Practiceを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6643件
the act of performing an ascetic practice in order to prevent the intrusion of evil 例文帳に追加
修法を行って魔物の侵入を防ぐこと - EDR日英対訳辞書
I plan to go to baseball practice on Saturday. 例文帳に追加
私は土曜日は野球の練習をする予定です。 - Weblio Email例文集
I stacked up instruments in the cart for practice and walked. 例文帳に追加
練習のために荷車に楽器を積んで歩いた。 - Weblio Email例文集
I will practice more in order to be able to swim a lot. 例文帳に追加
もっとたくさん泳げる様に練習をします。 - Weblio Email例文集
I was busy everyday with club activities, practice and my part-time job. 例文帳に追加
毎日、部活や講習やアルバイトで忙しかった。 - Weblio Email例文集
After school, they will probably start baseball practice. 例文帳に追加
彼らは放課後、野球の練習を始めるでしょう。 - Weblio Email例文集
the practice of discerning the thoughts of another 例文帳に追加
表情や動きから相手の考えを感じとる術 - EDR日英対訳辞書
To permit even a performer who hardly secures a sizable daily practice time to keep up the will to the practice by performing the performance practice according to an effective procedure even in the limited practice time.例文帳に追加
毎日まとまった練習時間を確保することが容易ではない演奏者でも、限られた練習時間の中でも効率的な手順で演奏練習を行うことで練習の意欲を持続できるようにする。 - 特許庁
When I practice judo, I had a dislocated joint of shoulder.例文帳に追加
柔道をしていたら肩の関節が外れました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
You're going to have to stop going to practice for at least three weeks.例文帳に追加
最低3週間は練習してはいけませんよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Dr. Hardy continued to perform surgeries at his medical practice.例文帳に追加
ハーディ博士は医療現場で外科手術を続けた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
VERTICAL MOTION PRACTICE IMPLEMENT FOR FINGERS FOR PIANO PERFORMANCE例文帳に追加
ピアノ演奏のための指の上下運動練習用具 - 特許庁
FOUNDATION PRACTICE FOR PILE HAVING DIFFERENT DIAMETER SECTION AND CONSTRUCTION METHOD FOR IT例文帳に追加
異径断面杭基礎工法及びその築造工法 - 特許庁
DEVICE AND PROGRAM FOR SUPPORTING MUSIC PRACTICE例文帳に追加
音楽練習支援機器及び音楽練習支援プログラム - 特許庁
LICENSE AUTHORIZATION SYSTEM USING PRACTICE DEVICE FOR DRIVING SIMULATION例文帳に追加
運転模擬練習装置を用いたライセンス認定システム - 特許庁
The knowledge that I was learning at school became useful in practice. 例文帳に追加
学校で得た知識が,実践で役立ち始めたのです。 - 浜島書店 Catch a Wave
I started skipping baseball practice and cutting school. 例文帳に追加
野球の練習をサボり,学校を休むようになりました。 - 浜島書店 Catch a Wave
PUTTING PRACTICE TOOL FOR IMPROVING ADDRESS AND HITTING DIRECTION例文帳に追加
アドレスを改善し方向性を高めるパッティング練習機。 - 特許庁
APPARATUS FOR STABILIZING FREELY INCLINED PLATE FOR GOLF DRIVING PRACTICE例文帳に追加
ゴルフ打撃練習用自由傾斜打席安定装置 - 特許庁
To allow a health worker to recognize a prohibited medical practice without actually inputting the medical practice when the health worker performs the medical practice.例文帳に追加
医療従事者が医療行為を実施する際にその医療行為を実際に入力しなくても、禁止されている医療行為を医療従事者に把握させる。 - 特許庁
To provide a medical practice device which is capable of visually observe and objectively evaluate the result of a practice in real time and a method for evaluating the medical practice.例文帳に追加
実習の成果をリアルタイムで視覚的に観察し客観的に評価できる医療実習装置及び医療実習評価方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
He liked to read books, to make poems in Chinese, make haiku poems and to practice tea ceremonies. 例文帳に追加
読書・漢詩・俳諧・茶などの文芸を好んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His voice is high-pitched, and he always likes to practice martial arts and he is rude.' 例文帳に追加
「声は甲高く、常に武技を好み、粗野である。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ELECTRONIC MUSICAL INSTRUMENT AND PRACTICE TOOL FOR ELECTRONIC MUSICAL INSTRUMENT例文帳に追加
電子楽器および電子楽器用鍵盤の練習具 - 特許庁
The audience doesn't need to belong to a kakegoe society to practice kakegoe. 例文帳に追加
かけ声を掛ける団体に所属する必要はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is equipped with a music practice room, a studio, and a video editing room. 例文帳に追加
音楽練習室、スタジオ、ビデオ編集室を併設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 701, the Taiho Ritsuryo was established and put into practice. 例文帳に追加
その後の701年に、大宝律令が制定・施行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, making use of such concept, one adopted a convenient practice of Katatagae. 例文帳に追加
そこで、これを利用した便法が考え出される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a training and practice scenario-automatically producing system which automatically produces, in a training simulation, adequate training and practice scenarios according to the purposes of training and practice.例文帳に追加
訓練シミュレーションにて訓練演習目的に応じて適切な訓練演習シナリオを自動的に生成する訓練演習シナリオ自動生成システムを提供する。 - 特許庁
SOUND SYSTEM WITH FUNCTION FOR SUPPORTING PRACTICE OF GROUP PERFORMANCE例文帳に追加
グループ演奏練習支援機能を備える音響システム - 特許庁
(d) foreign industrial property law and practice.例文帳に追加
(d) 外国工業所有権法及びそれらに関する実務 - 特許庁
PRACTICE AND PROCEDURE IN CASES OTHER THAN OPPOSITION CASES例文帳に追加
異議申立事件以外の場合における訴訟手続 - 特許庁
DETECTION RESULT WIRELESS COMMUNICATION METHOD FOR TARGET PRACTICE SYSTEM例文帳に追加
射撃訓練システムの検出結果無線通信方式 - 特許庁
To provide a rhythm practice system which enables even a beginner, having no musical skill or knowledge, to easily understand and practice rhythmic beating, and to provide a rhythm practice system.例文帳に追加
音楽的な技能や知識を持たない初心者でも容易にリズム打ちを理解して練習できるリズム練習システムおよびリズム練習システム用プログラムを提供すること。 - 特許庁
We need to practice that a little more. 例文帳に追加
私達はもう少しそれを練習する必要があります。 - Weblio Email例文集
Today many people around the world practice judo. 例文帳に追加
今日では世界中の多くの人たちが柔道をします。 - Weblio Email例文集
Considering all that, he does not really practice independently. 例文帳に追加
その割には、彼はあまり自主的に練習をしません。 - Weblio Email例文集
Preparing for the next tournament, everyone was engrossed in practice. 例文帳に追加
次の大会にむけて、皆練習に打ち込んでいました。 - Weblio Email例文集
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



