「RESPECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Even though he is learned, I can't respect him.例文帳に追加

たとえ学問はあっても、彼は尊敬できない。 - Tatoeba例文

We must have respect for tradition.例文帳に追加

我々は伝統に敬意を払わなければならない。 - Tatoeba例文

to respect and treasure something as a valuable thing 例文帳に追加

価値の高いものとして,うやまい大切にする - EDR日英対訳辞書

I don't like waking up early, so I respect you. 例文帳に追加

早起きが苦手なので、あなたを尊敬します。 - Weblio Email例文集

I am going to talk about him, who I respect. 例文帳に追加

私が尊敬している彼について話します。 - Weblio Email例文集

Who I respect the most is the Emperor.例文帳に追加

私が一番尊敬する人は天皇陛下です。 - Weblio Email例文集

I respect him for what he did. 例文帳に追加

私は彼のしたことに対して彼を尊敬する. - 研究社 新英和中辞典

With respect to bright areas, high pixels are left intact.例文帳に追加

明るいエリアについては高画素のままとする。 - 特許庁

approval of the “state of art in respect to the verification act” 例文帳に追加

“検定法に関する最新技術”の承認 - 経済産業省

a little mark of respect from us at the end. 例文帳に追加

わたしたちからの最後の敬意のしるしです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Other people besides you have self-respect, and even reputations.'' 例文帳に追加

プライドと名を重んじるのはきみだけじゃない」 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

The locking ring 2 is axially immobilized with respect to the main body 1 while the safety ring 4 is able to slide with respect to the locking ring 2 and with respect to the main body 1.例文帳に追加

固定リング２は本体１に関して軸方向に不動とされ、その間に安全リング４が固定リング２や本体１に関して摺動できる。 - 特許庁

TREATMENT FACILITY WITH RESPECT TO RADIOACTIVITY AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加

放射能取扱施設およびその管理方法 - 特許庁

CUSTOMER MAINTENANCE SUPPORTING SYSTEM WITH RESPECT TO MEMBER CUSTOMER例文帳に追加

会員制顧客に対する顧客維持支援システム - 特許庁

the goods or services in respect of which the mark is registered; 例文帳に追加

標章の登録に係る商品又はサービス - 特許庁

We have to respect our elders.例文帳に追加

私達は年上の人を尊敬しなければならない。 - Weblio Email例文集

I got an autograph from the person who I respect.例文帳に追加

自分が尊敬する人物にサインをもらいました。 - Weblio Email例文集

In that respect, I can imagine that it is difficult for you. 例文帳に追加

その点で、あなたは、大変だろうと思います。 - Weblio Email例文集

Her ingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Ryusenin and Hodaiin. 例文帳に追加

院号は竜泉院、宝台院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 32 Compulsory licenses in respect of dependent patents例文帳に追加

第32条 従属特許に関する強制ライセンス - 特許庁

The First Schedule shall have effect with respect to transitional matters.例文帳に追加

附則1は経過事項について効力を有する。 - 特許庁

Patents shall not be granted in respect of: 例文帳に追加

次に掲げる事項については，特許を付与しない。 - 特許庁

Where in relation to any goods in respect of which a trade mark is registered-- 例文帳に追加

商標が登録された商品に関して， - 特許庁

notifications and communications sent in respect of the application 例文帳に追加

出願に関して送付された通知及び通信 - 特許庁

METHOD FOR SPECIFIC AND QUICK DIAGNOSIS WITH RESPECT TO AVIAN INFLUENZA VIRUS例文帳に追加

トリインフルエンザウイルスに特異的な迅速診断法 - 特許庁

MOUNT STRUCTURE FOR SPEAKER UNIT WITH RESPECT TO DISPLAY MONITOR例文帳に追加

ディスプレイモニタに対するスピーカユニットの取付構造 - 特許庁

she lost all respect for him 例文帳に追加

彼女は彼に対する尊敬の念をすべて失った - 日本語WordNet

a Hebrew title of respect for a Jewish scholar or teacher 例文帳に追加

ユダヤ人の学者か教師へのヘブライの敬称 - 日本語WordNet

an Apocryphal book mainly of maxims (resembling Proverbs in that respect) 例文帳に追加

主に格言の偽書（その点でことわざに似る） - 日本語WordNet

a person who shoots (usually with respect to their ability to shoot) 例文帳に追加

（通常発射する能力に関して）撃つ人 - 日本語WordNet

Her ingo (a title of respect given to close female relatives of the emperor or a woman of comparable standing) was Kantokuin. 例文帳に追加

院号は寛徳院（かんとくいん）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The people of Edo are energetic and excitable and have great respect for honorable vocations. 例文帳に追加

江戸の人は客気が多く、官職を尊ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this respect, refer to the following section regarding Japan. 例文帳に追加

これについては下記日本の項参照のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following briefly describes the common steps and manners with respect to visiting Shinto shrines in Japan. 例文帳に追加

以下は一般的な参拝の流れである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With respect to the date of the commencement of the Sengoku Period, there are several different views. 例文帳に追加

戦国時代の始期には複数説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

VIBRATION ABSORBER USING CORIOLIS FORCE WITH RESPECT TO OSCILLATING BODY例文帳に追加

揺動体に対するコリオリ力を利用した吸振器 - 特許庁

With all due respect, you're acting president now.例文帳に追加

失礼ながら あなたは現在 大統領代行だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I respect that, and I will protect it at all cost.例文帳に追加

私はそれを尊重し... 何としても保護するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is often the healthy respect between men and women例文帳に追加

男女間に健全な尊重があるか否かです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These laws respect universal human rights例文帳に追加

こうした法律は すべての人の人権を尊重し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I have too much respect for you.例文帳に追加

そして、私は多くの尊敬の 念を持っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do we respect someone's religious beliefs例文帳に追加

他人の宗教的信条をどう尊重するのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I respect you for respecting me.例文帳に追加

私を尊重してくれたらあなたを尊重するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That you lack entirely in leadership, and that you have no sense of respect.例文帳に追加

指導力が皆無で 礼儀の欠片もないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, do you ever need to give robots respect?例文帳に追加

ロボットに権利を与える必要があるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書