、電子メール、通話、文書共有ごとに座標軸を設定した座標空間に分離指標の組をプロットする。 - 特許庁

The tape course generator also includes a tape boundary plotter that plots a tape boundary, and a boundary mapper that maps the tape boundary and a ply boundary into the reference plane.例文帳に追加

テープコース生成機はテープ境界を描くテープ境界プロッタと、テープ境界および層境界を基準面にマッピングする境界マッパーとをさらに含む。 - 特許庁

A plotting part 3 plots an object on the basis of coordinated data stored in a coordinates register 1 and color data stored in the color register 2.例文帳に追加

そして、描画部３は、座標レジスタ１に格納された座標データと、色レジスタ２に格納された色データとに基づいてオブジェクトを描画する。 - 特許庁

When the sufficient number of plots are obtained and plane property patterns are created, the data of the plane property patterns are transmitted to a correction instruction means 42 (S6).例文帳に追加

十分なプロットの数を得ることができ、面性状パターンを作製できた場合はその面性状パターンのデータを補正指示手段４２に送る（Ｓ６）。 - 特許庁

The previewer 306 plots spool data by using a graphic engine 202, and displays a preview picture through a display controller 6.例文帳に追加

プレビューア３０６はグラフィックエンジン２０２を用いてスプールデータを描画し、ディスプレイコントローラ６を通じてプレビュー画面をディスプレイ１０に表示する。 - 特許庁