RING INの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20814件
she made certain that her engagement ring was in evidence 例文帳に追加
彼女は婚約指輪がはっきり見えることを確認した - 日本語WordNet
photographs taken in a veritable bull ring 例文帳に追加
本物の闘牛場で撮られた写真 - 日本語WordNet
having three carbon and three nitrogen atoms in a six-membered ring 例文帳に追加
六員環に3つのカーボンと3つの窒素原子を持つこと - 日本語WordNet
in sumo wrestling, the foot or feet of a wrestler that he puts out of the ring himself 例文帳に追加
相撲で,自分から土俵外へ踏み出す足 - EDR日英対訳辞書
in sumo wrestling, the act of pushing one's opponent down on the ring 例文帳に追加
相撲で,相手を押して土俵ぎわで倒す技 - EDR日英対訳辞書
in sumo, the four pillars of a sumo ring 例文帳に追加
相撲において,土俵の四すみに立つ四本の柱 - EDR日英対訳辞書
for a sumo champion to acknowledge his accomplishment in the ring 例文帳に追加
手数入りという,横綱の土俵入り - EDR日英対訳辞書
steps leading up to the ring in sumo wrestling 例文帳に追加
相撲において,土俵の東西の上り口 - EDR日英対訳辞書
in sumo, a wrestler who is good at the technique of pushing his opponent out of the ring while holding the opponent's belt 例文帳に追加
寄りという技を得意とする力士 - EDR日英対訳辞書
in esoteric Buddhism, the ring of fire, one of the five rings of the basic elements of matter 例文帳に追加
密教において,火輪という,五輪の一つ - EDR日英対訳辞書
in a mandala, a ring surrounding the entire figure of a Buddha or bodhisattva 例文帳に追加
曼陀羅で,仏像や菩薩像の全身を囲む円輪 - EDR日英対訳辞書
in sumo, seats next to the ring, where wrestlers wait for their matches to begin 例文帳に追加
溜りという,力士が控えている土俵下の場所 - EDR日英対訳辞書
in sumo wrestling, to dodge one's opponent at the edge of the ring, causing him to fall out 例文帳に追加
相撲において,うっちゃりの技を掛けさせる - EDR日英対訳辞書
in sumo wrestling, to be able to lift one's opponent out of the ring 例文帳に追加
相撲で,釣り出すことができる - EDR日英対訳辞書
a ring used for fastening rope in mountaineering 例文帳に追加
岩登りで,ザイルを通すための鋼鉄製の輪 - EDR日英対訳辞書
He spoke with a ring of confidence in his voice.例文帳に追加
彼は自信のある口調でしゃべった - Eゲイト英和辞典
I denied involvement in the smuggling ring.例文帳に追加
私は密輸組織との関与を否定した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Please tell me where the hole in the ring is.例文帳に追加
穴が開いている方向を教えてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
You'll have it in June? 'June bride' has a nice ring, doesn't it? 例文帳に追加
やっぱり6月?ジューンブライドって良いわよね〜。 - Tanaka Corpus
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto. 例文帳に追加
京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。 - Tanaka Corpus
He prepared a Dohyo (Sumo ring) in the garden, where he enjoyed Sumo with his guests. 例文帳に追加
庭に土俵を設け、来客と相撲に興じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Additionally, a rare sokantotachi (iron sword with a ring pommel) was excavated in this early 'Kofun' period. 例文帳に追加
前期には珍しい素環頭大刀が出土している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The two men stand face to face in the ring. 例文帳に追加
この2人が闘技場で対(たい)峙(じ)する。 - 浜島書店 Catch a Wave
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |