「Purify」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

to purify one's heart―purge one's heart―（from sin） 例文帳に追加

心を清める - 斎藤和英大辞典

to regulate the administration―purify the administration―establish public order 例文帳に追加

綱紀を粛整する - 斎藤和英大辞典

Bekka (the time for Rengyoshu to cut themselves off from usual lives in order to purify their minds and bodies) 例文帳に追加

別火 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

O Gods, purify us from evil! 例文帳に追加

祓い給え清め給え - 斎藤和英大辞典

to regulate the administration―purify the administration―establish public order 例文帳に追加

綱紀を粛正する - 斎藤和英大辞典

purify the water 例文帳に追加

水を浄化してください - 日本語WordNet

You must purify it right now.例文帳に追加

今すぐ浄化しないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You need to purify it now.例文帳に追加

今すぐ浄化しないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you do not purify it now...例文帳に追加

今すぐ浄化しないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

July 10: Mikoshi arai (to purify a portable shrine by water). 例文帳に追加

7月10日-神輿洗い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

purify by means of a ritual 例文帳に追加

儀式によって浄化する - 日本語WordNet

And to purify one stone例文帳に追加

しかも石を1個精製するのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now beginning operation purify tokyo!例文帳に追加

「東京浄化作戦 開始します!」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The powers of darkness are necessary to purify it.例文帳に追加

それを祓うには 闇の力が必要 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oharai (purification) is performed to purify the four corners of the land. 例文帳に追加

土地の四隅をお祓いをし、清める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Leavin' us to purify the blood of our fathers.例文帳に追加

祖先の血を浄化するために 仕える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The hippies came to the ashram in order to purify 例文帳に追加

ヒッピーは、清めるために、アーシュラムに来た - 日本語WordNet

purify from the corrupting influences of the world 例文帳に追加

世界の崩壊影響から、浄化する - 日本語WordNet

First cleanse (purify) ourselves ritually with smoke or water.例文帳に追加

最初に、煙あるいは水で身を清める。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Wash, purify and souse glutinous rice in water. 例文帳に追加

糯米（もちごめ）を洗い清めて、水に浸す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Remove thine vambraces and purify thine hands.例文帳に追加

不浄ですぞ。 籠手を外し 手をお洗いなされ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the process of exposing to air (so as to purify) 例文帳に追加

（浄化するためなどに）空気にさらす過程 - 日本語WordNet

And Saigu immediately begins to purify herself by abstaining from certain foods and activities. 例文帳に追加

そして、斎宮はただちに潔斎に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And purify your heart and soul with my love once more!例文帳に追加

私の愛で 再び 身も心も清めてやるぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To purify ourselves, avoid impurities, and be discreet to deities. 例文帳に追加

神に対して身を清め穢れを避けて慎む事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With my love, I will once again purify your body and soul!例文帳に追加

私の愛で 再び 身も心も清めてやるぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where you can summon devils, or purify the place例文帳に追加

悪魔を召喚する時や 場を清める時などに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since then I have not hesitated to purify例文帳に追加

それ以来 私は祓うことを躊躇しなくなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the other is to kill hollows and purify them.例文帳に追加

そして 2つめが ホロウを斬り倒し 浄化することだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was no other way but to purify her.例文帳に追加

浄化してさしあげるしか 方法がなかったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With some wastewater treatment engineers; they purify wastewater.例文帳に追加

廃水を浄化する水処理技術者に同伴しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I humbly call upon you to purify the waters of our lifegiving river.例文帳に追加

海を浄化してください 生命の元なる川を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore, there is a custom of using salt to purify the body after the funeral. 例文帳に追加

そのため葬儀後、塩を使って身を清める風習がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And it describes how to purify such sins when they are committed. 例文帳に追加

そしてそのような罪が出たときの罪の祓い方が述べられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Right now, asmita is refining his cosmo in order to purify the beads...例文帳に追加

今アスミタが数珠の精製の仕上げに己のコスモを高めている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll proceed to purify and reduce the circular area of the blockade.例文帳に追加

「その後 円環状に封鎖区域を 浄化 縮小していきます」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shojo-shinjin: Shinshin wo Seijo-nisu. - To make both mind and body clean, and purify them 例文帳に追加

清淨心身心身を清浄にす-心身を清く浄化する - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oki-no-shima Island: Even men must purify themselves by abstaining from eating meat at the time of entry. 例文帳に追加

沖ノ島-男性でも上陸時に精進潔斎が必要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then it was decided for her to live in Kasuga Saigu for a while to use as a Nonomiya (a temporary palace to live in order to purify oneself, before serving at a shrine) to purify herself before she left for Ise Province. 例文帳に追加

そして伊勢国への下向に先立ち、潔斎のためしばらくこもる野宮として春日斎宮に住まう事になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The guests do "chozu", or ritually purify themselves by pouring some water over their hands using a tsukubai (a tiny purifying basin) in front of the Chashitsu. 例文帳に追加

茶室の前につくばいがあり、ここで手水を使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fire is believed to purify all that is seen and unseen, and one focuses one's attention to make a profound observation of Buddha in a place of purity within the burning fire. 例文帳に追加

火の中を清浄の場として仏を観想する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To purify a pyrolytic gas with limonite-containing water containing limonite.例文帳に追加

リモナイトを含有したリモナイト含有水により熱分解ガスを浄化させる。 - 特許庁

It was decided for her to become Saiin by fortunetelling in July 968, she entered Shosaiin (a temporary place to purify oneself before going into Saiin) in December. 例文帳に追加

同5年（968年）7月斎院に卜定、12月初斎院に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To purify contaminated soil at low cost by using an existing asphalt plant.例文帳に追加

既設のアスファルトプラントに対して低コストにて汚染土壌の浄化も可能とする。 - 特許庁

To efficiently purify a large amount of wastewater containing ammonia nitrogen at a low cost.例文帳に追加

アンモニア態窒素を含む大量の排水を低コストで効率よく浄化する。 - 特許庁