「ROTATORY」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A rotatory cam cylinder 40 is formed by a cutting process.例文帳に追加

回転カム筒４０を、切削加工により形成する。 - 特許庁

When the rotatory part is rotated, the deflection part deflects the cooling fluid from a side of the rotatory part to drive the fluid to the inner portion of the rotary member.例文帳に追加

回転部材が回転すると、偏向部材は回転部材の側部から冷却流体を偏向させ、回転部材の内側部分に流体を押しやる。 - 特許庁

To provide an antenna system for selecting left-handed rotatory/right-handed rotatory circularly polarized waves or two linearly polarized waves and emitting the selected wave.例文帳に追加

左旋・右旋円偏波、かつ２つの直線偏波を切り替えて放射するアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

A slit 22 to allow the rotatory coupling plate 14 to rotate is provided on the periphery of the rotatory coupling plate 14 in the luminaire body 10.例文帳に追加

前記器具本体１０における前記回転形連結板１４の周囲に該回転形連結板１４の回転を許容するスリット２２を設ける。 - 特許庁

To allow a BS/CS common use converter to receive both BS and CS signals through both a right-handed rotatory channel and a left-handed rotatory channel.例文帳に追加

ＢＳ／ＣＳ共用コンバータで、右旋チャネル及び左旋チャネルの両方で、ＢＳとＣＳの双方の信号を受信できるようにする。 - 特許庁

Between the two rotatory plates, an air layer, nitrogen environment layer or vacuum is interposed.例文帳に追加

２枚の旋光板の間は、空気層、窒素雰囲気あるいは真空である。 - 特許庁

TRANSMISSION DEVICE OF ROTATORY POWER TO SPIN WELDING PIN AND SPIN WELDING PIN例文帳に追加

スピン溶着用ピンへの回転力伝達装置及びスピン溶着用ピン - 特許庁

This invention provides the hard outer cylindrical drum with a small rotatory inertia.例文帳に追加

本発明は低い回転慣性をもつ硬い外筒ドラムを提供する。 - 特許庁

A left-handed polarized wave converter 10 and a right-handed rotatory polarized wave converter 11 convert a left-handed rotatory polarized wave and a right-handed rotatory polarized wave of a CS broadcast program into a signal with a prescribed frequency band.例文帳に追加

ＣＳ放送の左旋円偏波と右旋円偏波の信号は、左旋偏波用コンバータ１０、右旋偏波用コンバータ１１により所定の周波数帯の信号に変換する。 - 特許庁

Furthermore, a block converter 12 converts an output signal from the right-handed rotatory polarized wave converter 11 into a signal with an upper frequency band of a left-handed rotatory polarized wave frequency band, mixes the signal with a CS left-handed rotatory polarized wave signal or the like and gives the mixed signal to a terminal.例文帳に追加

更に、右旋偏波用コンバータ１１の出力信号は、ブロックコンバータ１２で左旋偏波周波数帯の上側周波数帯に変換し、ＣＳ左旋円偏波の信号等と混合して端末側へ送る。 - 特許庁

The curve conveyer 30 performs rotatory driving where the conveying part 310a of the conveyor belt 310 is forced by rotatory driving force from drive belts 340 and 350 coming in contact the outer edge or inner edge part, respectively, and also from rotatory driving force from a center disk 370 coming in contact at the inner edge part.例文帳に追加

カーブコンベヤ３０では、コンベヤベルト３１０の搬送部分３１０ａに対し、それぞれ外縁部あるいは内縁部に接触するドライブベルト３４０，３５０からの回転駆動力と、内縁部で接触するセンターディスク３７０からの回転駆動力を受けて、回転駆動する。 - 特許庁

A rotatory fixing member 1-1 heated by a heating means 1-5 has an elastic layer 1-1b.例文帳に追加

加熱手段1-5により加熱される回転定着部材1-1は弾性層1-1bを有する。 - 特許庁

ROTATORY POWER COMPENSATION WIDE-BAND 1/4-WAVELENGTH PLATE AND OPTICAL PICKUP UNIT USING SAME例文帳に追加

旋光能補正広帯域１／４波長板及びこれを用いた光ピックアップ装置 - 特許庁

To apply an effective rotatory operation to the pelvis, which is the trunk of the body.例文帳に追加

体幹部である骨盤に効果的な回旋動作を与えることができるものとする。 - 特許庁

ROTATORY POWER COMPENSATION WIDE-BAND QUARTER-WAVE PLATE AND OPTICAL PICKUP UNIT USING THE SAME例文帳に追加

旋光能補正広帯域１／４波長板及びこれを用いた光ピックアップ装置 - 特許庁

The solid electrolyte layer 7 includes a levo-rotary or a dextro-rotatory optically active compound.例文帳に追加

