「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data setting device for operating various data setting, and for realizing the inputting operation of data in a short time.例文帳に追加

多様なデータ設定ができたり、データの入力操作が短時間で行えるデータ設定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a direct connection terminal capable of realizing high efficiency of connection and disconnection of a wire while restraining the cost increase.例文帳に追加

コスト上昇を抑えつつ、接続線の着脱作業を高能率化できる直結端子を提供する。 - 特許庁

To provide a camera capable of preventing wasteful power consumption and also realizing stable operation as the entire camera.例文帳に追加

無駄な電力消費を防止するとともに、カメラ全体の安定動作を実現可能なカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a tag automatic recognition technology for realizing the protection of privacy of a user while suppressing the costs of this system.例文帳に追加

システムのコストを抑えつつ、利用者のプライバシの保護を実現するタグ自動認識技術を提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLING VEHICLE, PROGRAM FOR REALIZING METHOD, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING ITS PROGRAM例文帳に追加

車両の制御装置、制御方法、その方法を実現するプログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a "speaker mounting structure and meter integrated speaker unit" capable of realizing a sound image suitable for a driver.例文帳に追加

ドライバに好適な音像を実現できる「スピーカの取付構造及びメータ一体型スピーカユニット」を提供する。 - 特許庁

Thus, the antenna structure for the mobile apparatus capable of realizing the mobile apparatus with a thin profile can be provided.例文帳に追加

これにより、薄い携帯機を実現することができる携帯機のアンテナ構造を提供することができる。 - 特許庁

To provide a programmable controller for realizing network system duplication that does not depend upon the type of a network system.例文帳に追加

ネットワークシステムの種類に依存しないネットワークシステム二重化を実現するプログラマブルコントローラを提供すること - 特許庁

To provide a MEMS switch capable of realizing downsizing, reduction in drive voltage, and high speed of switching operation.例文帳に追加

小型化、駆動電圧の低減化、及びスイッチング動作の高速化を実現可能なＭＥＭＳスイッチを提供する。 - 特許庁

Realizing a low carbon society by combining these technologies and products with appropriate systems, services, and infrastructure is also crucial. 例文帳に追加

こうした技術・製品と適切なシステム・サービス・インフラを組み合わせ、低炭素社会を実現していくことが必要。 - 経済産業省

To enable manufacturing a semiconductor device at a low cost by simultaneously realizing reduction of bonding capacity and suppression of substrate floating effects.例文帳に追加

接合容量の低減と基板浮遊効果の抑制とを同時に図り、低コストで製造を可能にする。 - 特許庁

For a moment he tugged with his numbed fingers, then, realizing the folly of it, he drew his sheath-knife. 例文帳に追加

しばらく感覚のない指で引っ張りまわしていたが、ふと、その馬鹿らしさに気づき、ナイフを鞘ごと取りだした。 - Jack London『火を起こす』

To reduce a harmful effect on an adjacent track due to writing by realizing a track pitch that is sufficiently larger than a track width where data are written while using a disk on which burst patterns for realizing a prescribed track pitch are recorded.例文帳に追加

所定のトラックピッチを実現するためのバーストパターンが記録されたディスクを使用しながら、データを書き込むトラック幅よりも十分に大きいトラックピッチを実現し、書き込みによる隣接トラックへの悪影響を軽減する。 - 特許庁

To provide a door opening and closing assisting device capable of realizing natural opening and closing of a door without being required for any complicated control while ensuring high safety and realizing the miniaturization, weight reduction and energy saving of the whole system of a swing door.例文帳に追加

高い安全性を確保しつつ、複雑な制御を必要とすることなくドアの自然な開閉を実現し、また、スイングドアのシステム全体の小型化、軽量化、ひいては省エネルギー化を実現しうるドア開閉補助装置を提供する。 - 特許庁

SOFTWARE TESTING SYSTEM AND SOFTWARE TESTING METHOD, AND COMPUTER-READABLE PROGRAM RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR REALIZING THE SAME METHOD BY COMPUTER RECORDED THEREON, AND PROGRAM FOR REALIZING THE SAME METHOD BY COMPUTER例文帳に追加

ソフトウェア試験システム及びソフトウェア試験方法及びソフトウェア試験方法を計算機で実現するためのプログラムを記録した計算機で読み取り可能なプログラム記録媒体及びソフトウェア試験方法を計算機で実現するためのプログラム - 特許庁

To provide a program for realizing a proxy server capable of dynamically adding proxy information to be sent to a client in accordance with prescribed information as to a proxy server controlling program for realizing a proxy server by a computer through client-server communication.例文帳に追加

コンピュータによりクライアント・サーバ通信でプロキシサーバを実現するプロキシサーバ制御プログラムに関し，クライアントが経由するプロキシ情報を所定の情報に応じて動的に付加できるプロキシサーバを実現するプログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a p-dichlorodiketopyrrolopyrrole pigment with the heat resistance improved capable of realizing high contrast of a color filter using the same, providing a vivid red hue, and realizing high aging stability.例文帳に追加

ｐ−ジクロロジケトピロロピロール顔料の耐熱性を向上させるとともに、これを用いたカラーフィルタの高コントラスト化を実現し、しかも鮮やかな赤の色相を呈し、さらに高い径時安定性を実現するｐ−ジクロロジケトピロロピロール顔料を提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera realizing quick focusing and further realizing the focusing without causing cost rise associated with a photodetecting element for focusing and an optical member such as a half mirror.例文帳に追加

素早く焦点調節を行うことができ、さらに焦点調節を行うための光検出素子やハーフミラー等の光学部材によるコストアップを生じることなく、焦点調節を行うことができるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To obtain a complementary push-pull amplifier, having characteristics of high gain, high efficiency and low distortion by realizing miniaturization of a circuit, and making the characteristics of an active element and a non-active element uniform for realizing continuous sine waves.例文帳に追加

回路の小型化を実現し、能動素子と反能動素子の特性をそろえて連続的な正弦波を実現することを可能にし、高利得、高効率で、かつ低ひずみな特性を有する相補型プッシュプル増幅器を得る。 - 特許庁

To provide a suspension for vehicle capable of realizing the durability while realizing a smooth motion of a rocking arm by reducing the twist or the friction loss in a bush inserted in a connection boss part of the rocking arm.例文帳に追加

揺動アームの連結ボス部に挿入したブッシュにおける捩れやフリクションロスを低減することにより、揺動アームのしなやかな動きを実現しつつ、耐久性も兼ね備えるようにした車両用サスペンションを提供する。 - 特許庁

To provide a heat fixing device capable of preventing image deterioration such as unfixing or offset, realizing the lower temperature of a secondary transfer fixing member and realizing the prevention of the temperature rise of an intermediate transfer body and energy saving.例文帳に追加

未定着やオフセット等の画像劣化を防止し、かつ、二次転写定着部材のさらなる低温化を可能とし、中間転写体の温度上昇の防止、ひいては省エネルギーを実現できる加熱定着装置を提供すること。 - 特許庁

To surely realize a demand for an ignition timing requiring especially high accuracy in priority to target torque while realizing a demand regarding the ignition timing during a process for realizing the target torque.例文帳に追加

点火時期に関する要求を目標トルクの実現過程において実現しつつ、特に高い精度での実現を要する点火時期要求に関しては、目標トルクよりも優先してその要求を確実に実現できるようにする。 - 特許庁

To provide the device capable of easily realizing a stereoscopic picture by arranging a scanning line control part between a computer VGA(video graphic adaptor)card and a CRT(cathode-ray tube) monitor without using the method realizing the stereoscopic picture with the conventional control program.例文帳に追加

従来の制御プログラムにより立体映像を具現する方法を使わずコンピュータＶＧＡカードとＣＲＴモニタとの間に走査線制御部を配設して容易に立体映像を具現できる立体映像の具現装置の提供。 - 特許庁

To provide a driving method of an electron gun capable of realizing the long service life of a cathode, to provide an electron beam lithography apparatus having this function, and in addition, to provide an electron beam lithography method capable of realizing the long service life of a cathode.例文帳に追加

カソードの長寿命化を図ることが可能な電子銃の駆動方法と、この機能を備えた電子ビーム描画装置、さらには、カソードの長寿命化を図ることが可能な電子ビーム描画方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a heating device for heat development realizing the uniformization of the temperature of a heat developing part by a small number of parts.例文帳に追加

熱現像する部分の温度の均一化を少ない部品点数で実現する熱現像用加熱装置を得る。 - 特許庁

To provide a private cordless telephone system for realizing both an inexpensive centralized monitor system and an emergency broadcast system.例文帳に追加

安価な集中監視システムと緊急放送システムの両方を実現する構内コードレス電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a tube type incandescent heater capable of realizing a long effective light-emission length and a space-saving of installation.例文帳に追加

長い有効発光長および取り付けの省スペース化を図ることができる管型白熱ヒータの実現を図る。 - 特許庁

To provide a method for realizing the electronic settlement of service charges at a low cost in a familiar environment such as a parking area.例文帳に追加

