「Purify」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The immunoaffinity chambers can capture, purify, and concentrate the target for further analysis steps.例文帳に追加

免疫捕捉チャンバは、さらなる分析工程のために、ターゲットを捕捉、精製、および濃縮することができる。 - 特許庁

To properly purify the back-surface of a silicon wafer formed with an integrated circuit; using Cu on the surface.例文帳に追加

表面にＣｕで集積回路などが形成されたシリコンウェハの裏面を良好に清浄化する。 - 特許庁

An ozone-containing gas is supplied into a treatment tank 2, in which polluted water is stored, to purify the polluted water.例文帳に追加

汚染水が貯留された処理槽2内にオゾン含有ガスを供給して汚染水を浄化処理する。 - 特許庁

To provide a means to occlude NO_x suitably corresponding to a temperature distribution of a catalyst so as to purify more efficiently NO_x.例文帳に追加

触媒の温度分布に応じて適切にNO_x を吸蔵し、NO_x をさらに効率よく浄化できるようにする。 - 特許庁

To purify water bottom soil by preventing the deterioration of the water quality of a bottom layer and that of the soil quality of the bottom of the water.例文帳に追加

底層の水質悪化および水底の土質悪化を防止し水底土壌を浄化する。 - 特許庁

Consequently, reduction agent can be used without waste to purify NOx at low cost.例文帳に追加

これにより、還元剤を無駄なく使用することができ、低コストでＮＯｘ浄化を行うことができる。 - 特許庁

To purify a polluted environment by leading light to a part irradiated with no light to induce a chemical reaction.例文帳に追加

光の未照射部に光を誘導して化学反応を誘起させ、汚染された環境を浄化する。 - 特許庁

To efficiently purify PM and NOx using a liquid reducing agent while efficiently accelerating the activity of the agent.例文帳に追加

液状還元剤の活性を効率的に促しつつ利用することで、PM及びNO_x を効率よく浄化する。 - 特許庁

To provide a water purifying device which can satisfactorily purify sewage, such as river water and rainwater.例文帳に追加

河川水や雨水などの汚水を良好に浄化することができる浄化装置を提供すること。 - 特許庁

To stably purify exhaust gas without deteriorating fuel economy in an exhaust emission control device of a diesel engine.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの排ガス浄化装置において、燃費を悪化させることなく、安定に排ガス浄化を行う。 - 特許庁

The NOx storage reduction catalyst 7 is arraned in an exhaust passage of an engine 1 to purify NOx included in the exhaust.例文帳に追加

機関１の排気通路２にＮＯ_X吸蔵還元触媒７を配置し、排気中のＮＯ_Xを浄化する。 - 特許庁

The light guide is used to purify a gas or a liquid by decomposing contaminant or by sterilizing.例文帳に追加

上記導光体を用いて、汚染物質を分解また殺菌する気体または液体を浄化する。 - 特許庁

Divine goddess kebechet, I humbly call upon you... to purify the waters of our lifegiving river例文帳に追加

神聖な女神キャビゲット 謙虚にお頼みします 我々に生命を与える 川の水を浄化して下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They set up a wooden post, purify themselves, give lots of offerings like rice and cattle, and worship their ancestors and god with fire. 例文帳に追加

木柱を立て、米や家畜など多くの供物を捧げ、穢れを払い、火を以って祖先や神を祭る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Visitors purchase koyamaki (Japanese Umbrella-pine) branches on the approach to the temple, write the posthumous Buddhist names of their ancestors on wooden mizutoba tablets which they purify using water before ringing the mukaegane bell. 例文帳に追加

参道でコウヤマキを購入、水塔婆に戒名を書いて頂き、清め、迎え鐘を衝く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next, a valve 13 is opened to move the vapor deposition agent to a vapor deposition agent purifying part 8 to purify the vapor deposition agent.例文帳に追加

その後、バルブ１３を開け、蒸着剤精製部８に蒸着剤を移動させて蒸着剤を精製する。 - 特許庁

To remove an organic chlorine compound included in an insulating oil to purify the insulating oil.例文帳に追加

電気絶縁油中に含まれる有機塩素化合物を除去し、電気絶縁油を精製することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of purifying an oxide, which necessitates small energy to purify and is capable of performing with a simple operation.例文帳に追加

精製するためのエネルギーが少なく、かつ簡便な作業で行える酸化物を精製方法の提供。 - 特許庁

To easily and quickly separate and purify a nucleic acid from a nucleic acid-containing specimen in high separation performance by an automatable means.例文帳に追加

分離性能良く、簡便で、迅速に、自動化可能に、核酸を含む検体から核酸を分離精製すること。 - 特許庁

To reduce and purify NO_x in a low-temperature area of 200 to 300°C without using NO_x storage materials comprising alkali components.例文帳に追加

アルカリ成分からなるNO_x 吸蔵材を用いずに、 200℃〜 300℃の低温域においてNO_x を還元浄化できるようにする。 - 特許庁

To purify the exhaust gases of an internal combustion engine mounted with a lean burn engine to get rid of the NOx included therein with high efficiency.例文帳に追加

リーンバーンエンジンを搭載した内燃機関の排ガスに含まれる窒素酸化物を高効率に浄化する。 - 特許庁

To provide a practical purification method which can purify substances polluting soil and ground water actually in a short time.例文帳に追加

現実に短時間で土壌・地下水の汚染物質を浄化処理できる実用的な浄化方法を提供する。 - 特許庁

The exhaust device 13 is furnished with a filter 15 to purify the air exhausted from the exhaust device 13.例文帳に追加

排気装置１３には、排気装置１３から排出される空気を浄化するフィルタ１５が設けられている。 - 特許庁

Shoin attachments: 3 chozubachies (a basin for water to purify before entering shrine) (Dokuza no Chozubachi [a chozubachi which sits alone], Kakubarazu no Chozubachi [a chozubachi without corners], and Menoji no Chozubachi [a chozubachi shaped like the kanji for girl]) 例文帳に追加

書院　附：手水鉢3箇（独坐の手水鉢、角ばらずの手水鉢、女（め）の字の手水鉢） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve the fuel economy of and purify the exhaust gas of internal combustion engines or combustion equipment by improving their combustion.例文帳に追加

内燃機関もしくは燃焼装置における燃焼改善による燃費の向上と排気ガスの浄化を図る。 - 特許庁

To purify effectively and at a low cost the contaminated underground water containing trichloroethylene or dichloroethylene of high concentration.例文帳に追加

高濃度のトリクロロエチレンまたはジクロロエチレンを含む汚染地下水を効率的かつ低コストで浄化処理する。 - 特許庁

This ceremony is to purify the 'Karimihishiro' (the Mihishiro to carry the symbol of the kami), the 'Karimifunashiro' (the Mifunashiro to carry the Karimihishiro), and the new clothing and treasures that are to be dedicated to the kami, along with the priests that attend the transfer ceremony. 例文帳に追加

「仮御樋代」・「仮御船代」・御装束神宝や遷御参加者を祓い清める儀式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To efficiently separate and purify an RNA contained in a leukocyte from blood or the leukocyte with high purity.例文帳に追加

血液または白血球から、白血球に含まれるＲＮＡを効率よく、高純度で分離精製すること。 - 特許庁

The harae kotoba prayer to the Haraedo no Okami is, "If there are evils, sins, and vice in the world, please purify the world" 例文帳に追加

祓詞ではこの祓戸大神に対し「諸諸の禍事罪穢有らむをば祓へ給ひ清め給へ」と祈っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is intended to purify your mouth and hands (also spirit) used for clapping and telling Norito and is one of getting rid of impurity. 例文帳に追加

これは拍手(神道)と祝詞を行なう手口（さらには心）を清める意味合いを持つ、一つの禊である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To highly efficiently purify nitrogen oxides included in the exhaust gas from an internal combustion engine on which a lean-burn engine is mounted.例文帳に追加

リーンバーンエンジンを搭載した内燃機関の排ガスに含まれる窒素酸化物を高効率に浄化する。 - 特許庁

To effectively purify a suspending particulate such as soot contained in exhaust emission without causing blinding of a filter.例文帳に追加

フィルタの目詰まりを招くことなく、排気ガスに含まれるススなどの浮遊微粒子を効果的に浄化する。 - 特許庁

To efficiently purify and isolate an isoflavone compound having an orthodihydroxy structure useful as an antioxidant or the like.例文帳に追加

抗酸化剤等として有効なオルトジヒドロキシ構造を有するイソフラボン化合物を効率よく精製・単離する。 - 特許庁

To provide a water treatment apparatus which can fully exercise the effects of a photocatalyst and purify water sufficiently.例文帳に追加

光触媒の効果をフルに発揮させ、かつ水を十分に浄化できる水処理装置を提供すること。 - 特許庁

To purify exhaust gas by removing harmful components in the exhaust gas from an iron and steel smelting furnace stably at low cost.例文帳に追加

鉄鋼精錬炉の排ガスを有害な成分を、安定してかつ低コストに除去して、排ガスを浄化する。 - 特許庁

A NOX purifying catalyst 43 to purify NOX is arranged in the engine exhaust passage on the upstream side of the particulate filter.例文帳に追加

パティキュレートフィルタ上流側の機関排気通路にＮＯ_Xを浄化するためのＮＯ_X浄化触媒４３を配置した。 - 特許庁

It is intended to remove negative vibes and to purify a place by the sound of Hikime without using Zoku, and it is used in rites and festivals and in Shinto rituals. 例文帳に追加

鏃を付けず、蟇目の出す音で邪を払い場を清める事を目的とし、祭礼神事で使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To stably purify water in a water container while intending to attain the space saving and a cost reduction of the whole device.例文帳に追加

装置全体の省スペース化やコストダウンを図りつつ、水容器内の水を安定的に浄化できるようにする。 - 特許庁

To provide a honeycomb structured body which can positively purify captured particulates and which has a high regenerating rate.例文帳に追加

捕集したパティキュレートを確実に浄化することができ、さらに、高い再生率を有するハニカム構造体を提供する。 - 特許庁

To separate and purify a nucleic acid from a specimen containing the nucleic acid in a good separation performance, simply, quickly and as capable of being automatized.例文帳に追加

分離性能良く、簡便で、迅速に、自動化可能に、核酸を含む検体から核酸を分離精製すること。 - 特許庁

To purify exhaust gas and to improve output and fuel consumption by improving a scavenging cycle in a two-cycle internal combustion engine.例文帳に追加

２サイクル内燃エンジンにおける掃気行程を改善して、排ガスの浄化をはかり、出力及び燃費の向上をはかる。 - 特許庁

To purify NOx, PM, and HC in an exhaust gas simultaneously over a wide operating range from the low-load through high-load operation.例文帳に追加

低負荷〜高負荷に亘る広範な運転領域で、排気中のＮＯｘ，ＰＭ及びＨＣを同時に浄化する。 - 特許庁

To provide an air cleaner that removes floating dust and semi-floating dust around a head to purify the air.例文帳に追加

頭部周囲の浮遊塵埃及び半浮遊塵埃を除去し清浄化する空気清浄装置を提供すること。 - 特許庁

To safely and efficiently purify methylsilane useful as a raw material for silane coupling agents and a semiconductor material by cooling a specific methylsilane and evacuating the interior in a vessel in a solidified state.例文帳に追加

メチルシラン中の低沸点成分の不純物を効率よく分離し、かつ安全に高純度品を得る。 - 特許庁

The method aims to highly purify low-purity propane containing ethane and/or propylene and isobutane and/or normal butane as impurities.例文帳に追加

エタン及び／又はプロピレン、並びに、イソブタン及び／又はノルマルブタンを不純物として含む低純度プロパンを高純度化する。 - 特許庁