Recallを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 759件
I don't recall her playing an instrument or being able to sing.例文帳に追加
彼女に楽器や歌ができる覚えがないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You recall a man by the name of orval tanner? yeah.例文帳に追加
オーヴァル・タナーという名の男を 覚えているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Assuming that I really die, will I suddenly recall something ?例文帳に追加
私が死ぬとしたら 何か思い当たる事ある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I recall less and less of my childhood. 例文帳に追加
子供時代のことは次第に思い出さなくなる。 - Tanaka Corpus
I can't recall her name at the moment.例文帳に追加
今ちょっと彼女の名前が出てこないんです。 - Tatoeba例文
I recall less and less of my childhood.例文帳に追加
子供時代のことは次第に思い出さなくなる。 - Tatoeba例文
To provide a recall target equipment specifying method for specifying the location of recall target merchandise.例文帳に追加
リコール対象商品の位置を特定することができるリコール対象機器特定方法を提供する。 - 特許庁
RECALL INFORMATION TRANSMISSION DATA CREATION DEVICE, METHOD FOR CREATING RECALL INFORMATION TRANSMISSION DATA, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
リコール情報発信用データ作成装置、リコール情報発信用データ作成方法およびコンピュータプログラム - 特許庁
Can you recall anything else about him? he smoked a lot.例文帳に追加
他に その人のことで何か思い出しませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you recall an armored truck robbery 13 years ago?例文帳に追加
13年前の武装トラック強盗で 思い出すことは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you recall anything out of the ordinary, any change of routine?例文帳に追加
何か思い出せる 日常勤務の変更とか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, do you recall the events of the evening of june the 22nd, 1990?例文帳に追加
1990年6月22日の 夜の出来事を覚えてるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The temporary recall of the ambassador will be necessary. 例文帳に追加
大使を一時召還する必要があるでしょう. - 研究社 新和英中辞典
How sad it is to have a memory that you'll never be able to recall again.例文帳に追加
二度と取り戻せない記憶なんて、寂しい。 - Tatoeba例文
The retrieval effectiveness is measured by the recall and the precision. 例文帳に追加
検索効率は再現率と精度で測られる。 - コンピューター用語辞典
to recall something one has experienced in the past 例文帳に追加
前に経験したことを意識の中に再現する - EDR日英対訳辞書
RECALL TARGET EQUIPMENT SPECIFYING METHOD AND HEATING METHOD例文帳に追加
リコール対象機器特定方法および加熱方法 - 特許庁
I cannot recall when I have seen anything so fine.' 例文帳に追加
これほどすばらしいのは見た覚えがありません。』 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
No, she drank the pishsalver to get through the door, recall it? oh, yeah.例文帳に追加
ドアを通るために ピッシャルバーを飲んだからだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't recall that transaction, do you guys have any milk?例文帳に追加
その取引を覚えていない 君達、ミルクでも飲む? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I recall, he was a famous swordsmith from the sengoku period?例文帳に追加
確か 戦国時代の 有名な刀鍛冶でしたか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm hard pressed to recall any processed foods I actually miss.例文帳に追加
なくなった加工食品が 全然思い出せない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That you recall what it's like to experience human emotions.例文帳に追加
人間の感情を 体験した事を思い出したと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's so important and yet I can't recall it, so it doesn't feel good, you know例文帳に追加
すごい大事な事なのに 思い出せないって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you recall when I showed you these puzzle pieces?例文帳に追加
皆さんにお見せした このパズルを覚えていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On Oct. 7, a recall election was held in California. 例文帳に追加
10月7日,カリフォルニア州でリコール選挙が行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
She says she can't recall, but I expect she's lying.例文帳に追加
思い出せないと 言うんです 嘘だと わかってますけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is your mayor speaking. now, I don't recall this here event being sanctioned.例文帳に追加
現在ここで許可した 行事は思い出せない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Will recall the horrors of the conditions in some of those institutions.例文帳に追加
施設の劣悪な状況を 思い出せるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As I recall, your company has a medical equipment division, right?例文帳に追加
御社には確か 医療機器部門が ありましたよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got a perfect recall. i'm a platinum level player.例文帳に追加
完璧な記憶力を持ってる 俺はプラチナ・レベル・プレイヤーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By any chance do you recall an ethan avery taking part in that study?例文帳に追加
イーサン・エブリーを覚えています? 研究に参加してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As I recall, john, you don't make any move you're not sure of.例文帳に追加
そういえば ジョン 君は意味不明な行動はしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)