Processedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 21778件
To provide a method for producing processed food reduced in generation of acrylamide comprising reducing generation of acrylamide without spoiling flavor of processed food.例文帳に追加
加工食品の風味を損なうことなく、アクリルアミドの生成を低減することを目的とする。 - 特許庁
WHOLE-FAT SOYBEAN PROCESSED PRODUCT HAVING OXIDATION RESISTANCE例文帳に追加
酸化劣化耐性を有する全脂大豆加工品 - 特許庁
This quality improving agent for the meat processed food contains oil and fat processed starch containing oil and fat and glycerin organic acid fatty acid ester.例文帳に追加
油脂およびグリセリン有機酸脂肪酸エステルを澱粉に含有せしめた油脂加工澱粉を用いる。 - 特許庁
METHOD FOR CHEMICALLY RECYCLING NYLON FIBERS PROCESSED WITH POLYURETHANE例文帳に追加
ポリウレタン加工したナイロン繊維のケミカルリサイクル方法 - 特許庁
Affairs Processed by a Head of the City Prescribed in the Cabinet Order 例文帳に追加
政令で定める市の長による事務の処理 - 日本法令外国語訳データベースシステム
RAW MATERIAL FOR PRODUCING SOYMILK PROCESSED FOOD, SOYMILK PROCESSED FOOD USING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME FOOD例文帳に追加
豆乳加工食品製造用原料、それを用いた豆乳加工食品、及びその製造方法 - 特許庁
To adequately oxidize a substrate to be processed on one hand, and to restrain oxidation of the substrate to be processed on the other hand.例文帳に追加
一方で被処理基板を適度に酸化し、他方で被処理基板の酸化抑制を可能にする。 - 特許庁
To enable radioactively contaminated plants to be processed.例文帳に追加
放射能汚染植物を処理できるようにする。 - 特許庁
METHOD FOR PROCESSED FOOD PREPARATION AND RETORT FOOD例文帳に追加
加工食品の調製方法及びレトルト食品 - 特許庁
FRACTIONATED SOYBEAN PROTEIN MATERIAL, PROCESSED SOYBEAN SUITABLE FOR THE MATERIAL, AND PROCESS FOR PRODUCTION OF THE SOYBEAN PROTEIN MATERIAL AND THE PROCESSED SOYBEAN例文帳に追加
分画された大豆蛋白素材およびそれに適した加工大豆、並びにそれらの製造法 - 特許庁
IMAGE PROCESSOR, IMAGE FORMING APPARATUS, PROCESSED DOCUMENT SEARCH METHOD, PROCESSED DOCUMENT SEARCH PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
画像処理装置、画像形成装置、処理原稿検索方法、処理原稿検索プログラム、記録媒体 - 特許庁
To precisely control the line width of a resist pattern in the longitudinal direction of a substrate to be processed, and between substrates to be processed.例文帳に追加
被処理基板の面内及び被処理基板間のレジストパターンの線幅を精度高く制御すること。 - 特許庁
PROCESSED WHEAT FLOUR FOR BAKERY AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
製パン用小麦調製物及びその製造方法 - 特許庁
There provided a base 51, a processed body support 52 which supports a processed body G and advances/retracts from the base 51 to carry the processed body G, and a reflecting body 80 that are at least provided above and below the processed body support 52 to reflect radiant heat from the processed body G supported by the processed body support 52.例文帳に追加
ベース51と、被処理体Gを支持し、ベース51に対して進出退避して被処理体Gを搬送する被処理体支持体52と、被処理体支持体52の少なくとも上下に設けられ、被処理体支持体52に支持された被処理体Gからの輻射熱を反射する反射体80と、を具備する。 - 特許庁
The invention is in particular applicable to a substrate of processed or at least partially processed devices.例文帳に追加
特に、処理されたデバイス又は少なくとも部分的に処理されたデバイスを備える基板に適用できる。 - 特許庁
PROCESSED STARCH FOR FOOD, AND FOOD USING THE SAME例文帳に追加
食用加工澱粉及びそれを用いた食品 - 特許庁
The multifunction machine 10 generates processed image data by merging the two processed image data.例文帳に追加
多機能機10は、2つの処理後画像データをマージすることによって、処理後画像データを生成する。 - 特許庁
