「R or a」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

This external preparation for skin is characterized by containing a tocopherolaminoalkyl carboxylate represented by formula (I) [R^1 is H or a lower alkyl; R^2 and R^3 are each independently H or methyl; X is a 3 to 6C cycloalkylene; (n) is 0 or 1] and/or its salt.例文帳に追加

下記式（Ｉ）（式中、Ｒ^1は水素原子または低級アルキル基を表し、Ｒ^2、Ｒ^3はそれぞれ独立に水素原子またはメチル基を表す。Ｘは炭素数３〜６のシクロアルキレン基を表し、ｎは０または１を表す。）で示されるトコフェロールアミノアルキルカルボン酸エステル及び／又はその塩を含有する皮膚外用剤である。 - 特許庁

The heterocyclic compound is represented by general formula (1), wherein Q is formula (I), wherein A^1 represents a lower alkylene group; Z represents O or S; R^11 represents hydrogen or the like; and R^12 represents hydrogen or the like.例文帳に追加

下式：［式中、Ｑは、下記式（Ｉ）で表される基（式中、Ａ^１は低級アルキレン基を示す。ＺはＯまたはＳを示す。Ｒ^１１は水素等を示す。Ｒ^１２は水素等を示す。）］で表される複素環化合物。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active halogenated ester compound represented by formula (4) (wherein R^1 is a lower alkyl group; R^2 and R^3 are each a hydrogen atom or the like; X is a bromine atom or the like; and the carbon marked with * is an asymmetric carbon atom) in a high optical purity.例文帳に追加

式（４）（式中、Ｒ^1は低級アルキル基を、Ｒ^2およびＲ^3は水素原子等を、Ｘは臭素原子等を、＊は不斉炭素原子であることを表わす。）で示される光学活性ハロゲン化エステル化合物を、光学純度よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁

Where, in the formula, x is 0 or 1; each Ar is the same or different and independently is a substituted or unsubstituted aryl or heteroaryl group and R and R' each is hydrogen or a substituent group and a second repeat unit that is the same or different from the first repeat unit and comprises a substituted or unsubstituted, aryl or heteroaryl group.例文帳に追加

この式において、ｘは０又は１であり、各Ａｒは同じか異なり、独立して置換され又は置換されないアリール又はヘテロアリール基であり、並びに、Ｒ及びＲ’はそれぞれ水素又は置換基であり、第２繰り返し単位は第１繰返し単位とは同じか異なり、置換され又は置換されないアリール又はヘテロアリール基含む。 - 特許庁

In the formula, n denotes a number of 0 to 2; R^1 represent a hydrogen atom, or (un)substituted 1-18C hydrocarbon groups; R^2 represents a halogen atom, a hydroxyl group, a 1-18C (un)substituted oxy groups, amino groups, and carbonyloxy groups, and two or more of R^1 and R^2 may bond to each other to form a cyclic structure.例文帳に追加

（式中、ｎは０〜２の数であり、Ｒ^１は水素原子、又は炭素数１〜１８の置換あるいは非置換の炭化水素基であり、Ｒ^２はハロゲン原子、水酸基、炭素数１〜１８の置換又は非置換のオキシ基、アミノ基、又はカルボニルオキシ基であり、Ｒ^１及びＲ^２の２以上が結合し環状構造を形成してもよい） - 特許庁

A compound expressed by formula (I) [R^1 and R^2 together form a benzo ring (which is optionally substituted by a halogen, an alkyl, an alkoxy, cyano, nitro, hydroxy, amino, an alkylamino, a dialkylamino or trifluoromethyl); and R^3 and R^4 are each H], its addition salt with a pharmaceutically acceptable acid or base, and a pharmaceutical are provided, respectively.例文帳に追加

式（１）［式中、Ｒ^１及びＲ^２が、一緒にベンゾ環（場合によりハロゲン、アルキル、アルコキシ、シアノ、ニトロ、ヒドロキシ、アミノ、アルキルアミノ、ジアルキルアミノ若しくはトリフルオロメチル基により置換されている）を形成し、Ｒ^３及びＲ^４が水素原子を表す］で示される化合物、及び薬剤学的に許容しうる酸又は塩基とその付加塩の医薬。 - 特許庁

To provide a method for producing a diamino compound of formula(2)[ wherein, R^1 is a (substituted) alkyl, or the like; R^2 and R^3 are each H, a (substituted) alkyl, or the like; and R^4 is a (substituted) aryl ] in a more industrially advantageous way.例文帳に追加

