「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The conditioned soil can be effectively used similarly as general soil, thus realizing the recycling of a weak soil.例文帳に追加

これにより、改良土は一般土と同様に有効に利用出来るようになり、軟弱土のリサイクルを実現する。 - 特許庁

To provide a stator of a rotary electric machine capable of realizing a rotary electric machine of high output and small size, with excellent mountability.例文帳に追加

搭載性に優れ、かつ小型高出力の回転電機を実現する回転電機のステータを提供する。 - 特許庁

In such a way, the charging shaver disinfection system is a business system for promptly realizing shaver disinfection for each customer.例文帳に追加

料金制剃刀消毒システムは １客毎剃刀消毒を 早期に実現するためのビジネスシステムである。 - 特許庁

To provide a camera system capable of realizing AEB photography without changing a diaphragm aperture and exposure time.例文帳に追加

絞り口径や露光時間を変化させることなくＡＥＢ撮影を行うことができるカメラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a polarizing plate manufactured without requiring a strict drying condition and easily realizing phase difference design.例文帳に追加

厳しい乾燥条件を要さず製造可能であり、位相差設計をし易い偏光板を提供すること。 - 特許庁

To provide a header capable of realizing a water cut-off structure for a header main body and a pipe to the outside by a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成でヘッダー本体とパイプの外部に対する止水構造を実現したヘッダーを提供する。 - 特許庁

To attain the thinning of an optical pickup while realizing the improvement of the focus servo performance, lowering of the voltage and the lowering of the cost of the pickup.例文帳に追加

光ピックアップのフォーカスサーボ性能の改善や低電圧化、低コスト化を実現しつつ、薄型化を図る。 - 特許庁

To provide a technique capable of realizing improvement of communication quality between a mobile terminal and a base station.例文帳に追加

移動端末と基地局間の通信における品質の向上を図ることができる技術を提供する。 - 特許庁

IMAGE SYNTHESIZER, METHOD FOR SYNTHESIZING IMAGE, PROGRAM FOR REALIZING THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

画像の合成装置、合成方法、その方法を実現するプログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a control valve without waste in relation to time and energy by realizing efficient control and achieving high responsiveness.例文帳に追加

効率的な制御を実現して、応答性が高く、時間的・エネルギー的に無駄のない制御弁を実現する。 - 特許庁

To provide a controller capable of easily realizing processing requested from an information control part in the controller.例文帳に追加

情報制御部からの処理要求を、制御装置内で簡便に実現できる制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power tool realizing stable work by preventing a worker from being greatly fatigued.例文帳に追加

作業者に多大な疲労をもたらすことを防止して安定した作業を実現する電動工具を提供する。 - 特許庁

INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, ITS METHOD, PROGRAM REALIZING IT, AND INFORMATION MEDIUM CONCERNING IT例文帳に追加

情報配信システム及びその方法並びにその方法を実現するプログラム及びそのプログラムに係る情報媒体 - 特許庁

To provide an image reading apparatus such as a scanner for realizing reading in multicolor with a contrivance different from that of prior arts.例文帳に追加

スキャナ等の画像読取装置において、多色での読み取りを従来とは異なる仕組みで実現する。 - 特許庁

To provide a radiological sensor having an improved analysis ability, and hence realizing a low false alarm rate.例文帳に追加

改良された分析能力をもち、したがって誤認警報の割合が低い放射線センサを提供する。 - 特許庁

POWER TRAIN CONTROL DEVICE, CONTROL METHOD, PROGRAM FOR REALIZING THE METHOD, AND RECORD MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

パワートレーンの制御装置、制御方法、その方法を実現させるプログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide an information transmitting method and system capable of realizing the latent needs development of a receiver.例文帳に追加

受信者の潜在的なニーズ開拓が可能な情報送信方法および情報送信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk drive in which a virtual drive for realizing a changer function is set simply.例文帳に追加

チェンジャー機能を実現するための仮想ドライブを簡単に設定できるようにした光ディスクドライブを提供する。 - 特許庁

To provide an information input system capable of realizing an intuitive and easy-to-understand input method.例文帳に追加

直感的で分かりやすい入力方法を実現することができる情報入力システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk master exposing device feeding stage capable of realizing highly precise feeding and its controller.例文帳に追加

高精度送りを実現できる光ディスク原盤露光装置用送りステージと、その制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an IC card with an antenna for realizing satisfactory communication by preventing deformation of an antenna.例文帳に追加

アンテナの変形を防止することにより、良好な通信を実現できるアンテナ付きＩＣカードを提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle wheel realizing easiness of an air filling work and prevention of air leak from a tire valve.例文帳に追加

エア充填作業の容易化やタイヤバルブからのエアリークの防止等を図った車両用ホイールを提供する。 - 特許庁

To provide a lens device realizing further thinning and the reduction of cost, and a digital camera using the lens device.例文帳に追加

更なる薄型化とコスト低減化が実現されるレンズ装置及びそれを用いたデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a microswitch capable of realizing low insertion loss, high isolation and low power consumption.例文帳に追加

