「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a voltage applying method for feeding a liquid by low applied voltage, and to provide a device for realizing it.例文帳に追加

低印加電圧で液体搬送を行うための電圧の印加方法と実現する装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus realizing the prevention of the lowering of productivity at the time of double-sided printing in a full range of colors.例文帳に追加

フルカラーでの両面印刷時の生産性を低下させることのない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To accelerate the process for realizing proper color drawing of a compressed image included in a page layout.例文帳に追加

ページレイアウト上に含まれる圧縮画像を適正にカラー描画可能とするための処理の迅速化を図る。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of reducing test time by realizing a highly reliable test circuit.例文帳に追加

信頼性の高い試験回路を実現し、試験時間を短縮することができる半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent a phase noise from being increased for a temperature compensation crystal oscillator while realizing low power consumption of the temperature compensation crystal oscillator.例文帳に追加

温度補償型水晶発振器の低消費電力化を実現しながら位相ノイズの増加を防ぐ。 - 特許庁

To provide a camshaft capable of realizing stable supply of lubricating oil to a sliding surface with a simpler structure.例文帳に追加

より簡易な構成で摺動面に対する潤滑油の安定した供給を可能とするカムシャフトを提供する。 - 特許庁

To provide a supporting device capable of forming the optimum cutting plan for realizing a shape line as a target.例文帳に追加

目標とする形状ラインを実現するに最適な削正計画を立案できる支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a moderation device realizing easy setting of moderation angle and easy setting of strength and weakness and variation degree of moderation feeling.例文帳に追加

節度角度の設定の容易化、節度感の強弱とか変化度合いなどの設定の容易化を図る。 - 特許庁

An AF control part 10 specifies an object distance in the case of realizing a focusing state by a contrast system.例文帳に追加

ＡＦ制御部１０がコントラスト方式によって合焦状態を実現する際に被写体距離を特定する。 - 特許庁

VEHICLE CONTROL DEVICE, CONTROL METHOD, PROGRAM FOR REALIZING THE METHOD AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

車両の制御装置、制御方法、その方法を実現するプログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of preventing water from staying in a piping and of realizing minituarization.例文帳に追加

水が配管に滞留するのを防ぐとともに、小型化を図ることのできる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The conditioned soil can be effectively used similarly as general soil, thus realizing the recycling of a weak soil.例文帳に追加

これにより、改良土は一般土と同様に有効に利用出来るようになり、軟弱土のリサイクルを実現する。 - 特許庁

To provide a stator of a rotary electric machine capable of realizing a rotary electric machine of high output and small size, with excellent mountability.例文帳に追加

搭載性に優れ、かつ小型高出力の回転電機を実現する回転電機のステータを提供する。 - 特許庁

In such a way, the charging shaver disinfection system is a business system for promptly realizing shaver disinfection for each customer.例文帳に追加

料金制剃刀消毒システムは １客毎剃刀消毒を 早期に実現するためのビジネスシステムである。 - 特許庁

To provide a hydraulic tensioner with a backlash mechanism capable of reducing the manufacturing cost and realizing the consistent spring force to a pole.例文帳に追加

製造コストを削減し、ポールに対するばね力を安定させるバックラッシュ機構付液圧テンショナを提供する。 - 特許庁

To provide a camera system realizing of which metal housing covering a camera and a camera power source circuit can be made small.例文帳に追加

カメラおよびカメラ電源回路を覆う金属筐体を小型にすることが可能なカメラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for realizing data distribution optimum to a system configuration and service contents.例文帳に追加

システムの構成やサービス内容に応じた最適なデータ配信を実現させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device from which normal reading of data is always possible, while realizing high-speed random access.例文帳に追加

高速なランダムアクセスを実現しつつ、常に正常なデータ読出しが可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

A semiconductor chip is provided with a phase comparing circuit 1 in addition to an integrated circuit realizing the normal operation.例文帳に追加

半導体チップには、通常動作を実現する集積回路に加えて、位相比較回路１が設けられる。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet realizing a stable adhesion strength on heat sealing even in a monolayer sheet, at low production cost.例文帳に追加

単層シートでも熱シールの接着強度の安定が実現でき製造コストが低いものを提供する。 - 特許庁

To perform microfabrication of electrodes arranged in a solar cell for the purpose of realizing the microfabrication of the solar cell.例文帳に追加

太陽電池を微細化するために、太陽電池に設けられる電極を微細化することを課題とする。 - 特許庁

Solidarity of the family was sought toward realizing the enthronement of the Prince Tokihito, and Yorimori was also welcomed into the administration, receiving a key position in the government. 例文帳に追加

言仁親王即位に向けて一門の結束が図られ、頼盛も政権中枢に迎え入れられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a vehicle wheel realizing easiness of an air filling work and prevention of air leak from a tire valve.例文帳に追加

エア充填作業の容易化やタイヤバルブからのエアリークの防止等を図った車両用ホイールを提供する。 - 特許庁

To provide a lens device realizing further thinning and the reduction of cost, and a digital camera using the lens device.例文帳に追加