一般式（２）（式中、Ｒ^１は置換されていてもよいアルキル基等を表わす。Ｒ^２およびＲ^３はそれぞれ同一または相異なって、水素原子、置換されていてもよいアルキル基等を表わす。Ｒ^４は置換されていてもよいアリール基を表わす。）で示されるジアミノ化合物を、より工業的に有利に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The azo dye and its tautomer are each represented by formula (1) (wherein R^11 is an alkyl group, an aryl group, an alkoxy group, an alkylamino group or an anilino group; R^12 and R^13 are each H, an alkyl group or an aryl group; Y is an alkoxy group, an alkylamino group or an anilino group; and Ar^1 is an aryl group or a heterocyclic group).例文帳に追加

下記一般式（１）で表されるアゾ色素及びその互変異性体〔Ｒ^１１：アルキル基、アリール基、アルコキシ基、アルキルアミノ基、アニリノ基；Ｒ^１２，Ｒ^１３：Ｈ、アルキル基、アリール基；Ｙ：アルコキシ基、アルキルアミノ基、アニリノ基；Ａｒ^１：アリール基、ヘテロ環基〕である。 - 特許庁

Here, in the formula, R^2-R^5 are identical or different, respectively show monovalent organic group, a and b are identical or different, show the number of 0-1, R^6 is oxygen atom, phenylene group or group expressed by -(CH_2)_m- (here, m expresses integral number of 1-6), c shows 0 or 1.例文帳に追加

（式中、Ｒ^２〜Ｒ^５は同一または異なり、それぞれ１価の有機基を示し、ａおよびｂは同一または異なり、０〜１の数を示し、Ｒ^６は酸素原子、フェニレン基または−（ＣＨ_２）_ｍ−で表される基（ここで、ｍは１〜６の整数である。）を表し、ｃは０または１を示す。） - 特許庁

The new compound represented by the formula(I)[ wherein, R is -(CH_2)_nCH_3(n is an integer of 2-6) ] or a salt thereof is provided.例文帳に追加

式（Ｉ）：［式中、Ｒは-(CH_２)_ｎCH_３（ｎは２〜６の整数）である］の化合物又はその塩。 - 特許庁

A current type converter 1 includes switching elements Sxp, Sxn (wherein "x" represents "r", "s" or "t").例文帳に追加

電流型コンバータ１はスイッチ素子Ｓｘｐ，Ｓｘｎ（但し、ｘはｒ，ｓ，ｔを代表する）。 - 特許庁

In a preferred embodiment, all of the Rs are Hs or methyls and R' is methylene.例文帳に追加

ＲがすべてＨであるかまたはメチルである化合物、Ｒ´がメチレンである化合物が好ましい。 - 特許庁

(in formula (1), R^1 is H or an 1-6C alkyl group which may have a branch).例文帳に追加

（式（１）のＲ^1は水素原子又は炭素数１〜６個の分岐を有してもよいアルキル基を表す。） - 特許庁

(In the chemical formula 1, R represents a substituted or unsubstituted alkyl group having 1-5 carbon atoms.)例文帳に追加

［化１］（前記化学式１中、Ｒは、置換または非置換された炭素数１〜５のアルキル基である。） - 特許庁

The pixels 20A for imaging includes a color filter of red (R), green (G) or blue (B).例文帳に追加

撮像用画素２０Ａには、赤色（Ｒ）、緑色（Ｇ）又は青色（Ｂ）のカラーフィルタが設けられる。 - 特許庁

This compound MU-118 represented by the general formula (I) (wherein, R denotes H or hydroxyl) or a salt thereof is provided.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ） （式中、Ｒは水素原子又は水酸基を表す）で示される化合物ＭＵ−１１８又はその塩。 - 特許庁

The screening part 21 can move or can be deformed in a direction reducing the area S2 blocking the screening part 21 or the air supply passage R.例文帳に追加

遮蔽部２１は送風路Ｒを遮る面積Ｓ２を減少させる方向に移動または変形可能である。 - 特許庁

The exponents R are synthesized by addition (or subtraction) and the power-residue values A are synthesized by multiplication (or division).例文帳に追加

指数Ｒについては、加算（または減算）で合成し、べき乗剰余値Ａは、乗算（または除算）で合成する。 - 特許庁

This invention uses the following formula: (2'R)-2'-deoxy-2'-fluoro-2'-C-methyl nucleosides, or a pharmaceutically acceptable salt, or prodrug thereof.例文帳に追加

下式：(２'Ｒ)-２'-デオキシ-２'-フルオロ-２'-Ｃ-メチルヌクレオシド又はその薬学的に許容可能な塩又はプロドラッグを使用する。 - 特許庁

For the fixation of the L-shaped cushion member 1, a position is selectable by 'magic tape(R)' 4 and 5 or an insertion groove or the like.例文帳に追加

Ｌ型クッション部材の固定はマジックテープ（登録商標）、あるいは差し込み溝等により位置選択可能とする。 - 特許庁

In the formula (1), R^1 is an 8-24C hydrocarbon group which may be a straight/branched chain or a saturated/unsaturated group; and R^2 and R^3 may be the same with or different from each other and are each a 1-12C hydrocarbon group which may be a straight/branched chain or a saturated/unsaturated group.例文帳に追加

（式（１）中、Ｒ^１は炭素数８〜２４の炭化水素基であり、直鎖又は分岐鎖でもよく、飽和又は不飽和でもよい。Ｒ^２及びＲ^３は、それぞれ同一でも異なっていてもよく、炭素数１〜１２の炭化水素基であり、直鎖又は分岐鎖でもよく、飽和又は不飽和でもよい。） - 特許庁

This method for producing a compound represented by general formula [4] (R is a lower alkyl or a lower alkoxy; and n is an integer of 0-4) comprises subjecting or not subjecting a compound represented by general formula [1a] (wherein, R and n are same to the above; and R^1 is direct bond or a lower alkylene) to hydrolysis treatment and reacting with epihalohydrin.例文帳に追加

一般式１ａ （Ｒは低級アルキル基又は低級アルコキシ基、Ｒ^１は結合手又は低級アルキレン基、ｎは０〜４の整数。）の化合物を、加水分解処理に付し又は付さずして、エピハロヒドリンと反応させる、一般式４ （Ｒ及びｎは前記に同じ。）の化合物の製造方法。 - 特許庁

The hair cosmetic contains (A) an imidazoline-type quaternary ammonium salt represented by general formula (1) (wherein, R is an 11-23C alkyl or alkenyl group; and X is a halogen atom, a methyl sulfate residue or an ethyl sulfate residue), and (B) a polyalkylene glycol.例文帳に追加

毛髪化粧料は、（Ａ）下記一般式（１）に示されるイミダゾリン型第四級アンモニウム塩及び（Ｂ）ポリアルキレングリコールを含有している。 - 特許庁

This functional resin composition comprises a functional component (A) derived from animal or plant, and a ceramic component (C) added to a resin (R), where at least a part of the ceramic component (C) is zinc oxide.例文帳に追加

樹脂(R) に、動植物由来の機能性成分(A) とセラミックス成分(C) とが配合された組成物であって、上記セラミックス成分(C) の少なくとも一部が酸化亜鉛(c) である機能性樹脂組成物である。 - 特許庁

Then, the formulas (a) and (b) are respectively HO(CH_2CRHO)_m-(CH_2CRHO)_n-(CH_2CRHO)_LH (wherein R represents hydrogen or a methyl group), and R_1O(CH_2CRHO)_nH (wherein R_1 represents an alkyl group, and R hydrogen or a methyl group).例文帳に追加

(化１) ＨＯ(ＣＨ_２ＣＲＨＯ)_m−(ＣＨ_２ＣＲＨＯ)_n−(ＣＨ_２ＣＲＨＯ)_LＨ (a) (Ｒは水素又はメチル基を示す) Ｒ_１Ｏ(ＣＨ_２ＣＲＨＯ)_ｎＨ (b) (Ｒ_１はアルキル基、Ｒは水素又はメチル基を示す) - 特許庁

(in formula, R^1 denotes a hydrogen atom or a methyl group, R^2 denotes a 4-18C chain type saturated aliphatic hydrocarbon group, W denotes an ethylene group or a propylene group, and n denotes an integer of 0 to 2).例文帳に追加

（式中、Ｒ^1は、水素原子又はメチル基を表し、Ｒ^2は、炭素数４〜１８の鎖式飽和脂肪族炭化水素基を表す。Ｗは、エチレン基又はプロピレン基を表す。また、ｎは、０〜２の整数を表す。） - 特許庁

The Zr precursor is represented by general formula; Zr_x(OR)_yL_z (wherein R is an alkyl group; L is a β-diketonate group; x is 1 or 2; y is 2, 4 or 6; and z is 1 or 2), and is used for depositing thin films of or containing zirconium oxide using an MOCVD technique.例文帳に追加