パーキングエリアなどの身近な環境において、サービス料金の電子決済を安価に実現する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a piercing straw capable of realizing 'piercing of the straw' even in a Cartoncan(R) using a paper tub.例文帳に追加

本発明は、紙タブを使用するカートカンにおいても「ストローの突き刺し」を可能とする突き刺し用ストローを提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of easily realizing a system that is securer against information leakage without decreasing the convenience.例文帳に追加

利便性を低減させずに、容易に、情報漏洩に対してより安全なシステムを実現することができるようにする。 - 特許庁

To provide an image formation device realizing buffer function not to reduce productivity when post-treatment is carried out.例文帳に追加

後処理を行う際に生産性を低下させないためのバッファ機能を実現する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transformer mounting structure capable of realizing decreases in size and thickness, decrease in weight, high reliability, high efficiency and high productivity.例文帳に追加

小型薄肉化、軽量化、高信頼性、高効率化、高生産性が実現できるトランスの実装構造の提供。 - 特許庁

To provide a rotor for an electric motor capable of realizing both suppression in an eddy current loss and reduction in a manufacturing cost.例文帳に追加

渦電流損の抑制と製造コストの低減の両者を実現することが可能な電動機用回転子を得る。 - 特許庁

To provide an image recording device capable of improving the operatability, realizing the cost down, and preventing the impairing of running cost caused by maloperation.例文帳に追加

操作性の向上、コストダウンの実現、及び誤操作によるランニングコスト悪化の防止が可能な画像記録装置を得る。 - 特許庁

To provide a small-sized and inexpensive imaging apparatus by realizing extension of the dynamic range without the need for an externally mounted frame memory.例文帳に追加

外付けフレームメモリを用いることなくダイナミックレンジ拡大を実現し、小型でかつ低コストの撮像装置を提供する。 - 特許庁

The P-type collector layer 10 is set shallow, with a low dose amount for realizing the so-called 'low injection emitter structure'.例文帳に追加

Ｐ型コレクタ層１０は、いわゆる低注入エミッタ構造を実現するために、低ドーズ量で、かつ、浅く設定される。 - 特許庁

To provide a tunnel floor plate construction method and a tunnel for realizing good economy and workability and shortening a construction term.例文帳に追加

経済性あるいは施工性に優れ、工期を短縮できるトンネル床版構築方法およびトンネルを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for reproducing an operation performed on a white board during a conference or a class and for realizing synchronous reproduction with a video image.例文帳に追加

会議中あるいは授業でホワイトボード上で行なわれた操作を再現し、映像との同期再生も実現する。 - 特許庁

To provide an internal gear pump capable of surely preventing the seizure between an outer gear and a housing while realizing the reduction of costs.例文帳に追加

低コストを実現しつつ、アウターギアとハウジングとの焼き付きを確実に防止可能な内接歯車ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a connector capable of constituting ground contact and signal contact with common parts and realizing reduction of dimension.例文帳に追加

グランドコンタクトと信号コンタクトとを共通の部品で構成できかつ寸法の減縮が可能なコネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a docking device for realizing functionability and low costs required by a manufacture side, and for operating battery charge.例文帳に追加

機能性と製造者側が望む低コストを実現でき、更にバッテリ充電も行えるドッキング装置を提供する。 - 特許庁

To improve high-frequency reproduction output characteristics by minimizing the recording pole width and realizing high surface recording density.例文帳に追加

記録ポール幅を極小化し、高面密度記録を達成するとともに、高周波再生出力特性を向上させる。 - 特許庁

To provide a technology capable of simply realizing a visual communication function at low cost by utilizing an existing telephone system and a computer system.例文帳に追加

既存の電話システムとコンピュータシステムとを利用してビジュアルコミュニケーション機能を簡便でかつ低コストに実現する。 - 特許庁

RADIO COMMUNICATION METHOD, RADIO COMMUNICATION TERMINAL FOR EXECUTING THE METHOD, AND MEDIUM WITH PROGRAM FOR REALIZING THE METHODS STORED THEREIN例文帳に追加

無線通信方法及び該方法を実施する無線通信端末及び該方法を実現するプログラムを記憶した媒体 - 特許庁

To use DPF jointly, in realizing a pilot-main injection mode with low heat rate.例文帳に追加

低発熱率パイロット・メイン噴射モードを実現する場合において、ＤＰＦと組み合わせて使用することを可能にする。 - 特許庁