「Projects」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

A protrusion 22 fitted with the slit 11 on the terminal 1 projects on a bottom face of the terminal hole 21.例文帳に追加

端子孔２１の底面には、端子１のスリット１１に嵌合する突起２２が突設されている。 - 特許庁

The tip 30 of the working member 20 projects from the rotational center side end face B6 of the door B.例文帳に追加

作動部材２０は、扉Ｂの回動中心側端面Ｂ６から先端３０が突出する。 - 特許庁

On the lower layer of the surface thin layer part 151, a projection 150 projects from the rubber layer 14B.例文帳に追加

表面薄層部１５１の下層には、ゴム層１４Ｂからが突出部１５０が突出している。 - 特許庁

An L-shaped engaging projection 24 projects from the rear face of a panel case 23 of the display unit 20.例文帳に追加

表示ユニット２０のパネルケース２３の後面からＬ字状の係合突起２４が突設されている。 - 特許庁

This projection optical system reductively projects a pattern on the object surface MS on the image surface W.例文帳に追加

投影光学系は、物体面ＭＳ上のパターンを像面Ｗ上に縮小投影する。 - 特許庁

Section 1-2 Regulations on Building, etc. within Areas in Scheduled Areas for Urban Area Development Projects, etc. 例文帳に追加

第一節の二　市街地開発事業等予定区域の区域内における建築等の規制 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The substance of the projects is in conformity with city plans and the project execution period is appropriate. 例文帳に追加

一　事業の内容が都市計画に適合し、かつ、事業施行期間が適切であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Also, the tip end of the tip nozzle 22 projects as much as a portion D from the tip end of the tip body 21.例文帳に追加

そして、チップノズル２２の先端はチップ本体２１の先端よりもＤだけ突出している。 - 特許庁

To provide a light emitting device which projects uniformly mixed light of excitation light and photoluminescense light.例文帳に追加

励起光とフォトルミネセンス光とを均一に混色した光を投射する発光装置を提供する。 - 特許庁

85% of the projects approved last year are expected to have a high transition impact. 例文帳に追加

また、昨年承認されたプロジェクトの85％には高い体制移行効果が見込まれています。 - 財務省

A fin 36 projects from the hub to facilitate digital manipulation of the needle assembly.例文帳に追加

ハブからはフィン３６が突き出ており、これによって針アセンブリを指で操作することが容易になる。 - 特許庁

An exposure device projects patterns of an original plate to a substrate through a projection optical system to imprint them.例文帳に追加

露光装置は、原版のパターンを投影光学系を介して基板に投影し転写する。 - 特許庁

The center mark 19 projects outward or is recessed for easy recognition with the tactile sensation.例文帳に追加

センターマーク１９は、触感による認識を容易にするために、外面に凸または凹型である。 - 特許庁

The projection optical system 7 projects the light modulated by the light valve 2 to the screen 4.例文帳に追加

投影光学系７は、ライトバルブ２により変調された光をスクリーン４上に投影する。 - 特許庁

At least a part of the side surface 10a other than the edge projects from the edge in cross section.例文帳に追加

縁部以外の側面１０ａの少なくとも一部分が、断面において縁部より突出する。 - 特許庁

The projection aligner projects the pattern of an original edition 1 onto a substrate 2 via a projecting optical system 4.例文帳に追加

投影露光装置は、投影光学系４を介して原版１のパターンを基板２に投影する。 - 特許庁

Consequently, an upper end side of the connection member 28 projects from a top surface of the resin mold 30.例文帳に追加

このため接続部材２８の上端側は、樹脂モールド３０の上面から突出している。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a control panel 10 whose operation part projects from the front of an apparatus body.例文帳に追加

操作部が装置本体の前面より突出した操作パネル１０を備えた画像形成装置。 - 特許庁

A cutter blade 4 is fitted in the casing 3 so that the edge thereof projects from the opening part 24.例文帳に追加

又、カッター刃４をケーシング３内に先端を開口部２４から突出させて取り付ける。 - 特許庁

The projector 3 projects and displays the data of the electronic tag 5 in the tag reading range on the object.例文帳に追加

プロジェクタ３は、電子タグ５のデータを対象物上のタグ読取範囲に映写表示する。 - 特許庁

The x-ray diagnostic instrument for mammography projects a reference image onto a compression plate used for positioning the mammae in photographing.例文帳に追加

撮影において乳房のポジショニングに用いられる圧迫板に参照画像を投影する。 - 特許庁

The ceramic heater projects by 8-15 mm from the forward end of a metallic tube 12.例文帳に追加

このセラミックヒータの金属製円筒体12の先端からの突き出し長さは８〜１５ｍｍである。 - 特許庁

A spot lamp 4 is swiveled by an actuator 6, and projects a spot light S to the detected pedestrians.例文帳に追加

スポットランプ４をアクチュエータ６で旋回し、検知された歩行者にスポット光Ｓを照射する。 - 特許庁

The projection lens 3 enlarges and projects the optical image formed by the liquid crystal light valve 61.例文帳に追加

投射レンズ３は、液晶ライトバルブ６１により形成された光学像を拡大投射する。 - 特許庁

The projection system projects a beam of radiation onto the substrate as an array of sub-beams of radiation.例文帳に追加

投影システムは、基板上に放射線のビームを放射線のサブビームのアレイとして投影する。 - 特許庁

Also, the projection 56a projects toward an inside of the engagement groove 55a of the brake shoe holder 56.例文帳に追加

また、突起５６ａは、ブレーキ片ホルダ５６の係合溝５５ａの内部に向けて突出している。 - 特許庁

The shift lever 1 can be arranged along the back of a panel, from the front of which it projects.例文帳に追加

シフトレバー１が表面から突出するパネルの背面にパネルに添って配置することができる。 - 特許庁

The safety needle assembly has a hub 30 and a needle cannula 22 that projects distally from the hub.例文帳に追加

安全針アセンブリはハブ３０とこのハブから遠ざかるように突き出た針カニューレ２２を有する。 - 特許庁

The bumps are formed on the electrode pad to a degree that no protective film projects on the electrode pad.例文帳に追加

また加えてその電極パッド上に保護膜からはみ出ない程度にバンプを形成する。 - 特許庁

A support body 10 made of a plate material projects downwards at the left and right side parts and rear part of the upper lid 2.例文帳に追加

上蓋２の左右側部でかつ後部に板材製の支持体１０を下向きに突設している。 - 特許庁

The laser light passed through the filter projects a reticule graphic form for pointing on the shooting point of the firearm.例文帳に追加

フィルタを通過したレーザー光は、小火器の狙点に照準用のレチクル図形を投影する。 - 特許庁

1) "Become a specialist' project (\\13,093 million at maximum for school/households/local community collaborative promotion projects)例文帳に追加

①目指せスペシャリスト（学校・家庭・地域の連携協力推進事業130億93百万円の内数） - 経済産業省

With further work on these projects, the respective indicators are likely to be completed by the end of FY2004.例文帳に追加

これらについては、一層検討を進め、2004年度末までに、指標を完成させる予定である。 - 経済産業省

Production expanding effects of social security-related projects are greater than the all-industry average (Chart 1-3-10).例文帳に追加

社会保障関係事業の生産波及効果は全産業平均よりも高い（図表1－3－10）。 - 厚生労働省

[4] Promotion of exploratory research into drug discovery biomarkers and research projects on bioresources and drug discovery animal models例文帳に追加

④ 創薬バイオマーカー探索研究と生物資源・創薬動物モデル研究事業の推進 - 厚生労働省

V. Basic items relating to cooperation and collaboration among personnel implementing health promotion projects例文帳に追加

第五 健康増進事業実施者間における連携及び協力に関する基本的な事項 - 厚生労働省

Decisions such as new projects and investments.例文帳に追加

新事業進出や投資決定などの重要決定も全て行うということで知られている人物 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, these major construction projects depleted the national budget and worsened the Japanese financial condition. 例文帳に追加

だが、このような大規模な建設工事は国費を浪費させ、日本の財政事情を悪化させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Land reclamation projects and levee construction to prevent floods, which were both standard policies of the Edo bakufu, were included in osukui fushin. 例文帳に追加

江戸幕府の基本政策である埋め立てや治水のための護岸工事がこれにあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

surgery that is aided by the use of a video camera that projects and enlarges the image on a television screen. 例文帳に追加

ビデオカメラを使用してテレビ画面に映し出された拡大画像を補助的に用いる手術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In the Projects window right-click the exercise1 entry and choose Clean and Build Project.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで、「exercise1」エントリを右クリックし、「プロジェクトの生成物を削除して構築」を選択します。 - NetBeans

In the Projects window expand the exercise1 entry by double-clicking it and then expand theSource Packages and profilingthreads entries. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウの「exercise1」エントリをダブルクリックして展開し、「ソースパッケージ」および「profilingthreads」エントリを展開します。 - NetBeans

In the Projects window right-click the exercise1entry and then choose Close Project. 例文帳に追加

これは、EDT の本来の動作です。 「プロジェクト」ウィンドウで、「exercise1」エントリを右クリックし、「プロジェクトを閉じる」を選択します。 - NetBeans

In free-form projects, you can call up and run custom Ant tasks in your build script. 例文帳に追加

自由形式プロジェクトでは、構築スクリプトでカスタム Ant タスクを呼び出し、実行することができます。 - NetBeans

Issue #90654:Projects built using Mobility Pack for CDC 5.5.1 update1 fail after upgrading to FCS version例文帳に追加

問題 #90654: Mobility Pack for CDC 5.5.1 update1を使用して構築したプロジェクトが FCS バージョンにアップグレードしたあとに失敗する。 - NetBeans