低インサーションロスと高アイソレーションを両立させ、かつ低消費電力化が期待できるマイクロスイッチを提供する。 - 特許庁

MEDIA SERVER, SYSTEM AND METHOD FOR REALIZING INFRARED PASS-THROUGH PROTOCOL IN HOME NETWORK, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ホーム・ネットワーク内で赤外線パススルー・プロトコルを具現化するためのメディアサーバ、システム、方法、プログラム、および記録媒体 - 特許庁

To provide a semiconductor device or the like which is capable of realizing high electron mobility keeping high in sheet carrier concentration.例文帳に追加

高いシートキャリア濃度を維持しつつ高い電子移動度が実現された半導体素子等を提供する。 - 特許庁

To provide a support mechanism for an optical member, facilitating the attaching operation of a guiding shaft and also realizing miniaturization.例文帳に追加

案内軸の取付作業を容易にするとともに、小型化が可能な光学部材の支持機構を提供する。 - 特許庁

To provide a spectroscope with a simple structure realizing a sufficient accuracy of optical element arrangements and reduced in cost.例文帳に追加

光学要素の充分な配置精度が簡単な構成で実現され、低コスト化が可能な分光器を提供する。 - 特許庁

The video camera 100 executes the command just before detecting the ACK pulse, thus realizing a remote control.例文帳に追加

ビデオカメラ部１００側はＡＣＫパルスを検出した直前のコマンドを実行することで遠隔制御を実現する。 - 特許庁

To provide a system realizing the exchange of service points of credit cards, house cards and suchlike of different issuing entity.例文帳に追加

発行主体が違うクレジットカード、ハウスカードなどのサービスポイントの交換を実現するシステムと方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the performance of a capacitor from being deteriorated by realizing use of the capacitor by lowering a charging voltage as much as possible.例文帳に追加

可能な限り充電電圧を下げてキャパシタを使用することを可能として、キャパシタの性能劣化を防ぐ。 - 特許庁

To make telecentricity and distortion excellent and to make optical performance excellent while realizing miniaturization.例文帳に追加

小型化を図りながら、テレセントリック性やディストーションを良好なものとし、且つ光学性能を良好なものとする。 - 特許庁

PATENT INFORMATION RETRIEVAL SYSTEM AND METHOD, PROGRAM FOR REALIZING FUNCTIONS, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

特許情報検索システム、特許情報検索方法、これらの機能を実現するためのプログラム、及び記録媒体 - 特許庁

To provide a thin film device capable of simultaneously realizing both of miniaturization of a device size and ensurance of operation performance.例文帳に追加

デバイスサイズの小型化および動作性能の確保を両立することが可能な薄膜デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a super finishing device allowing an oscillation mechanism to be compact, thereby realizing miniaturization of the device.例文帳に追加

本発明はオシレーション機構をコンパクトにでき、これにより、装置を小型化できる超仕上げ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an acrylic resin film realizing the excellent grade, optical isotropy, processing characteristics and high heat resistance at the same time.例文帳に追加

優れた品位、光学等方性、加工特性と耐熱性を両立したアクリル樹脂フィルムを提供すること。 - 特許庁

SOFTWARE COMPONENT DISTRIBUTION SUPPORTING METHOD, SOFTWARE COMPONENT DISTRIBUTION SUPPORTING SYSTEM REALIZING IT, AND PROGRAM例文帳に追加

ソフトウェア部品流通支援方法、その方法を実現するためのソフトウェア部品流通支援システムおよびプログラム - 特許庁

To provide a variable capacitor capable of realizing both of lowering of a bias voltage and the maximization of an electrostatic capacitance changing rate.例文帳に追加

バイアス電圧の低電圧化と静電容量変化率の最大化が両立可能な可変キャパシタを得る。 - 特許庁

To provide a wavelength multiplexed light transmission module capable of realizing various network configurations and a low cost network.例文帳に追加

多様なネットワーク構成と、低コストのネットワークとを実現できる波長多重光伝送モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a system for realizing the efficiency of a method for preparing designs and application software or the like.例文帳に追加

デザイン及びアプリケーションソフトなどの作成において、それらの作成方法の効率化を図るシステムを提供する。 - 特許庁

MUSIC SESSION SYSTEM, SERVER FOR MUSIC SESSION SYSTEM, AND PROGRAM FOR REALIZING CONTROL METHOD OF CONTROLLING THIS SERVER例文帳に追加

音楽セッションシステム、音楽セッションシステム用サーバおよび該サーバを制御する制御方法を実現するためのプログラム - 特許庁

DEVICE FOR DETECTING START OF TORQUE PHASE AND ITS METHOD, AND COMPUTER PROGRAM FOR REALIZING THE METHOD例文帳に追加

トルク相開始検出装置、トルク相開始検出方法およびその方法をコンピュータに実現するためのプログラム - 特許庁

To provide an ink composition capable of realizing images having excellent weatherability such as ozone resistance.例文帳に追加

本発明は、耐オゾン性等の耐候性に優れた画像を実現できるインク組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To miniaturize a burner-type melting furnace by improving combusting and melting performance and realizing higher combustion load and melting load.例文帳に追加

燃焼、溶融性能を向上させ、より高い燃焼負荷と溶融負荷を実現させて、コンパクト化を図る。 - 特許庁

To provide a device for realizing quick payment at the time of applying insurance dealing with investment in a contract.例文帳に追加

契約に対する投資を扱う保険適用時に速やかな支払いを実現する為の装置を提供する． - 特許庁