また、固体電解質層７は、左旋性または右旋性の光学活性化合物を含有している。 - 特許庁

To provide a wide-band 1/4-wavelength plate such that influence of rotatory poweris corrected when a 1/4-wavelength plate is constituted by using a birefringent optical material, such as crystal, having rotatory power.例文帳に追加

水晶等の旋光能を有する複屈折光学材料を用いて１／４波長板を構成するにあたり、旋光能による影響を補正した広帯域な１／４波長板を提供する。 - 特許庁

The shape of the rotatory coupling plate 14 is determined so that when the rotatory coupling plate 14 is rotated with the hinge part 20 as a center, its one end reaches the luminaire body 10 of an adjacent fluorescent lamp luminaire.例文帳に追加

前記回転形連結板１４の形状を前記ヒンジ部２０を中心にして該回転形連結板１４を回転させたときにその一端が隣の蛍光灯器具の器具本体１０へ届くように定める。 - 特許庁

Particularly, the sum of thicknesses of both of regions of the first and second optical rotatory members superimposed when viewed in the optical axis direction is different from the sum of thicknesses of other regions of the first and second optical rotatory members.例文帳に追加

特に、光軸方向に沿ってみたときに重なる第１および第２旋光部材の領域双方の厚み合計は、第１および第２旋光部材の別の領域双方の厚み合計と異なっている。 - 特許庁

The down-converter 18 for CS community reception receives a polarized wave switching signal from the CS tuner 19 to switch a polarized wave changeover circuit 28 to select and output the left-handed rotatory polarized wave signal or the right-handed rotatory polarized wave signal.例文帳に追加

ＣＳ共同受信用ダウンコンバータ１８は、ＣＳチューナ１９からの偏波切換信号にて偏波切換回路２８を切換え、左旋円偏波信号又は右旋円偏波信号を選択して出力する。 - 特許庁

The receiver 40 is provided with a reception circuit 19 that generates a signal denoting a difference of intensity for a left-handed rotatory polarized light and a right-handed rotatory polarized light made incident onto its input terminal.例文帳に追加

受信機［４０］はその入力端子に入射する左円偏光と右円偏光の強度差を表す信号を発生するための受信回路［１９］を備える。 - 特許庁

The heating body is disposed in pressure contact with the rotatory fixing member so that the downstream end of the heating body in the rotating direction of the rotatory fixing member coincides with the downstream end of the heat nip part.例文帳に追加

前記加熱体は回転定着部材に対して回転定着部材の回転方向の加熱体の下流端部が加熱ニップ部の下流端部と一致するように圧接される。 - 特許庁

Then a synthesizer 7 synthesizes an output of the RF amplifier 1a of the right-handed rotatory channel via the RF band pass filter through which the RF signal of the BS passes with the RF signal of the CS of the left-handed rotatory channel.例文帳に追加

ここで、右旋チャネルのＲＦ増幅器１ａの出力をＢＳのＲＦ信号のみが通過するＲＦ帯域透過フィルタを介して、合成器７で左旋チャネルのＣＳのＲＦ信号と合成する。 - 特許庁

To provide a wavelength conversion element having less influence of optical rotatory power of crystal and having enhanced wavelength conversion efficiency.例文帳に追加

水晶の有する旋光性による影響が少ない、波長変換効率の向上した波長変換素子を提供すること。 - 特許庁

Thereby, the wavelength conversion element 10 having less influence of the optical rotatory power of the crystal and having enhanced wavelength conversion efficiency can be obtained.例文帳に追加

したがって、水晶の有する旋光性による影響が少ない、波長変換効率の向上した波長変換素子１０を得ることができる。 - 特許庁

To provide a compact wavelength conversion element which suppresses an influence of optical rotatory power of crystal and whose wavelength conversion efficiency is enhanced.例文帳に追加

水晶の旋光性による影響を抑え、波長変換効率の向上した小型の波長変換素子を提供すること。 - 特許庁

The rotatory stage 12 rotates the substrate 11 around a rotation shaft 11a defined within the substrate 11.例文帳に追加

回転ステージ１２は、基板１１を、該基板１１の内部に規定される回転軸１１ａ回りに回転する。 - 特許庁

The liquid crystal plate 20 transmits the light by rotating the polarization direction by the optical rotatory power of the liquid crystal in an off state where voltage is not applied to each electrode.例文帳に追加

液晶板２０は各電極に電圧を印加しないオフ状態で液晶の旋光性により偏光方向を回転させて光を透過させる。 - 特許庁

To provide a near field rotatory polarization measuring instrument having a spatial resolution of light diffraction limit or more.例文帳に追加