一般式: Zr_x(OR)_yL_z (式中、Rはアルキル基であり; Lはβ-ジケトネート基であり; x = 1又は2であり; y = 2、4又は6であり; z = 1又は2である。）を有する、MOCVD法を用いて酸化ジルコニウムの薄膜又は酸化ジルコニウムを含む薄膜を堆積させるのに用いるジルコニウム前駆物質。 - 特許庁

In formula (1), R^1 to R^8 each represent a hydrogen atom, an unsubstituted or substituted straight-chain, branched or cyclic alkyl group, an unsubstituted or substituted straight-chain, branched or cyclic alkenyl group or an unsubstituted or substituted aralkyl group; and X^- represents an anion.例文帳に追加

ここで、Ｒ^１〜Ｒ^８は各々、水素原子、未置換若しくは置換の直鎖、分岐若しくは環状アルキル基、未置換若しくは置換の直鎖、分岐若しくは環状アルケニル基、又は未置換若しくは置換のアラルキル基を表し、Ｘ^−は陰イオンを表す。 - 特許庁

This external preparation used for the skins and containing a tocotrienol derivative carboxylate represented by general formula (1) (R^2 is a nitrogen-substituted group-having carboxylic acid residue; R^1 and R^3 are each H or methyl) or its salt.例文帳に追加

下記一般式（１）（Ｒ^2は窒素置換基を有するカルボン酸残基を意味し、Ｒ^1及びＲ^3はそれぞれ、水素原子又はメチル基を意味する）で表されるトコトリエノールのカルボン酸エステル類又はその塩を含有する皮膚外用剤である。 - 特許庁

The STAT6 activation inhibitor contains as an active ingredient a carbazole derivative represented by formula (1) (wherein R^1 is an alkyl group; R^2 and R^3 are each an optionally hydroxy-substituted alkyl or like group or a benzothiazolyl group).例文帳に追加

次の一般式（１）〔式中、Ｒ^１はアルキル基を示し、Ｒ^２、及びＲ^３は水酸基が置換しても良いアルキル基等、またはベンゾチアゾリル基を示す〕で表わされるカルバゾール誘導体を有効成分とする、ＳＴＡＴ６活性化阻害剤。 - 特許庁

During traveling along a set road R, it is determined by a determination means whether a crossing S with another road SR which is different from the road R is approaching within a prescribed distance or not.例文帳に追加

設定した経路Ｒを走行中に、経路Ｒとは異なる別道路ＳＲとの交差点Ｓが所定距離内に接近したか否かを判断手段により判断する。 - 特許庁

If the disk is a CD/DVD-ROM or a recorded CD-R/RW, a DVD- R/RW, a jitter is intermittently measured and the tilt compensation for the objective lens is carried out.例文帳に追加

ディスクがＣＤ／ＤＶＤ—ＲＯＭあるいは記録済みのＣＤ−Ｒ／ＲＷ、ＤＶＤ—Ｒ／ＲＷの場合には間欠的にジッタを計測して対物レンズの傾き補正を行う。 - 特許庁

A multi-axle vehicle makes a turn by using intermediate driving wheels 34L, R and 36L, R disposed on one or more intermediate axles 24, 26 arranged between a foremost axle 22 and a rearmost axle 28.例文帳に追加

最前車軸２２と最後車軸２８の間に配置された１以上の中間車軸２４、２６に設けられた中間駆動輪３４Ｌ、Ｒ、３６Ｌ、Ｒを使って旋回を行う。 - 特許庁

To send image data fast with high fidelity from an application program run in a Windows(R) environment to a Postscript(R) printer (e.g. a printer, a copying machine, or facsimile equipment).例文帳に追加

Windows（登録商標）環境で実行されるアプリケーション・プログラムから、Postscript（登録商標）印刷装置（たとえば、プリンタ、コピー機またはファクシミリ機器）へ、画像データを高速且つ高い忠実度で伝送する。 - 特許庁

A side 34 which is a contact part with the hexagonal wrench R of the fastening engagement portion 32 is plastically deformed when a torque of a prescribed value or above from the hexagonal wrench R is applied.例文帳に追加

締付用係合部３２の六角レンチＲとの接触箇所である側面３４は、六角レンチＲからの所定値以上のトルクが加わると塑性変形するようになっている。 - 特許庁

A small siping group 12 comprising sipings 11 of the length L1 of 2-10 mm in which both ends of sipings are broken off in a land section R is provided on the land section R comprising a block or a rib.例文帳に追加

ブロック又はリブからなる陸部Ｒに、長さＬ１が２〜１０ｍｍ、しかも両端が陸部Ｒ内で途切れる小サイピング１１からなる小サイピング群１２を設ける。 - 特許庁

Execution mode switch means of a portable information terminal instructs execution to a control section so that an R/W device section reads a tag in an active-type tag ID reception mode or a passive type execution mode.例文帳に追加

携帯情報端末の実行モード切替手段は制御部に対して、R/Wデバイス部をアクティブ型タグID受信モード又はパッシブ型の実行モードでタグを読取るように実行指示する。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium which can be recorded and reproduced by a laser beam having a much shorter wavelength than that of a CD-R or a DVD-R and which has excellent recording characteristics.例文帳に追加

ＣＤ−ＲやＤＶＤ−Ｒよりも更に短波長のレーザー光によって記録再生が可能であり、かつ優れた記録特性を有する光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

A solid catalyst component for polymerization of olefins CH_2=CHR (wherein R is hydrogen or a 1-12C hydrocarbyl group) comprises Mg, Ti, halogen and a substituted succinate of a particular formula.例文帳に追加

Mg、Ti、ハロゲンおよび特定の式の置換コハク酸エステルからなる、オレフィンCH_2=CHR[式中Rは水素または1〜12個の炭素原子を有するヒドロカルビル基である]の重合用固体触媒成分に関する。 - 特許庁

A method comprises supplying an effective amount of a free radical polymerization inhibitor to the cyclotetrasiloxane expressed by the formula (R^1 to R^7 are each H, a 1-10C alkyl or a 1-4C alkoxy).例文帳に追加

次の式で表されるシクロテトラシロキサン（Ｒ^１−７は、水素、Ｃ_１−１０アルキル基、またはＣ_１−４アルコキシ基）に有効量の有離基重合抑制剤を供給する。 - 特許庁

In the case where the representative value R becomes a threshold value Th1 or higher, the pixel value of a defective pixel having a defect grade of defect grade N or higher is corrected.例文帳に追加

代表値Ｒが閾値Ｔｈ１以上となる場合に、欠陥グレードＮ以上の欠陥グレードの欠陥画素の画素値を補正する。 - 特許庁

To exchange data resulting from a call or an electric lock between a mobile terminal of a cellular phone or PHS(R) and an interphone master unit.例文帳に追加

携帯電話やＰＨＳなどの移動端末とインターホン親機との間で、通話や電気錠などによるデータの送受を行えるようにする。 - 特許庁

The fluorine-containing polymer has a unit expressed by formula (A) (wherein, n is 1 or 2; R^F1 is a fluorine atom or a trifluoromethyl group; and R^F2 is a fluorine atom or a 1-5C perfluoroalkyl group); and a solution composition comprises a solution dissolving the fluorine-containing polymer in an organic solvent.例文帳に追加

下式（Ａ）で表される単位を含む含フッ素重合体（Ｉ）（ただし、ｎは１または２、Ｒ^Ｆ１はフッ素原子またはトリフルオロメチル基、Ｒ^Ｆ２はフッ素原子または炭素数１〜５のペルフルオロアルキル基、を示す。）、および含フッ素重合体（Ｉ）を有機溶媒に溶解させた溶液組成物。 - 特許庁

The powder for a lower layer desirably contains P by 0.1-5.0 wt% and further contains R (R is one or two rare earth elements or more including Y) by 0.1-10 at.% in an atomic ratio percentage (at.%) of R/Fe.例文帳に追加

この下層用粉末は，好ましくはＰを０．１〜５．０ｗｔ％含有し，さらにＲ（ＲはＹを含む希土類元素の１種または２種以上）を，Ｒ／Ｆｅの原子比百分率（ ａｔ．％）で０．１〜１０ ａｔ．％含有する。 - 特許庁

An (R)-sulphonyloxyacetate derivative is expressed by formula (I) (wherein, R_1 is a benzyl group, a 1-4C alkyl group optionally substituted with one or more halogen atoms, or a phenyl group optionally substituted with one or more halogen atoms, one or more linear or branched 1-4C alkyl groups, or a nitro group).例文帳に追加

一般式(I)[式中、R_1はベンジル基、１もしくは幾つかのハロゲン原子で任意に置換されたC_1-C_4アルキル又は１もしくは幾つかのハロゲン原子、又は１もしくは幾つかの直鎖状あるいは分枝状のC_1-C_4アルキル基又はニトロ基で任意に置換されたフェニル基を示す]の(R)-スルホニルオキシ酢酸エステル誘導体。 - 特許庁