1016万例文収録!

「Pray」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Prayを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1189



例文

Pray tell me in what way I can reward you. 例文帳に追加

どうかどんなふうに報いたらいいか言ってください。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

"Pray continue your very interesting statement." 例文帳に追加

「どうかその非常におもしろいお話を続けてください。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

After he had taken leave of them, he went up the mountain to pray. 例文帳に追加

人々に別れを告げてから,祈るために山へ上った。 - 電網聖書『マルコによる福音書 6:46』

Catholic funeral rites are an occasion to pray for the deceased as well as to pray for the surviving members. 例文帳に追加

カトリック教会における葬儀は、死者のために祈ることももちろんであるが、残された生者のために祈る場でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

I did pray to the Kannon (Deity of Mercy) at Hatsuse that the person who was hard on me would give her heart, but oh, strong wind blowing from Hatsuse, I did not pray that she would become harsher like you. ('Senzai Wakashu' (Collection of Japanese Poems of a Thousand Years), Love(2), 707) 例文帳に追加

うかりける人を初瀬の山おろしよ激しかれとは祈らぬものを(「千載和歌集」恋二・707) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Then, in order to respond to Edo people's wish to visit the shrine to pray, he had Edo people visit the shrine to pray by opening the residence to the public on 10th every month. 例文帳に追加

それから、参拝を願う江戸の町民に応え、毎月10日には邸内を開いて参拝させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was originally utamai (a performance of singing and dancing) for labor in agricultural villages that originated in the public entertainment of taasobi (ritual Shinto performance to pray for a good rice-crop for the year) to pray for rich harvest. 例文帳に追加

本来は豊作を祈る田遊びの芸能に由来する地方農村の労働歌舞であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please pray to God for her to be able to go to the heaven peacefully.例文帳に追加

彼女が穏やかに天国へ行けるように神に祈ってください。 - Weblio Email例文集

I pray that it will become a world where there isn't any nuclear power or nuclear bombs. 例文帳に追加

私は原発や原爆の無い世界になってほしいと願う。 - Weblio Email例文集

例文

I pray that you will become a kind and strong person who is loved by everyone. 例文帳に追加

あなたが強くて優しく誰からも愛される人になるよう願っています。 - Weblio Email例文集

例文

I pray for your parents and the rest of your family's happiness. 例文帳に追加

私はあなたの両親と家族の健康と幸せを願います。 - Weblio Email例文集

I pray that there is a happy future awaiting everyone in my family. 例文帳に追加

私は私たち家族皆にとって幸せな未来が待っていることを祈ります。 - Weblio Email例文集

I pray that you will get better from your illness quickly.例文帳に追加

私はあなたの早く病気が良くなることを祈っています。 - Weblio Email例文集

The only thing that I can do is to pray that your son gets better. 例文帳に追加

私に出来ることはあなたの息子が元気になる事を祈るだけです。 - Weblio Email例文集

I pray you will be freed from tests soon. 例文帳に追加

私はあなたが早くテストから解放されることを祈ります。 - Weblio Email例文集

I pray for your success and that your dreams will come true. 例文帳に追加

私はあなたの願いが叶うことと成功を祈っています。 - Weblio Email例文集

I pray that he will get better even a day earlier. 例文帳に追加

私は彼が一日も早く元気になることを願っております。 - Weblio Email例文集

I pray you will be able to participate in that tour again. 例文帳に追加

私はあなたが再びそのツアーに参加できることを祈っています。 - Weblio Email例文集

I pray you will give birth to a healthy baby. 例文帳に追加

私はあなたに元気な赤ちゃんが生まれることを祈ってます。 - Weblio Email例文集

I pray your father will get better as soon as possible. 例文帳に追加

私はあなたのお父さんが一日でも早く良くなる事を祈ってます。 - Weblio Email例文集

I pray that there will be a lot of people to help you even if it is only one person. 例文帳に追加

