RIDGESを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 732件
EVEN RIDGES TRANSPLANTING TYPE TRANSPLANTER FOR SEEDLINGS例文帳に追加
偶数条植え式苗移植機 - 特許庁
MANUFACTURE OF V-BELT WITH RIDGES例文帳に追加
山付Vベルトの製造方法 - 特許庁
SEEDLING TRANSPLANTER FOR PLANTING IN EVEN NUMBER OF RIDGES例文帳に追加
偶数条植えの苗移植機 - 特許庁
a basket on a rope strung between two ridges for transporting things between the ridges 例文帳に追加
両岸に渡した綱に篭をつって対岸へ渡す道具としてのもの - EDR日英対訳辞書
The second ridges 136 are arranged between the first ridges 134 and the first recessed grooves 135 to continue to the first ridges 134.例文帳に追加
第2の凸条136は、第1の凸条134及び第1の凹溝135の間に配置され、第1の凸条134に連続する。 - 特許庁
The intaglio print comprises ridges and grooves on a substrate where ink is applied only to the ridges.例文帳に追加
凹版印刷は、インクが隆起部にだけ塗布される基板上の隆起部および溝部を有する。 - 特許庁
These machining thread ridges and the relief thread ridges are formed in a continuously changing section shape.例文帳に追加
これら加工ねじ山と逃げねじ山とを連続的に変化する断面形状に形成する。 - 特許庁
The pressing member presses the film in one step at the outside of the plural ridges to be dug and between the ridges.例文帳に追加
マルチ押さえは一工程で掘取る複数条の外側と条間でフィルムを押さえる。 - 特許庁
having a surface free from roughness or bumps or ridges or irregularities 例文帳に追加
粗さ、隆起、うねまたは不連続性のない表面を持つ - 日本語WordNet
shaped into alternating parallel grooves and ridges 例文帳に追加
交互の平行溝と峰の形に形成される - 日本語WordNet
a stiff cap with ridges across the crown 例文帳に追加
冠上に沿ってうねのついた固い帽子 - 日本語WordNet
the epithelial covering of the genital ridges and of the gonads derived from them, called germinal epithelium 例文帳に追加
動物の生殖腺の表面を覆う上皮 - EDR日英対訳辞書
to cultivate shallowly between ridges and furrows in the process of growing crops 例文帳に追加
作物の生育の途中で畑を浅く耕す - EDR日英対訳辞書
of a stream of water, to be parted on the ridges of a mountain 例文帳に追加
(山の背を境にして)水が分かれて流れる - EDR日英対訳辞書
It is constructed in the hogyo-zukuri style (all the roof ridges gathering at the center) and hiwadabuki (with the bark of hinoki Japanese cypress as roof material). 例文帳に追加
宝形造、桧皮葺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On Jan. 25, a shrine ritual was held in front of the ridges. 例文帳に追加
1月25日,そのせり上がりの前で神事が行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The knob 6 consists of flat faces and ridges.例文帳に追加
ノブ6は平坦面と稜線が形成されている。 - 特許庁
Each of the ridges 1 is constituted by a curve having the constant shortest distance d between the adjacent ridges 1 at each point and a continuous curvature.例文帳に追加
各リッジ1を、各点における隣接するリッジ1との最短距離dが一定で、曲率が連続な曲線で構成する。 - 特許庁
The interval between the reinforcement rib 17 and both sides of the ridges 12a is formed almost the same as widths of the grooves 12b between the plurality of ridges 12a.例文帳に追加
補強リブ17と両側の山部12aとの間の間隔は、複数の山部12a間の谷部12bの幅とほぼ同じとなるように形成する。 - 特許庁
In other words, the thread is 6 ridges/inch, and the steepness of each thread of the screw form is higher than the thread of 8 ridges/inch.例文帳に追加
換言すると、ねじ山が6山/1インチであり、ねじ型の各ねじ山の尖度が8山/1インチのねじ山よりも高い。 - 特許庁
Striped thin film layers 32 are formed on apex surfaces of the ridges 14 and a thin film layer 34 is inserted between the substrate 50 and the ridges 14.例文帳に追加
このリッジ14の頂部表面にストライプ状薄膜層32を形成し、かつ基板50とリッジ14の間に薄膜層34を挿入する。 - 特許庁
The cam ridges 4a, 4b, 4c, 4d and the cam ridges 4a', 4b', 4c' and 4d' are formed at point-symmetrical positions and shapes with respect to a center axis O of a shaft part 51.例文帳に追加
カム山4a,4b,4c,4dとカム山4a′,4b′,4c′,4d′とは、軸部51の中心軸Oに関して点対称の位置及び形状に形成する。 - 特許庁
A mulch material 1 is sprayed on ridges 2 formed by piling soil into striped states in the continuous direction of the ridges.例文帳に追加
土を盛って筋状に形成された畝2の上にその連続する方向に沿ってマルチ材1を吹付ける。 - 特許庁
The ridges are then cut at spaced locations along their lengths to form discrete cut portions of the ridges.例文帳に追加
次に、隆起部をその長さに沿って離間した位置でカッティングして隆起部の個別のカット部分を形成する。 - 特許庁
First ridges 134, second ridges 136, first recessed grooves 135 and second recessed grooves 137 are provided to one surface of a substrate 11.例文帳に追加
基体11の一面に、第1の凸条134、第2の凸条136、第1の凹溝135及び第2の凹溝137を有する。 - 特許庁
The second ridges 136 and the second recessed grooves 137 are alternately arranged in the length direction of the first ridges 134 and the first recessed grooves 135.例文帳に追加
第2の凸条136及び第2の凹溝137は、第1の凸条134及び第1の凹溝135の長さ方向において、交互に配置されている。 - 特許庁
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |