「Quickly」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify. 例文帳に追加

牛乳の流れを素早く止め、牛乳が固まるまで約３０分間静置する。 - Tanaka Corpus

When drawing kanji be careful of dots and sweeps, write as carefully and quickly as possible. 例文帳に追加

漢字を書くときは点やはらいに気をつけて、なるべく早くていねいに書きましょう。 - Tanaka Corpus

He is too much superior to those about him to be quickly understood. 例文帳に追加

彼は周知の人々より格段に優れているので、すぐには理解されないのである。 - Tanaka Corpus

He is too much superior to those about him to be quickly understood. 例文帳に追加

彼は周囲の人々より格段にすぐれているので、すぐには理解されないのである。 - Tanaka Corpus

In this respect, the Genbunicchi movement did not quickly become a mainstream of the time. 例文帳に追加

その点では、言文一致の運動がすぐに時代の主流になったわけではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nigirizushi was called 'haya-zushi' (quick sushi) and it was popular because literally it was eaten quickly. 例文帳に追加

握りすしは「早ずし」といわれ、文字通り早く簡単に食べられるのが人気を呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's hot, so you'd better head back quickly. Mackerel goes off so fast that they coined 'fresh-looking rotten fish'.例文帳に追加

早く帰った方がいい、暑いから。サバは、生き腐れとも言われるくらい足が早い。 - Tatoeba例文

Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.例文帳に追加

牛乳の流れを素早く止め、牛乳が固まるまで約３０分間静置する。 - Tatoeba例文

When drawing kanji be careful of dots and sweeps, write as carefully and quickly as possible.例文帳に追加

漢字を書くときは点やはらいに気をつけて、なるべく早くていねいに書きましょう。 - Tatoeba例文

He is too much superior to those about him to be quickly understood.例文帳に追加

彼は周囲の人々より格段にすぐれているので、すぐには理解されないのである。 - Tatoeba例文

He is too much superior to those about him to be quickly understood.例文帳に追加

彼は周知の人々より格段に優れているので、すぐには理解されないのである。 - Tatoeba例文

Now sendmail initializes quickly and I can send messages without finding errors in the mail log. 例文帳に追加

今、sendmailは敏速に初期化し、メール記録中にエラを見つけることなくメッセージが送れる。 - コンピューター用語辞典

Day trading may lock in profits very quickly, but could be very risky at the same time.例文帳に追加

日計りは短時間で利益を確定できるかもしれないが、同時にとても危険だ。 - Weblio英語基本例文集

You can quickly add a label by setting the input component's label and labelLevel property. 例文帳に追加

入力コンポーネントの「label」プロパティーと「labelLevel」プロパティーを設定して簡単にラベルを追加できます。 - NetBeans

The Property Sheet component enables you to quickly lay out a set of labeled components. 例文帳に追加

「プロパティーシート」コンポーネントを使用すると、一連のラベル付きコンポーネントを簡単に配置できます。 - NetBeans

Once you do this, you can easily and quickly add the necessary Hibernate libraries to your projects. 例文帳に追加

これを行うと、必要な Hibernate ライブラリを簡単かつ迅速にプロジェクトに追加できます。 - NetBeans

You can quickly determine where a WSDL component is used in the WSDL file. 例文帳に追加

WSDL ファイル内の WSDL コンポーネントが使用されている場所を、すばやく確認することができます。 - NetBeans

People can then quickly find the information they are looking for because it is in the expected location. 例文帳に追加

欲しい情報が予期した場所にあれば、すばやく見つけ出すことができるからです。 - PEAR

They are used to quickly compare dictionary keys during a dictionary lookup.例文帳に追加

これらは辞書を検索する際に辞書のキーを高速に比較するために使われます。 - Python

Rennyo responded to this social situation quickly, and he energetically undertook missionary work. 例文帳に追加

蓮如はこうした社会の動きに機敏に対応し、積極的な伝道を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a rotation control device capable of responding to customers' demands quickly.例文帳に追加

顧客からの要望に迅速に対応することが可能な回転制御装置を提供する。 - 特許庁

To quickly find an ellipse indicating a stiffness characteristic, even if lengths of two links are different from each other.例文帳に追加

２つのリンクの長さが異なっても、迅速にスティフネス特性を示す楕円を求める。 - 特許庁

To enhance initial hydraulic pressure when a booster is not actuated and quickly release pressure in a servo chamber.例文帳に追加

Ａ．非作動状態の初期液圧の向上 Ｂ．サーボ室の圧力を迅速に解放 - 特許庁

To accurately and quickly enable positioning by eliminating the buckling and a curl of a paper bundle.例文帳に追加

用紙束の座屈やカールを無くして正確かつ速やかに位置合わせを可能にする。 - 特許庁

To quickly and accurately grasp the irregularity/abnormality of a process state arising in a plant.例文帳に追加

プラントで発生したプロセス状態の変調・異常を迅速かつ正確に把握する。 - 特許庁

To provide a mobile phone aromatic seal capable of quickly dealing with user preference.例文帳に追加

使用者の嗜好に迅速に対処できる携帯電話機用芳香シールを提供する。 - 特許庁

To quickly and accurately transmit a failure state of a copier to a serviceman.例文帳に追加

複写機の故障状態を迅速且つ正確にサービスマンに伝達できるようにする。 - 特許庁

To quickly and highly accurately measure the number of particles of 50 nm or less in a particle size for each particle size.例文帳に追加

粒径５０ｎｍ以下の粒子の個数を、粒径別に迅速かつ高精度で測定する。 - 特許庁

To quickly set a volatile liquid to be duffused.例文帳に追加

使用時に手間をかけず、揮発性液体を揮発可能な状態に速やかにセッティングすること。 - 特許庁

To provide a radio communication device which allows the power of a transmission signal to quickly reach a predetermined value.例文帳に追加

送信信号のパワーが速く所定値になる無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for crushing a vitreous object quickly and economically and an apparatus for the method.例文帳に追加

ガラス物体を素早く経済的に破砕する方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color unevenness measuring method capable of quickly and accurately performing color unevenness measurement.例文帳に追加

迅速に、かつ正確な色ムラ測定を実施可能な色ムラ測定方法を提供する。 - 特許庁

To activate an exhaust emission control device quickly while suppressing worsening of emission performance.例文帳に追加

エミッション性能の悪化を抑制しつつ早期に排気浄化装置を活性化させること - 特許庁

To perform the most suitable selective determination processing of an antenna quickly and stably.例文帳に追加

最適なアンテナの選択決定処理を迅速かつ安定に行うことができること。 - 特許庁

To provide a technology for quickly, easily and safely replacing a ferromagnetic target.例文帳に追加

迅速容易で、かつ、安全に強磁性体ターゲットを交換可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a camera link system in which a slave camera can quickly follow a master camera.例文帳に追加

従カメラが迅速に主カメラに追従することのできるカメラ連動システムを提供する。 - 特許庁

To quickly take countermeasures to the rapid increase of a memory leak quantity due to computer virus or the like.例文帳に追加

コンピュータウィルス等によりメモリリーク量が急激に増える場合に素早く対処する。 - 特許庁

To provide a PN code synchronization device that can more quickly and surely acquire a synchronizing signal.例文帳に追加

より迅速且つ確実に同期捕捉を可能としたＰＮ符号同期装置を提供する。 - 特許庁

To quickly and easily execute inspection work without opening the cap of a dispensed vial.例文帳に追加

取り出したバイアル瓶のキャップを開けることなく監査作業を迅速容易に行う。 - 特許庁

To quickly respond to the reproduction request of inputted contents data.例文帳に追加

入力されたコンテンツデータの再生要求に迅速に応じることができるようにすること。 - 特許庁

To quickly read the minimal quantity of data and to grasp the outline of the image data.例文帳に追加

極少量のデータを素早く読み込んで画像データが概要を把握できるようにする。 - 特許庁

To quickly and accurately detect the difference between two images which are projected on a screen.例文帳に追加

画面上に映し出した２つの画像の違いを正確、かつ短時間で発見する。 - 特許庁

Consequently, the fuel is quickly extracted with one set of a fuel extracting device 50.例文帳に追加

この結果、１台の燃料抜取装置５０で短時間に燃料を抜き取ることができる。 - 特許庁

To more surely and quickly detect a target object from an image than a conventional manner.例文帳に追加

画像の中から目標の物体を従来よりも確実にかつ高速に検出する。 - 特許庁

To provide an apparatus for quickly cooling a substrate at a high temperature side.例文帳に追加

基板を高温側において急速に冷却させることができる装置を提供する。 - 特許庁