SURFACE TREATMENT METHOD, EQUIPMENT, AND PROCESSED OBJECT例文帳に追加
表面処理方法及び装置並びに被処理物 - 特許庁
Accordingly, the substrate can be processed with high quality.例文帳に追加
よって、基板を品質よく処理することができる。 - 特許庁
PLURALITY OF ROW TYPE CONTINUOUS PACKAGING APPARATUS OF PROCESSED FOOD例文帳に追加
加工食品の複数列式連続包装装置 - 特許庁
PACKAGING MATERIAL FOR RICE PROCESSED FOOD, AND ROLLED WEB FOR INNER FILM OF THIS PACKAGING MATERIAL FOR RICE PROCESSED FOOD例文帳に追加
米飯加工食品用包装材、及び、米飯加工食品用包装材の内フィルム用原反 - 特許庁
POLYESTER FALSE TWIST-PROCESSED YARN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
ポリエステル仮撚加工糸およびその製造方法 - 特許庁
COATED STEEL SHEET, PROCESSED PRODUCT AND PANEL FOR FLAT-SCREEN TELEVISION例文帳に追加
塗装鋼板、加工品および薄型テレビ用パネル - 特許庁
This texture-improving agent both for the processed meat articles and the processed fish articles is characterized by containing an alginate.例文帳に追加
アルギン酸エステルを含有することを特徴とする、畜肉および魚肉加工品用の食感改良剤。 - 特許庁
A lathe work data preparing portion 23 and hole-making data preparing portion 25 which prepare processed data fitted for the processed shape are arranged by considering characteristic of processed shapes prepared by a processed shape preparing portion 21, and a processing program for removing the processed portion from a shape of a material is prepared at the basis of the processed data.例文帳に追加
加工形状生成部21により生成された加工形状の特徴を考慮して、その加工形状に見合う加工データを生成する旋削加工データ生成部23や穴加工データ生成部25等を設け、その加工データに基づいて素材形状から加工形状を除去するための加工プログラムを生成する。 - 特許庁
Thereby, the carbon film is processed and formed by the plasma discharged on the surface of the material 4 to be processed.例文帳に追加
これにより被加工材4の表面に放電されるプラズマにより炭素膜を加工形成する。 - 特許庁
MANUFACTURE OF PROCESSED ITEM FOR ULTRATHIN COAXIAL FLAT CABLE例文帳に追加
極細同軸フラットケーブル加工品の製造方法 - 特許庁
A response on the mail server side is processed in the same manner.例文帳に追加
メールサーバ側の応答も同様に処理される。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING FIBER REINFORCED INORGANIC PAPER-MAKING PROCESSED BOARD例文帳に追加
繊維補強無機質抄造板の製造方法 - 特許庁
MEAT PROCESSED FOOD FOR PERSON HAVING DIFFICULTY IN SWALLOWING, AND METHOD FOR PRODUCING MEAT PROCESSED FOOD FOR PERSON HAVING DIFFICULTY IN SWALLOWING例文帳に追加
嚥下困難者用食肉加工食品及び、嚥下困難者用食肉加工食品の製造法 - 特許庁
The read out data is processed by the signal processing system 16, and the processed data is sent to the drive controller 18. 例文帳に追加
読み出されたデータは、信号処理系16によって処理されて、ドライブコントローラ18へ送出される。 - 特許庁
Thereafter, the covering glass that is not processed for division is then processed, to realize the division and is then divided into individual packages.例文帳に追加
その後に分割加工してないカバーガラスを分割が可能に加工し、個々のパッケージを分割する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING PROCESSED PIGMENT COMPOSITION AND PROCESSED PIGMENT COMPOSITION OBTAINED BY THE SAME METHOD例文帳に追加
加工顔料組成物の製造方法及びその製造方法により得られる加工顔料組成物 - 特許庁
DRY FERMENTED UNSKINNED-SOYBEAN PROCESSED PRODUCT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
皮付きドライ納豆加工品およびその製法 - 特許庁
METHOD FOR PROCESSING AGARICUS MUSHROOM, AND PROCESSED AGARICUS MUSHROOM例文帳に追加
アガリクス茸の加工方法及び加工済アガリクス茸 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