あなたを助けてくれる人が一人でも多く居る事を祈ります。 - Weblio Email例文集

We pray that your older brother gets well. 例文帳に追加

我々はあなたのお兄さんがお元気になるよう祈っています。 - Weblio Email例文集

We pray that your older brother's illness is healed. 例文帳に追加

我々はあなたのお兄さんの病気が治るよう祈っています。 - Weblio Email例文集

We pray that everyone can get a peaceful sleep. 例文帳に追加

私たちは皆様が快適な睡眠を取れることを願っています。 - Weblio Email例文集

I pray you will be able to speak Japanese. 例文帳に追加

私はあなたが日本語を話せるようになることを祈っています。 - Weblio Email例文集

I pray from the bottom of my heart for many years of happiness for the two of you. 例文帳に追加

私はお二人の末永いお幸せを心よりお祈りいたします。 - Weblio Email例文集

I pray as many people as possible will participate in that. 例文帳に追加

私はできるだけ多くの人がそれに参加することを祈る。 - Weblio Email例文集

We only pray that he gets even a little better. 例文帳に追加

私たちは今、彼の病気が少しでも良くなるように祈るしかない。 - Weblio Email例文集

I can't do anything but I pray that you find your wallet. 例文帳に追加

私は何もできないけど、あなたの財布が見つかることを祈っています。 - Weblio Email例文集

I pray that today will be an amazing day for you. 例文帳に追加

私は今日があなたにとって素晴らしい一日になるように祈ります。 - Weblio Email例文集

I pray your future will be happy and wonderful. 例文帳に追加

あなたの未来が幸せで素晴らしいものであることを祈っています。 - Weblio Email例文集

I pray from the bottom of my heart that your mother's soul rests in peace. 例文帳に追加

貴方のお母さんのご冥福を心よりお祈り申し上げます。 - Weblio Email例文集

I pray for your safe travel every day. 例文帳に追加

私は毎日あなたの旅行が安全であることを祈っています。 - Weblio Email例文集

I pray that you are healthy, and everything goes well at work. 例文帳に追加

私はあなたが健康で、仕事が順調に行くことを祈っています。 - Weblio Email例文集

I pray that you and your family will always be healthy. 例文帳に追加

私はあなたとあなたのご家族がいつまでも元気でいるよう祈っています。 - Weblio Email例文集

I want to pray that there won't be any big wars from now on. 例文帳に追加

私はこれから大きな戦争が無いように願いたいです。 - Weblio Email例文集

I pray for the bottom of my heart for the success of your company's exhibition. 例文帳に追加

私は貴社の展示会のご活躍を心よりお祈りいたします。 - Weblio Email例文集

I pray for the bottom of my heart for the success of your company's exhibition. 例文帳に追加

私は貴社の展示会のご成功を心よりお祈りいたします。 - Weblio Email例文集

I pray you will achieve that goal. 例文帳に追加

私はあなたがその目標を達成することをお祈りしています。 - Weblio Email例文集

I pray you will be able to sleep soundly. 例文帳に追加

私はあなたが熟睡できるようになることを祈っております。 - Weblio Email例文集

I pray that you return from the Netherlands safely.例文帳に追加

私はあなたがオランダから無事にお帰りになることを祈っております。 - Weblio Email例文集

I pray that a lovely partner for you appears.例文帳に追加

私はあなたに素敵なパートナーが現れることを祈ります。 - Weblio Email例文集

I pray for your continued health and success.例文帳に追加

私はあなたのますますのご健康とご活躍をお祈りします。 - Weblio Email例文集

I pray you will be able to find a place of employment.例文帳に追加

私はあなたが就職先を見つけられるよう祈っています。 - Weblio Email例文集

I pray the regional economies will be increasingly revitalized.例文帳に追加

私は地域経済がますます活性することを望んでいます。 - Weblio Email例文集

I pray the regional economies will be increasingly revitalized.例文帳に追加

私は地域経済がますます活性化することを望んでいます。 - Weblio Email例文集

I pray that it will be a wonderful year for you.例文帳に追加

私はあなたにとって素敵な一年になるように祈ります。 - Weblio Email例文集

I pray that you don't run into any trouble my dear.例文帳に追加

私は愛しい貴方にトラブルが起こっていない事を祈っています。 - Weblio Email例文集

I pray that you don't have any trouble, my dear.例文帳に追加

私は愛しい貴方に問題が起きていない事を祈っています。 - Weblio Email例文集

例文

I pray that you will be elected at the next general elections.例文帳に追加

私はあなたが次の総選挙で当選することを祈ります。 - Weblio Email例文集

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS