「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

GENERAL PROCEDURE REALIZABLE BANK SYSTEM REALIZING PROCEDURE FROM SPECIFIC CUSTOMER TO BANK SERVER INCLUDING ASSET-BUILDING SAVING例文帳に追加

財形貯蓄を含む特定の顧客からのバンクサーバへの手続を可能とした一般手続可能なバンクシステム - 特許庁

To provide a wireless tag communication apparatus realizing high sensitivity without reference to the relative positional relation to a wireless tag.例文帳に追加

無線タグとの相対位置関係によらず高感度の通信を実現する無線タグ通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lid opening/closing mechanism capable of realizing visually interesting movement with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で視覚的に面白い動きを実現できる蓋体開閉機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

CONTROL METHOD FOR INK JET PRINTER, PROGRAM FOR REALIZING IT, RECORDING MEDIUM, INK JET PRINTER, AND PRINTER DRIVER例文帳に追加

インクジェットプリンタの制御方法、これを実現させるためのプログラム、記録媒体、インクジェットプリンタおよびプリンタドライバ - 特許庁

To provide a method for manufacturing a display element capable of showing a good display ability while realizing compactification.例文帳に追加

コンパクト化を実現しつつ、良好な表示性能を発揮し得る表示素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-resolution picture tube by realizing a cold cathode improved in convergence of the electron beam.例文帳に追加

電子ビームの収束性を向上させた冷陰極カソードを実現し、高解像度の受像管を提供する。 - 特許庁

To manufacture a planetary gear for realizing high durability in a valve timing adjusting device, with high productivity.例文帳に追加

バルブタイミング調整装置において高耐久性を実現する遊星歯車を、高生産性にて製造すること。 - 特許庁

To provide a printer with a simple constitution realizing miniaturization and capable of positively maintaining the nozzle surface.例文帳に追加

簡略な構成で小型化が可能であり、且つ確実にノズル面を保守することができるプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a solenoid whose total length can be shortened, while realizing a thrust characteristic more than before.例文帳に追加

従来以上の推力特性を実現しつつ、ソレノイドの全長を短縮することができるソレノイドを提供する。 - 特許庁

To provide a passive damper capable of realizing damping for vibration in a wide scope from small vibration to large vibration.例文帳に追加

小振動から大振動まで広範囲の振動に対して減衰を発揮するパッシブダンパーを提供する。 - 特許庁

To provide a pellet for a mushroom cultivation medium more surely realizing inexpensive costs and the ease of environmental problems in cultivating mushrooms.例文帳に追加

キノコを栽培する上において、安価なコストと、環境上の問題の緩和とをより確実に実現する。 - 特許庁

To provide a microscopic observation method realizing observation in a wide range, and a microscope for using it.例文帳に追加

広い範囲の観察を可能とした顕微鏡の観察方法及びそれを用いるための顕微鏡を提供する。 - 特許庁

Fully realizing the necessity of learning English, Yukichi began learning English mostly on his own. 例文帳に追加

それ以来英語の必要性を痛感した諭吉は、英蘭辞書などをたよりにほぼ独学で英語の勉強を始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the theory of beriberi deriving from germs was originally suggested by Tadanori ISHIGURO who contributed to realizing Ogai's study in Germany. 例文帳に追加

加えて脚気細菌起源説は鴎外のドイツ留学実現に尽力した石黒忠悳の主張だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an ion conducting electrolyte capable of realizing superior ion conductivity, and a secondary battery using it.例文帳に追加

優れたイオン伝導度を実現できるイオン伝導性電解質及びそれを用いた二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide an ink set capable of realizing printing of images excellent in image reproducibility and color reproducibility.例文帳に追加

画像再現性および色再現性に優れた画像の印刷を実現することができるインクセットの提供。 - 特許庁

To provide a shutter device and electronic equipment having the shutter device capable of realizing drastic miniaturization.例文帳に追加

大幅に小型化を図ることができるシャッター装置及びシャッター装置を有する電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-wavelength semiconductor laser device capable of realizing a high reflection factor at a prescribed wavelength band.例文帳に追加

所定の波長帯で高反射率を実現することの可能な多波長半導体レーザ素子を提供する。 - 特許庁

To provide a filtration apparatus realizing miniaturization of the apparatus and enhancing a water removal performance, and a filtration method.例文帳に追加

装置の小型化を図ると共に、脱水性能を向上させるろ過装置及びろ過方法を提供すること - 特許庁

To provide a lithium ion conducting solid electrolyte thin film having excellent ion conduction property and capable of realizing a large area easily.例文帳に追加

イオン伝導性に優れ、大面積化が容易なリチウムイオン伝導性固体電解質薄膜を提供する。 - 特許庁

To provide an FM digital demodulator for generating demodulation waves by realizing superior wave detecting characteristic with a digital circuit.例文帳に追加

ディジタル回路で良好な検波特性を実現し、復調波を生成するＦＭディジタル復調器を提供する。 - 特許庁

To provide a power management technique for realizing recovery from an electrostatic discharge latchup event for a fingerprint sensor system.例文帳に追加

指紋センサー装置用の静電放電ラッチアップイベントからの回復を可能とするパワー管理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a forming method of minute resist pattern for realizing high resolution at lower wavelength than exposure wavelength.例文帳に追加

露光波長以下の高解像度が実現された微細パターンを形成できるレジストパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

1976 - 'Yasukuni-jinja Kokkagoji Kantetsu Kokuminkyogikai' (National Convention for Realizing State Support for Yasukuni-Jinja Shrine) renamed 'Eirei ni kotaeru kai' (Society for Honoring the Glorious War Dead). 例文帳に追加

昭和51年(1976年)、「靖国神社国家護持貫徹国民協議会」が「英霊にこたえる会」へと改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a robot capable of realizing a route planning adopting a time element while suppressing an increase in a memory cost.例文帳に追加

メモリコストの増大を抑制しつつ、時間要素を取り入れた経路計画が可能なロボットを提供すること。 - 特許庁

To provide an image reader capable of realizing stable scanning for read and the improvement of image reading quality.例文帳に追加

安定した読取走査を可能とし、画像読取品質の向上を図った画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The chip itself includes structure 30, 32, 34, 36, 38 for realizing time delay control and amplitude control.例文帳に追加

チップ自体が、時間遅延制御及び振幅制御を具現化した構造（３０、３２、３４、３６、３８）を含んでいる。 - 特許庁

To provide an analog/digital converter for realizing the high number of significant bits by suppressing standing waves to be generated on a path of an analog input signal.例文帳に追加

アナログ入力信号の経路に発生する定在波を抑圧し、高い有効ビット数を実現する。 - 特許庁

To provide a control system and a control method for realizing high-speed oscillation of a grinder table shaft at a low cost.例文帳に追加

研削盤テーブル軸の高速オシレーションを低コストで実現する制御システムと制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sucker type door handle capable of realizing substantially the same strength and operability as those of a fixed type door handle.例文帳に追加

固定式のドアハンドルとほぼ同様の強度および操作性を実現できる吸盤式ドアハンドルを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system capable of simply realizing high communication quality and ensured maintenance of the number of connected users.例文帳に追加

高い通信品質と、ユーザ接続数の確保とを簡易に実現する移動体通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an ASK (amplitude shift keying) transmitter which performs high-speed data communication and realizing low power consumption.例文帳に追加

高速データ通信を可能とし、かつ低消費電力を実現することができるＡＳＫ送信器を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR OUTPUTTING DATA, RECORDING MEDIUM REALIZING DATA OUTPUT METHOD AND TRANSMISSION MEDIUM例文帳に追加

データ出力システム、データ出力方法、および該データ出力方法を実現するための記録媒体、伝送媒体 - 特許庁

To provide an organic EL display capable of reducing the number of parts, and realizing downsizing and weight reduction.例文帳に追加

部品点数を削減し、かつ、小型化および軽量化を図ることが可能な有機ＥＬディスプレイを提供する。 - 特許庁

To perform positioning adjustment of the light emitting surface of a rod integrator while realizing the positional adjustment of the light incident surface of the rod integrator.例文帳に追加

ロッドインテグレータの光入射面の位置調整を実現しつつ、光射出面の位置調整を行う。 - 特許庁

To provide a fuel cell system realizing compact arrangement of a fuel cell stack and peripheral equipment such as a dilution device.例文帳に追加

燃料電池スタック及び希釈器等の周辺機器をコンパクトに配置した燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide an intake device of an outboard motor, improving intake performance and effectively realizing space-saving.例文帳に追加

吸気性能を向上するとともに省スペース化を有効に実現する船外機の吸気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power amplifying device capable of realizing its miniaturization and integration without increasing the number of processes.例文帳に追加

工程数を増加することなく小型化集積化された電力増幅装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

LANGUAGE EDUCATION SYSTEM AND STORAGE MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM REALIZING THE SYSTEM AND INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加

言語教育システム及び当該システムを実現するプログラムが記憶された記憶媒体、並びに情報頒布システム - 特許庁

To obtain a coil structure that allows realizing electronic parts properly operable in a high frequency band and to obtain an alpha helical coil.例文帳に追加

高周波帯域で良好に動作する電子部品を実現できるようなコイル構造、アルファ巻コイルを得る。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of realizing a clean exhaust to the outside with more stability and easiness.例文帳に追加

外部へのクリーンな排気をより安定的かつ容易に実現することのできる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a color conversion apparatus employing a LUT and an interpolation arithmetic operation for realizing highly accurate interpolation with a small circuit scale.例文帳に追加

LUTと補間演算を用いた色変換装置において、小さな回路規模で高精度名補間を実現する。 - 特許庁

To provide a distribution system capable of realizing high convenience when a device manages check-out/check-in.例文帳に追加

機器がチェックアウト・チェックインを管理する場合に、高い利便性を実現することができる配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of easily realizing an image processing function matching needs and a purpose of a user.例文帳に追加

ユーザのニーズや用途に応じた画像処理機能を簡単に実現できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flip-flop capable of realizing a scan function and a flip-flop operation, using few components.例文帳に追加

少ない素子数で、スキャン機能と高速のフリップフロップ動作とを実現することが可能なフリップフロップを提供する。 - 特許庁