「RESPECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

We must respect the will of the individual.例文帳に追加

個人の意志は尊重しなければならない。 - Tatoeba例文

Discussion is based upon mutual respect.例文帳に追加

議論は相互の尊敬の念に基づいている。 - Tatoeba例文

a name given to show respect for a learned man or a teacher 例文帳に追加

学者や師匠を敬っていう呼び名 - EDR日英対訳辞書

a word added after personal names to show respect 例文帳に追加

人名のあとに添えて,敬意を表す語 - EDR日英対訳辞書

I express my respect for your idea. 例文帳に追加

私はあなたの考えに敬意を表します。 - Weblio Email例文集

I always respect your opinion. 例文帳に追加

あなたはいつも私の意見を尊重している。 - Weblio Email例文集

I have to respect their ideas. 例文帳に追加

彼らの考えを尊重しなければならない。 - Weblio Email例文集

There are 2 reasons I respect him. 例文帳に追加

私が彼を尊敬する理由は2つあります。 - Weblio Email例文集

Can I respect your policies? 例文帳に追加

私はあなたのポリシーを尊重できていますか？ - Weblio Email例文集

We respect her as an artist. 例文帳に追加

我々は彼女を芸術家として尊敬する. - 研究社 新英和中辞典

the condition of being nervous because of fear, anxiety or respect 例文帳に追加

不安,恐怖や畏敬でおびえていること - EDR日英対訳辞書

Our opinions differ greatly in that respect.例文帳に追加

我々の見解はその点でおおいに異なる - Eゲイト英和辞典

I have a feeling of respect for him.例文帳に追加

私は彼に尊敬の気持ちを抱いている - Eゲイト英和辞典

It is also advantageous in respect of equipment and cost.例文帳に追加

また、装置面やコスト面でも有利である。 - 特許庁

We must have respect for rules.例文帳に追加

我々は規則を尊重しなければならない - Eゲイト英和辞典

If you deceive a child, you can not command its respect. 例文帳に追加

子どもに嘘をつくとにらみが利かない - 斎藤和英大辞典

permission to issue ordinances in respect of verification 例文帳に追加

検定に関連する条例発行の許可 - 経済産業省

I would have treated you wi respect.例文帳に追加

君には敬意を持って 扱っていたつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"He has, however, retained some degree of self-respect," 例文帳に追加

「ただし、ある程度の自尊心は残している」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

The membrane is non-porous with respect to the liquid but porous with respect to the vapor of the liquid and liquidphilic with respect to the liquid.例文帳に追加

このメンブレンは液体に対して非浸透性であるが、液体の蒸気に対しては浸透性があり、前記液体に対しては液親性である。 - 特許庁

To provide a noise-preventing tool which provides better workability with respect to fixation with respect to a case.例文帳に追加

筐体に対する固定作業の作業性をよくすることができるノイズ防止具を提供する。 - 特許庁

(b) in respect of which the fee, if any, has been paid.例文帳に追加

(b) 手数料(もしあれば)が納付済のもの - 特許庁

I don't feel any respect towards your words. 例文帳に追加

私はあなたの発言には敬意を感じない。 - Weblio Email例文集

I have come to be able to respect you more.例文帳に追加

あなたをもっと尊敬できるようになった。 - Weblio Email例文集

I respect my younger sister who can put on a kimono. 例文帳に追加

着付けができる妹を尊敬しています。 - Weblio Email例文集

Who do you respect the most? 例文帳に追加

あなたが一番尊敬している人は誰ですか。 - Weblio Email例文集

He was a person that I could absolutely respect.例文帳に追加

彼は私に厳しく、尊敬できる人だった。 - Weblio Email例文集

I really respect you. 例文帳に追加

今、私はあなたのことをとても尊敬しています。 - Weblio Email例文集

I received money for Respect for the Aged Day. 例文帳に追加

私は敬老の日にお祝い金を受け取った。 - Weblio Email例文集

He is one of the figures that I respect.例文帳に追加

彼は私が尊敬する人物の１人です。 - Weblio Email例文集

(ii) an application filed in respect to the applicant; or例文帳に追加

(ii) 出願人についてなされた出願，又は - 特許庁

stating the goods or services in respect of which registration is proposed; 例文帳に追加

登録が予定される商品又はサービス - 特許庁

Section 2 Insurance Benefits in Respect of Employment Injuries 例文帳に追加

第二節　業務災害に関する保険給付 - 日本法令外国語訳データベースシステム

conferring or showing honor or respect 例文帳に追加

名誉または尊敬を贈ることまたは示すさま - 日本語WordNet

These two tests differ in only one respect 例文帳に追加

これら二つのテストは1つの点だけで異なる - 日本語WordNet

unrighteousness by virtue of lacking respect for a god 例文帳に追加

神を敬う気持ちが欠けることによる不義 - 日本語WordNet

the classification of someone or something with respect to its worth 例文帳に追加

その価値に関する人または物の分類 - 日本語WordNet

his respect for the law bordered on veneration 例文帳に追加

法に対する彼の敬意は尊敬に近似した - 日本語WordNet

In respect of this question, there are three opinions. 例文帳に追加

この問題に関しては三つの問題がある。 - Tanaka Corpus

In respect of this question, there are three opinions. 例文帳に追加

この問題に関しては３つの意見がある。 - Tanaka Corpus

Her Ingo title (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Kayanoin. 例文帳に追加

院号は高陽院（かやのいん）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With respect to the actual size of Hashihaka-kofun Tumulus, its length is approximately 278 meters. 例文帳に追加

現状での規模は、墳長およそ278ｍ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To uniformly dope ions with respect to an electrode.例文帳に追加

電極に対して均一にイオンをドーピングする。 - 特許庁

Tariff reduction in respect thereof commenced from January 1993.例文帳に追加

1993年１月より関税引き下げを開始した。 - 経済産業省

We refer to him with respect例文帳に追加

我々は彼のことを 尊敬を持って呼んでいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書