Projectsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6334件
A strainer 19 projects into the reservoir part 18 from an outer peripheral wall 114 of the motor housing 11.例文帳に追加
ストレーナ19は、モータハウジング11の外周壁114からリザーバ部18内に突出している。 - 特許庁
The other piece projects along the inside of the vessel and can contact with the opening/closing door 400.例文帳に追加
他片は容器の内側に沿って突出して開閉扉400に接触可能に設けている。 - 特許庁
The substrate 16 is held such that the upper surface of the substrate 16 projects from the upper end of the substrate fitting part 45.例文帳に追加
基板16の上面を基板嵌合部45の上端部以上に突設した状態で保持する。 - 特許庁
The connector body 43 of the base board side connector 40A projects in the Y2 direction from the opening 72A.例文帳に追加
基板側コネクタ40Aのコネクタ本体部43が開口72AよりY2方向に突き出ている。 - 特許庁
A part of a plug 15 for connection to the optical connector projects into the groove 20 and engages with the groove 20.例文帳に追加
光コネクタとの接続用プラグ15の一部は溝20に突出し、溝20とかみ合っている。 - 特許庁
The operating portion 50 is arranged in the middle portion of the front door 2 and projects in the form of a trapezoid.例文帳に追加
操作部50は、前面扉2の中間部に配置されて台形体状に突出している。 - 特許庁
To realize a projector that projects images while concealing an image requested not to show among input images.例文帳に追加
入力画像の中で見せたくない画像を隠して投影する投影装置を実現する。 - 特許庁
The comparison indicates the performance of the chuck and projects the performance of the chuck in an actual operating environment.例文帳に追加
この比較は、チャックの性能を指標し、実際の動作環境でのチャックの性能を予測する。 - 特許庁
The terminal 7 has a protrusion 7c that projects from the first principal surface 3a to the inside of the base plate 3.例文帳に追加
端子7は、第1主面3aから基板3内に突出する突部7cを有している。 - 特許庁
A heat radiation part 7a of the semiconductor unit 7 projects to the side of a wind inlet 2d of the wind tunnel 6.例文帳に追加
この半導体ユニット7の放熱部7aは、風洞6の入風口2e側に突設する。 - 特許庁
An annular rectangular flange 52 projects outward from the upper end of the pot body 51.例文帳に追加
矩形環状の鍔部52が釜本体部51の上端部から外方に向かって突出している。 - 特許庁
The rod integrator 33 is a member which uniformizes an illuminance distribution of incident luminous flux and projects it.例文帳に追加
ロッドインテグレータ33は、入射光束の照度分布を均一化して射出する部材である。 - 特許庁
The second engaging part (30) projects from the side edge of the main body (21) in the width direction of the main body (21).例文帳に追加
第2の係合部(30)は、本体(21)の側縁から本体(21)の幅方向に張り出している。 - 特許庁
The inner part 62 projects a locking installation part 89 on the reverse surface side of an inner base board 93 opposed to an occupant.例文帳に追加
インナ部62は、乗員に対向するインナ基板部93の裏面側に、係止取付部89を突設する。 - 特許庁
The first screw part 20 projects toward the vehicle roof and is inserted into a mounting hole of the vehicle roof.例文帳に追加
第1ねじ部20は、車両ルーフ側に突出し、車両ルーフの取付孔に挿入される。 - 特許庁
A terminal box 114 projects outwardly from on an outer peripheral face of a motor housing 11.例文帳に追加
モータハウジング11の外周面上からは、端子箱114が外方に向けて突出している。 - 特許庁
Lower part 28a of the guide ring 28 projects to penetrate the door panel P.例文帳に追加
また、案内リング28の下方の一部28aがドアパネルPを貫通するように突出している。 - 特許庁
The reflected light L4s projects a predetermined scanning locus on the surface 6b of the target plate 6.例文帳に追加
反射した反射光L4sは、ターゲット板6の面6bに所定の走査軌跡を映し出す。 - 特許庁
The tip of the driving pin 45 projects from a front 32a and thrust a variable decoration 50.例文帳に追加
駆動ピン45の先端が前面32aから突出し、可変装飾体50を突き動かす。 - 特許庁
To restrain variation in light quantity when a semiconductor laser which projects a plurality of beams is used.例文帳に追加
複数ビームを出射する半導体レーザを用いた場合に光量変動を抑制する。 - 特許庁
The projector 31 projects projection light to the spherical surface screen 11 from an inside side of the spherical surface.例文帳に追加
プロジェクタ31は、球面スクリーン11に球面内部側から投影光線を投影する。 - 特許庁
The projector 10 forms an image corresponding to image information and projects it on a projection surface WB.例文帳に追加
プロジェクタ10は、画像情報に応じた画像を形成し被投射面WBに投射する。 - 特許庁
Finally, the projection projects the polarized and modulated white beams so as to form images.例文帳に追加
最後に投写レンズは画像を形成するよう偏光され変調された白色ビームを投写する。 - 特許庁
A lever type connector is formed so that a hood 25 of a wire cover 20 projects in a slanting direction.例文帳に追加
レバー式コネクタはワイヤカバー20のフード部25が斜めに突出するよう形成されている。 - 特許庁
The cover part 2 covers the opening in the floor surface of the grating, and projects from the floor surface of the grating.例文帳に追加
蓋部2はグレーチング床面の開口部を覆い,グレーチング床面より突起して設けられている。 - 特許庁
A handle 39 is approximately vertically projects to the main body side extension tube 4 and the brush side extension tube 6.例文帳に追加
ハンドル39を本体側延長管4とブラシ側延長管6に対して略垂直に突設する。 - 特許庁
A dovetail section (40) projects from the root section (44), wherein the dovetail section (40) includes a skewed axial entry dovetail.例文帳に追加
ダブテール部(40)が、根元部(44)から突出しかつ斜め軸方向挿入式ダブテールを含む。 - 特許庁
After Haihan-chiken (abolition of feudal domains and establishment of prefectures), he contributed to the establishment of railway and bank projects. 例文帳に追加
明治4年(1871年)の廃藩置県後は、鉄道事業や銀行事業などの成立に寄与している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A projection part 36 which projects from the lower surface of the tray 3 is provided behind the right-left directional groove 33a.例文帳に追加
左右方向溝33aの後方に、トレイ3の下面から突出する突部36を設ける。 - 特許庁
A dust preventing cap 14 is attached to a part through which the piston rod projects from the cylinder body 4.例文帳に追加
シリンダ本体4のピストンロッド2突出側には、防塵キャップ14が取り付けられている。 - 特許庁
An ink liquid column 7 projects from an ejection opening 5 through variation in the volume (growth) of the bubble 6.例文帳に追加
この気泡6の体積変化(成長)を受けてインク液柱7が吐出口5から隆起する。 - 特許庁
The branch areas 22b projects from the body area 22a closely to the flexible wiring board 13.例文帳に追加
分枝領域22bはフレキシブル配線基板13寄りで本体領域22aから張り出している。 - 特許庁
The optical device 21 is formed in a molding process so that a lens 24 projects from the package 23.例文帳に追加
光素子21は、モールド工程で、パッケージ23からレンズ24が突出するように形成される。 - 特許庁
Chapter VI Community Support Projects, etc. (Articles 115-38 to 115-41) 例文帳に追加
第六章 地域支援事業等(第百十五条の三十八—第百十五条の四十一) - 日本法令外国語訳データベースシステム
He was involved with civil engineering and telegraph projects and, in 1875, visited Europe to observe the status of their telegraph operations. 例文帳に追加
土木・電信の事業に関わり、明治8年には、ヨーロッパ各国の電信事情を視察する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following list of tasks and sub-projects represents something of an amalgam of various TODO lists and user requests. 例文帳に追加
次の課題とサブプロジェクトの一覧は、色々な TODOリストとユーザからの要求を合わせたものです。 - FreeBSD
This mail list should be limited to meeting synopsis and coordination of projects that span User Groups. 例文帳に追加
このメーリングリストはユーザグループ間のミーティングの概要やプロジェクトの調整に 制限されるべきです。 - FreeBSD
In the NetBeans IDE, expand the SynchronousSampleApplication node in the Projects window, right-click Service Assembly and select Edit.例文帳に追加
NetBeans IDE で、「プロジェクト」ウィンドウの「SynchronousSampleApplication」ノードを展開し、「サービスアセンブリ」を右クリックして「編集」をクリックします。 - NetBeans
All attributes and operations that you add to the Class elements in the Diagram editor appear in the Projects window. 例文帳に追加
図エディタでクラス要素に追加する属性と操作はすべて、「プロジェクト」ウィンドウに表示されます。 - NetBeans
The NetBeans C/C++ Pack 6.5 uses the gdb debugger and provides numerous features for debugging your projects.例文帳に追加
NetBeans C/C++ Pack 6.5 では、gdb デバッガが使用され、プロジェクトをデバッグするための多数の機能が提供されています。 - NetBeans
Right-click the EJB module in the Projects window and choose New Other to open the New File wizard. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで EJB モジュールを右クリックし、「新規」「その他」を選択して「新規ファイル」ウィザードを開きます。 - NetBeans
In the Projects window, right-click the NewsApp enterprise application node and select Properties in the pop-up menu. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで、NewsApp エンタープライズアプリケーションノードを右クリックし、ポップアップメニューの「プロパティー」を選択します。 - NetBeans
In the Projects window, double-click the Output node under Test TestCase1 to examine its contents. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで「テスト」「TestCase1」の下にある「出力」ノードをダブルクリックしてその内容を確認します。 - NetBeans
Expand the hibernatetravelapp source package in the Projects window and double-click SessionBean1.java to open the file in the editor. 例文帳に追加
「hibernatetravelapp」ソースパッケージを「プロジェクト」ウィンドウで展開し、「SessionBean1.java」をダブルクリックしてこのファイルをエディタで開きます。 - NetBeans
Double-click the Source Packages gettingstarted SessionBean1 node in the Projects window to open the Java source code for the session bean. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで「ソースパッケージ」「gettingstarted」「SessionBean1」ノードをダブルクリックして、セッション Bean の Java ソースコードを表示します。 - NetBeans
You add pages by right-clicking the Web Pages node in the Projects window and choosing New Visual Web JSF Page. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで「Web ページ」ノードを右クリックし、「新規」「Visual Web JSF ページ」を選択してページを追加します。 - NetBeans
If it isn't already open, expand MyApp Source Packages acrostic in the Projects window and double-clickMain.java.例文帳に追加
Java ファイルが開いていない場合は、「プロジェクト」ウィンドウで「MyApp」「ソースパッケージ」「acrostic」を展開し、 Main.java をダブルクリックします。 - NetBeans
A progress dialog box appears, and then the project appears in the Projects window. 例文帳に追加
進捗状況を示すダイアログが表示されたあと、「プロジェクト」ウィンドウにプロジェクトが表示されます。 - NetBeans
In the Projects window, expand the LoanRequestor project node,then expand the Process Files node and select the LoanRequestor.wsdlnode. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで「LoanRequestor」プロジェクトノードを展開して、「プロセスファイル」ノードを展開し、「LoanRequestor.wsdl」ノードを選択します。 - NetBeans
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
