「RETAINER」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The retainer contains a coupler for selectively coupling or separating the retainer and the bracket.例文帳に追加

リテーナはさらに、リテーナおよびブラケットの選択的な連結および分離を可能にする連結器を含む。 - 特許庁

The retainer H is provided with a magnet C so that the retainer H is magnetically fixed to the iron-made building material A.例文帳に追加

留め具Ｈは磁石Ｃを有するため、鉄製の建材Ａに磁力で固定される。 - 特許庁

The paper retainer mechanism 5 is constituted of a guide plate 47, a paper retainer plate 48 and a motor 50a for driving.例文帳に追加

紙押さえ機構５を、ガイド板４７と紙押え板４８と駆動用モータ５０ａとから構成する。 - 特許庁

MASTER CYLINDER, SEAL RETAINER FOR MASTER CYLINDER, AND SEAL RETAINER INSTALLING METHOD例文帳に追加

マスタシリンダ、該マスタシリンダ用シールリテーナ、及び該シールリテーナの装着方法 - 特許庁

This eliminates necessity for performing a bottom push of the retainer 3 and also necessity for additional tightening of the retainer 3.例文帳に追加

こうすることで、保持器３の底押しを行う必要が無く、保持器３の加締めを行う必要も無い。 - 特許庁

METHOD AND MACHINE FOR RETAINER-TYPE VACUUM PACKAGING, AND RETAINER USED FOR VACUUM PACKAGING例文帳に追加

リテーナ式真空包装方法及びリテーナ式真空包装機並びに真空包装に用いるリテーナ - 特許庁

To provide a connector with retainer capable of holding the retainer stably at a standby position.例文帳に追加

リテーナを待機位置に安定して保持可能なリテーナ付きコネクタを提供する。 - 特許庁

The roller with the retainer includes a plurality of the rollers 1, and the resin retainer 2 for holding the rollers 1.例文帳に追加

複数のころ１と、これら複数のころ１を保持する樹脂製の保持器２とを備える。 - 特許庁

To provide a retainer which can achieve reduction in torque and a ball bearing which employs the retainer.例文帳に追加

トルク低減を達成できる保持器およびこのような保持器を用いた玉軸受を提供する。 - 特許庁

To avoid having excessive insertion resistance of a retainer and prevent looseness of the retainer.例文帳に追加

リテーナの挿入抵抗が過大となるのを回避するとともに、リテーナのがた付きを防止する。 - 特許庁

The outer ring 13 is provided with a retainer separation preventing claw 13a fitted in the retainer 15 in its outer end part.例文帳に追加

外輪１３は、その外縁部に、保持器１５と係合する保持器分離防止爪１３ａを備える。 - 特許庁

The other end of the second retainer arm 30 is branched from the first retainer arm 28.例文帳に追加

また、この第２の保持アーム３０の他端は、第１の保持アーム２８から分岐されている。 - 特許庁

A second retainer with grooves 221 and 222 is provided on the other end side of the retainer 200.例文帳に追加

リテーナ２００の他端側には溝２２１，２２２を備えた第２リテーナを配設する。 - 特許庁

DENTURE RETAINER AND RETAINING METHOD, RESIN MOLD MEMBER USED FOR THE SAME, AND SPRING MEMBER FOR RETAINER例文帳に追加

義歯の維持装置及び維持方法、これに用いる樹脂製型部材及び維持装置用バネ部材 - 特許庁

A shaft side retainer 8 and a cylinder side retainer 7 are fixed to a guiding body 12.例文帳に追加

案内体１２にシャフト側保持体８とシリンダー側保持体７を固定する。 - 特許庁

RETAINER FOR PIVOT BEARING, SWING ARM BALL BEARING INCORPORATING THE RETAINER, AND HARD DISC DRIVE例文帳に追加

ピボット軸受用保持器その保持器を組み込んだスイングアーム用玉軸受固定磁気ディスク装置 - 特許庁

The retainer 5 is the segment retainer which is divided into at least two segments in the circumferential direction.例文帳に追加

保持器５は、円周方向に少なくとも２個以上のセグメントに分割されたセグメント保持器である。 - 特許庁

SYNTHETIC RESIN RETAINER FOR ROLLING BEARING AND ROLLING BEARING USING THE RETAINER例文帳に追加

転がり軸受用の合成樹脂製保持器その保持器を用いた転がり軸受 - 特許庁

RETAINER FOR SELF-SUPPORTABLE POUCH, AND BAGGING AND PACKAGING MACHINE EMPLOYING THE RETAINER例文帳に追加

自立型包装袋用リテーナ体及び該リテーナ体を用いた袋詰め包装機 - 特許庁

To provide a retainer mounting/removing tool capable of easily performing mounting/removing operations of a retainer.例文帳に追加

リテーナの着脱作業を容易に行うことが可能なリテーナ着脱治具を提供する。 - 特許庁

The paired end part walls 13 of the retainer 14 restrict the rolling of the sealing member 8 in the retainer 14.例文帳に追加

保持体１４の一対の端部壁１３は、保持体１４内でのシール部材８の転動を制限する。 - 特許庁

To avoid damage of a side wall of a retainer with the retainer held in a temporary locking position.例文帳に追加

リテーナを仮係止位置に保持している状態においてリテーナの側壁が破損するのを回避する。 - 特許庁

A plurality of the clips 10 are retained between a retainer plate 31 and a retainer plate 32 of the gripping chuck 3.例文帳に追加

保持部３の保持板３１と保持板３２との間には、複数のクリップ１０が保持される。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF RETAINER FOR NEEDLE BEARING, RETAINER FOR NEEDLE BEARING AND NEEDLE BEARING例文帳に追加

ニードル軸受用の保持器の製造方法、ニードル軸受用の保持器及びニードル軸受 - 特許庁

SPRING RETAINER AND ENGINE FURNISHED WITH SPRING RETAINER AND MOTORCYCLE例文帳に追加

スプリングリテーナ並びに該スプリングリテーナを具備するエンジン及び自動二輪車 - 特許庁

A retainer 40 is arranged in a housing 13 and a cylindrical filter 38 is supported/fixed by the retainer 40.例文帳に追加

ハウジング13内にリテーナ40が配置され、リテーナ40により、筒状フィルタ38が支持固定されている。 - 特許庁

RETAINER FOR PIVOT BEARING, SWING ARM BEARING INCORPORATING THE RETAINER, AND HARD DISC DRIVE例文帳に追加

ピボット軸受用保持器その保持器を組み込んだスイングアーム用軸受固定磁気ディスク装置 - 特許庁

By giving the high abrasion resistance to the retainer 4, the retainer 4 can be provided with bearing function.例文帳に追加

リテーナ４に耐摩耗性を持たせることで、リテーナ４に軸受機能を持たせることができる。 - 特許庁

The female hood part 22 is provided with a retainer hole 27, which communicates with the retainer mounting hole 25.例文帳に追加

雌フード部２２には、このリテーナ取付孔２５に連通するリテーナ挿通孔２７が設けられている。 - 特許庁

SELF-ALIGNING ROLLER BEARING WITH RETAINER AND MANUFACTURING METHOD FOR RETAINER例文帳に追加

保持器付自動調心ころ軸受及び自動調心ころ軸受用保持器の製造方法 - 特許庁

He was once a retainer of the Lord of Sendai. 例文帳に追加

あれは仙台の飯を食った男だ - 斎藤和英大辞典

They met at the estate of the shogun's retainer to play a game of cards.例文帳に追加

旗本の屋敷で、歌留多の会が催された。 - Tatoeba例文

a deputy retainer of the samurai class in ancient Japan 例文帳に追加

昔,日本の武家の重臣で,中老という地位の人 - EDR日英対訳辞書

a social status as a senior retainer 例文帳に追加

重要な職務をこなす臣下の地位 - EDR日英対訳辞書

the chief retainer of a well-established samurai family 例文帳に追加

幕府の老中,大名家の家老など武家の重臣 - EDR日英対訳辞書

in the Edo period of Japan, a Shogun's retired direct retainer who owns the fief of more than 3000 'koku' 例文帳に追加

江戸時代,旗本のうち,3000石以上の非職の者 - EDR日英対訳辞書

of a retainer, to usurp the throne 例文帳に追加

(臣下が)君位を奪って,その位につく - EDR日英対訳辞書

the factotum of a Shogun's retainer during Japan's Edo period 例文帳に追加

江戸時代の旗本屋敷などの用人 - EDR日英対訳辞書

a letter sent directly from a lord to a retainer 例文帳に追加

主君が臣下へ直接出す書状 - EDR日英対訳辞書

The Chiba clan is not the retainer of the generations of the Minamoto family. 例文帳に追加

千葉氏は源家累代の家人ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yet for a subject or retainer to raise his hand against his superior is the worst injustice of all. 例文帳に追加

しかし、臣下が上を討つのは最大の非道である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Yoshikiyo: Hikaru Genji's retainer. 例文帳に追加

源良清（みなもとのよしきよ）:光源氏の家来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was Toshizo (Shigenobu) KODA, a retainer of the Tokugawa Shogunate and his mother was Yu. 例文帳に追加

父は幕臣の幸田利三（成延）で、母は猷。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was written by Gyuichi OTA who was Nobunaga's retainer. 例文帳に追加

著者は信長の家臣であった太田牛一。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One day he visited the chief retainer of a certain lord. 例文帳に追加

某日さる諸侯の家老を訪問した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス