「RESPECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

A slider 6 elevatingly moves with respect to a column 2.例文帳に追加

スライダ６は、コラム２に対して昇降動作を行う。 - 特許庁

ERROR CORRECTING METHOD AND DEVICE WITH RESPECT TO INTERLEAVE DATA例文帳に追加

インタリーブデータに対する誤り訂正方法および装置 - 特許庁

To reduce a coefficient of friction with respect to the pulley of a belt.例文帳に追加

ベルトのプーリに対する摩擦係数を低減させる。 - 特許庁

To improve ball hitting sound with respect to a cavity type golf club head.例文帳に追加

キャビティータイプゴルフクラブヘッドの打球音を改善する。 - 特許庁

To optimize a STC level with respect to an unknown model.例文帳に追加

未知の機種に対してＳＴＣレベルを最適化する。 - 特許庁

The guide rollers 32 are rotatable with respect to their axes.例文帳に追加

このガイドローラー３２は、軸に対して回転自在である。 - 特許庁

A block luminance average is calculated with respect to each block.例文帳に追加

各ブロックに対し、ブロック輝度平均値を算出する。 - 特許庁

To prevent a lead terminal from being displaced with respect to molding resin.例文帳に追加

モールド樹脂に対するリード端子の変位を防止する。 - 特許庁

To suppress transmission of undesirable vibrations with respect to a lithography device and a device manufacturing method.例文帳に追加

望ましくない振動の伝達を抑えること。 - 特許庁

After that, read/write tests are carried out with respect to this drive.例文帳に追加

その後、同装置に対してリード／ライト試験を行う。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING CANDIDATE CELL WITH RESPECT TO ACTIVE SET例文帳に追加

アクティブなセットに対する候補セルを決定する方法 - 特許庁

Exclusive rights may not be exercised in respect of:例文帳に追加

次に関しては， 排他権を行使することができない。 - 特許庁

SAFETY MEASURE PRODUCT WITH RESPECT TO NIGHT WALKING, DECORATIVE LED LIGHT SOURCE DIFFUSIVE LIGHT-EMISSION TECHNIQUE, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAFETY MEASURE PRODUCT WITH RESPECT TO NIGHT WALKING例文帳に追加

夜間歩行安全対策及び装飾用ＬＥＤ光源拡散発光技法とその製作法 - 特許庁

That is, the term with respect to the Q(tn) is a vibration term.例文帳に追加

すなわち、Ｑ(t_n)に関する項は振動項となる。 - 特許庁

He is still my friend and a person that I respect.例文帳に追加

今でも彼は私の友人であり、尊敬する人です。 - Weblio Email例文集

I don't like waking up early, so I respect you. 例文帳に追加

私は早起きが苦手なので、あなたを尊敬します。 - Weblio Email例文集

I show respect to your energetic work.例文帳に追加

私はあなたの精力的なお仕事に敬意を表します。 - Weblio Email例文集

I should respect his judgment in regards to that matter. 例文帳に追加

それについて、私は彼の判断を仰ぐつもりです。 - Weblio Email例文集

I like and respect that about you.例文帳に追加

私はあなたのそういうところが好きで尊敬しています。 - Weblio Email例文集

I like and respect that aspect about you.例文帳に追加

私はあなたのそういう面が好きで尊敬しています。 - Weblio Email例文集

We should pay respect to your country more. 例文帳に追加

私たちはもっとあなたの国に敬意を払うべきです。 - Weblio Email例文集

I'm bad at drawing so I respect you. 例文帳に追加

私は絵を描くのが下手なのであなたを尊敬します。 - Weblio Email例文集

We Japanese respect other people in general.例文帳に追加

私たち日本人は、基本的に他人を尊重します。 - Weblio Email例文集

I gave my parents books last year for Respect for the Aged Holiday.例文帳に追加

私は両親に昨年の敬老の日に本をあげた。 - Weblio Email例文集

We must make appropriate distinction in that respect. 例文帳に追加

これはしっかり見極めなければいけないと思います。 - 金融庁

It’s important to respect the patient’s wishes. 例文帳に追加

患者さんの意向を尊重することが大切なのです。 - 浜島書店 Catch a Wave

SENSITIVITY PREDICTION METHOD WITH RESPECT TO PI3 KINASE INHIBITOR例文帳に追加

ＰＩ３キナーゼ阻害剤に対する感受性予測方法 - 特許庁

The stop means 12 is disposed with respect to the photographing lens.例文帳に追加

絞り手段１２は撮影レンズに対して配設される。 - 特許庁

His Imina, a personal name that is not spoken out of respect while the individual is alive, was Arina, and his Azana (or adult name) was Kasei. 例文帳に追加

諱は無名（ありな）、字は貨成（かせい）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, it is told that he was a man of great self-respect. 例文帳に追加

その一方で自尊心も強かったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her ingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) is Horakumon-in. 例文帳に追加

院号は豊楽門院（ほうらくもんいん）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government did not respect this decision at all. 例文帳に追加

それを留守政府が大きく反故にしてしまっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TURNING MECHANISM OF TEMPLE WITH RESPECT TO BRACKET AND ITS SPECTACLES例文帳に追加

ブラケットに対するテンプルの回動機構及びその眼鏡 - 特許庁

56. Rights of third parties in respect of Crown use例文帳に追加

第56条 政府による実施に関する第三者の権利 - 特許庁

Provided that any equities in respect of the design may be enforced in like manner as in respect of any other moveable property.例文帳に追加

ただし，当該意匠に係る財産権が他の動産に関してと同様に行使できることを前提とする。 - 特許庁

in respect of subsections (4) and (6), the holder of the conflicting right.例文帳に追加

(4)及び(6)に関しては，抵触する権利の所有者 - 特許庁

Any equities in respect of the design right may be enforced in like manner as in respect of any other personal property.例文帳に追加

意匠権についての衡平法上の権利は，他の動産におけるのと同様に強制することができる。 - 特許庁

in such cases the latter provisions shall apply in respect of the converted application.例文帳に追加

そのような場合は，後者の規定が適用される。 - 特許庁

particulars as to the article or articles in respect of which the design is registered; 例文帳に追加

意匠登録に係る物品に関する詳細 - 特許庁

withholding taxes in respect of a wide variety of payments; 例文帳に追加

幅広い種類の支払いに対する源泉徴収。 - 財務省

Commencement of Bankruptcy Procedures with respect to Liquidating Membership Company 例文帳に追加

清算持分会社についての破産手続の開始 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To smooth the displacement of a cover with respect to a socket body.例文帳に追加

ソケット本体に対するカバーの変位を円滑にする。 - 特許庁

To perform easily positional adjustment with respect to a laser beam source.例文帳に追加

レーザ光源に対する位置調整を容易に行う。 - 特許庁

Credit for Income Tax Paid with respect to Trust Property 例文帳に追加

信託財産について納付した所得税額の控除 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To perform direct scanning with respect to a client of destination.例文帳に追加

宛て先のクライアントに対してダイレクトスキャンを行なうこと。 - 特許庁