本発明の目的は光の回折限界以上の空間分解能を有する近接場旋光測定装置を提供することにある。 - 特許庁

The heating means has a plate-like heating body 1-5a disposed in pressure contact with the rotatory fixing member, thereby deforming an elastic layer and forming the heat nip portion N1-1.例文帳に追加

前記加熱手段は回転定着部材と圧接して弾性層を変形させて加熱ニップ部N1-1を形成するプレート状の加熱体1-5aを有する。 - 特許庁

To wind up a tooth circle, allowing rotatory operation from a different direction from the rear end part of a first shaft member.例文帳に追加

第１のシャフト部材の後端部とは別の方向から回転操作可能として歯円の巻き上げを行う。 - 特許庁

The light passes through the LGS crystal once more, and the angle of rotation of the plane of polarized light caused by optical rotatory power.例文帳に追加

そして、もう一回LGSクリスタルを透き通って、旋光性により引き起こされた光の偏光面の回転の角度はゼロになる。 - 特許庁

To improve conversion efficiency of a 1/2 wavelength plate formed of a simple crystal plate consisting of an inorganic material having double refractivity and optical rotatory power.例文帳に追加

複屈折性及び旋光性を有する無機材料からなる単一の結晶板で形成された１／２波長板の変換効率を向上させる。 - 特許庁

The liquid crystal layer 23 is disposed between the first substrate 21 and the second substrate 22 and contains an optical rotatory substance added therein.例文帳に追加

液晶層２３は第一基板２１と第二基板２２の間に設置されて、旋光性物質が添加される。 - 特許庁

A rotatory power generation part 5 comprising a cylindrical casing housing an impeller 17 is vertically provided on the upper surface of a pedestal plate 3.例文帳に追加

台座板３の上面に、羽車１７を収納する円筒ケーシングからなる回転力発生部５が立設されている。 - 特許庁

When the restriction roller 56 comes into contact with both the ends of the rotation restriction hole 40d, the rotation of the rotatory cam cylinder 40 is restricted.例文帳に追加

規制ローラ５６が、回転規制孔４０ｄの両端部に当接すると、回転カム筒４０の回転が規制される。 - 特許庁

A partition panel 10 is installed almost along a diametral direction in the cylindrical wall 2 and rotatory-driven along the cylindrical wall 2 by rotating mechanism.例文帳に追加

円筒壁２内の直径方向にほぼ沿って仕切りパネル10が設置され、回転機構によって円筒壁２に沿って回転駆動させられる。 - 特許庁

The rotatory polarizer 19 rotates the direction of polarization of linearly polarized light passing through the 2nd wavelength plate by a predetermined value.例文帳に追加

旋光子１９は、第二の波長板を透過した直線偏光の偏光方向を所定値回転させる。 - 特許庁

A driving part 60 giving rotatory power while moving following a winding-up axis 50 can be arranged inside the covering film 80.例文帳に追加

また、巻き取り軸５０に追随して移動しながら回転力を付与する駆動部６０を、前記カバー用フィルム８０の内側において配設可能とした。 - 特許庁

In this lighting system, one end of the rotatory coupling plate 14 is continuously connected to the adjacent luminare body 10.例文帳に追加

前記回転形連結板１４の前記一端を隣の前記器具本体１０へ連接することを特徴とするライン照明装置。 - 特許庁

For example, the element 10 is formed with an optical material with optical rotatory like a crystal, and has a thickness distribution that changes in a circumferential direction.例文帳に追加

たとえば水晶のような旋光性を有する光学材料により形成されて周方向に変化する厚さ分布を有する。 - 特許庁

To provide a method for forming a solid thin film having an optical rotatory power and exhibiting an interference color, a solid thin film formed thereby, and a color recording material.例文帳に追加

旋光能を有しかつ干渉色を示す固体薄膜を作製する方法、その固体薄膜及びカラー記録材料を提供する。 - 特許庁

A pipe 11 for applying pressure water to the impeller 17 and a flow rate adjusting valve 13 are connected to the rotatory power generation part 5.例文帳に追加

この羽車１７に、加圧水を当てるためのパイプ１１及び流量調整バルブ１３が回転力発生部５に接合されている。 - 特許庁

Wattmeters 112a, 112b and a monitoring means 113 are connected to upper and lower grinding wheel rotatory-elevating mechanisms 12, 13.例文帳に追加

前記上下各砥石回転昇降機構１２，１３には、電力計１１２ａ，１１２ｂと、監視手段１１３とが接続されている。 - 特許庁

The plurality of LEDs 22 to 24 are fixed to the substrate 11 and arranged around the rotatory shaft 11a in the rotation direction of the substrate 11.例文帳に追加

複数のＬＥＤ２２〜２４は、基板１１に固定されるとともに回転軸１１ａ回りに基板１１の回転方向に沿って並んで配置される。 - 特許庁