更なる薄型化とコスト低減化が実現されるレンズ装置及びそれを用いたデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a microswitch capable of realizing low insertion loss, high isolation and low power consumption.例文帳に追加

低インサーションロスと高アイソレーションを両立させ、かつ低消費電力化が期待できるマイクロスイッチを提供する。 - 特許庁

MEDIA SERVER, SYSTEM AND METHOD FOR REALIZING INFRARED PASS-THROUGH PROTOCOL IN HOME NETWORK, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ホーム・ネットワーク内で赤外線パススルー・プロトコルを具現化するためのメディアサーバ、システム、方法、プログラム、および記録媒体 - 特許庁

SYSTEM REALIZING MULTIPLE MANAGEMENT OF FRESH WATER MAKING BUSINESS BY SOLAR HEAT AND POWER GENERATION BUSINESS BY SOLAR CELL例文帳に追加

太陽熱による淡水造水事業と太陽電池による発電事業を複合経営できるようにするシステム。 - 特許庁

GENERAL PROCEDURE REALIZABLE BANK SYSTEM REALIZING PROCEDURE FROM SPECIFIC CUSTOMER TO BANK SERVER INCLUDING ASSET-BUILDING SAVING例文帳に追加

財形貯蓄を含む特定の顧客からのバンクサーバへの手続を可能とした一般手続可能なバンクシステム - 特許庁

To provide a wireless tag communication apparatus realizing high sensitivity without reference to the relative positional relation to a wireless tag.例文帳に追加

無線タグとの相対位置関係によらず高感度の通信を実現する無線タグ通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lid opening/closing mechanism capable of realizing visually interesting movement with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で視覚的に面白い動きを実現できる蓋体開閉機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

To manufacture a planetary gear for realizing high durability in a valve timing adjusting device, with high productivity.例文帳に追加

バルブタイミング調整装置において高耐久性を実現する遊星歯車を、高生産性にて製造すること。 - 特許庁

To provide a printer with a simple constitution realizing miniaturization and capable of positively maintaining the nozzle surface.例文帳に追加

簡略な構成で小型化が可能であり、且つ確実にノズル面を保守することができるプリンタを提供する。 - 特許庁

SWITCHED CAPACITOR CHARGE SHARING TECHNIQUE FOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICES REALIZING SIGNAL GENERATION OF DIFFERENT, SELECTED SIGNAL VALUES例文帳に追加

異なる選択された信号値の信号生成を実現する集積回路装置のスイッチキャパシタ電荷共有技術 - 特許庁

To provide a robot capable of realizing a route planning adopting a time element while suppressing an increase in a memory cost.例文帳に追加

メモリコストの増大を抑制しつつ、時間要素を取り入れた経路計画が可能なロボットを提供すること。 - 特許庁

To provide an image reader capable of realizing stable scanning for read and the improvement of image reading quality.例文帳に追加

安定した読取走査を可能とし、画像読取品質の向上を図った画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The chip itself includes structure 30, 32, 34, 36, 38 for realizing time delay control and amplitude control.例文帳に追加

チップ自体が、時間遅延制御及び振幅制御を具現化した構造（３０、３２、３４、３６、３８）を含んでいる。 - 特許庁

To provide an analog/digital converter for realizing the high number of significant bits by suppressing standing waves to be generated on a path of an analog input signal.例文帳に追加

アナログ入力信号の経路に発生する定在波を抑圧し、高い有効ビット数を実現する。 - 特許庁

To provide a control system and a control method for realizing high-speed oscillation of a grinder table shaft at a low cost.例文帳に追加

研削盤テーブル軸の高速オシレーションを低コストで実現する制御システムと制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sucker type door handle capable of realizing substantially the same strength and operability as those of a fixed type door handle.例文帳に追加

固定式のドアハンドルとほぼ同様の強度および操作性を実現できる吸盤式ドアハンドルを提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL display capable of reducing the number of parts, and realizing downsizing and weight reduction.例文帳に追加

部品点数を削減し、かつ、小型化および軽量化を図ることが可能な有機ＥＬディスプレイを提供する。 - 特許庁

To perform positioning adjustment of the light emitting surface of a rod integrator while realizing the positional adjustment of the light incident surface of the rod integrator.例文帳に追加

ロッドインテグレータの光入射面の位置調整を実現しつつ、光射出面の位置調整を行う。 - 特許庁

To provide a fuel cell system realizing compact arrangement of a fuel cell stack and peripheral equipment such as a dilution device.例文帳に追加

燃料電池スタック及び希釈器等の周辺機器をコンパクトに配置した燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide an intake device of an outboard motor, improving intake performance and effectively realizing space-saving.例文帳に追加

吸気性能を向上するとともに省スペース化を有効に実現する船外機の吸気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power amplifying device capable of realizing its miniaturization and integration without increasing the number of processes.例文帳に追加

工程数を増加することなく小型化集積化された電力増幅装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

LANGUAGE EDUCATION SYSTEM AND STORAGE MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM REALIZING THE SYSTEM AND INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加

言語教育システム及び当該システムを実現するプログラムが記憶された記憶媒体、並びに情報頒布システム - 特許庁