「Recall」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The journey, as I recall it, was long and tedious. 例文帳に追加

その旅行は私の覚えている限りでは長くて退屈だった。 - Tanaka Corpus

The journey, as I recall it, was long and tedious.例文帳に追加

その旅行は私の覚えている限りでは長くて退屈だった。 - Tatoeba例文

MEDLARS performance figures gave a screened precision ratio of 54% and a recall ratio of 42%. 例文帳に追加

MEDLARSの性能値として, 選別精度54%と再現率42%が得られた. - コンピューター用語辞典

There are times when I'm frustrated by not being able to recall people's names.例文帳に追加

よく人の名前が出てこなくて、もどかしいことがあります。 - Weblio Email例文集

I cannot recall what happened during the first months after my illness.例文帳に追加

病気になって最初の数か月のことは思い出せません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

to make efforts to recall said chemical substance or said product 例文帳に追加

当該化学物質又は当該製品の回収を図ること - 法令用語日英標準対訳辞書

I began to recall what I had heard of cannibals. 例文帳に追加

僕は人食い人種の話を聞いたことがあるのを思い出し、 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The recall command is broadcast over the wireless network to the wireless telephones.例文帳に追加

リコールコマンドは無線ネットワークによって無線電話機へ放送される。 - 特許庁

Then, when the product is the target of the recall, it is stored in a space 10d-3 for product recall and is not sold to a user.例文帳に追加

そして、その製品が回収対象である場合には、製品回収用スペース１０ｄ−３に収納し、利用者に販売しない。 - 特許庁

Also, the facsimile recall control method further has a step for recalling the second document when the recall of the first document fails.例文帳に追加

また、第１文書の再発呼が失敗したとき、第２文書の発呼を行うステップを更に有するファクシミリ再発呼制御方法。 - 特許庁

In this way, i've tied together the memory fragments that I couldn't recall例文帳に追加

〈こうして 私の思い出せない 記憶の断片は つながりました〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

3 years ago, there was a massive recall of il ho electronics' refrigerators.例文帳に追加

3年前 イルホ電機製の冷蔵庫の大規模なリコールがありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't recall dressing you like a homeless dope fiend.例文帳に追加

君にホームレスの 麻薬常用者のような服を着せた記憶はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I recall, there's an old museum no one uses around here.例文帳に追加

街外れに今はもう使われていない 美術館があったわよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As I recall, trillram was invited to castle cruhteo as a guest.例文帳に追加

そもそもトリルラン卿は クルーテオ城の食客として招かれていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As I recall, he's undertaking the development of a new domestically manufactured prosthetic heart valve.例文帳に追加

確か 国産の新型人工弁の開発に 取り組んでるとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you recall what I said when we started this fight?例文帳に追加

一護 この戦いを始めたときに 言ったことを憶えているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we recall the last year of our youth in high school...例文帳に追加

青春最後の砦である 高校最後の夏を思い出したときに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Earlier today, I distinctly recall seeing you talking to lord stark in his chambers.例文帳に追加

今日の早い内と 明確に スターク卿の部屋で 話かけてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I look back on that time, I recall many exciting events. 例文帳に追加

その当時にさかのぼって考えるとずいぶん愉快な事があった. - 研究社 新和英中辞典

to fondly recall a relationship with a person who has passed away 例文帳に追加

過ぎ去った日やなくなった人との交渉をなつかしく思い出す - EDR日英対訳辞書

As I recall, your siblings were working at a bank too, weren't there? 例文帳に追加

私の記憶では、あなたの兄弟も銀行で働いていましたね。 - Weblio Email例文集

Unaided recall is the method which is often used in brand name investigation.例文帳に追加

純粋想起はブランド力調査で良く用いられる手法である。 - Weblio英語基本例文集

The center device 16 collates the tag ID of the recall target article accumulated in the recall information management device 18 and the tag ID of the management target article 12 notified from the management area 2, and transmits recall information to the control unit 8 when detecting the recall target article in the management area 2.例文帳に追加

センタ装置１６はリコール情報管理装置１８に蓄積されるリコール対象物品のタグＩＤと、管理領域２から通知された管理対象物品１２のタグＩＤとを照合して、管理領域２にリコール対象物品を検知すると、制御ユニット８にリコール情報を送信する。 - 特許庁

Also, in the facsimile recall control method, the first document is recalled when time after the recall standby state has started is longer than the standby time in interruption of the second document that is equal to or less than the recall standby time.例文帳に追加

また、第１文書の再発呼は、再発呼待機状態が開始してからの時間が、再発呼待機時間以下の第２文書の割り込み時待機時間より長いときに行われるファクシミリ再発呼制御方法。 - 特許庁

To directly announce voluntary recall of a commodity to a customer who purchased the commodity which is the object of voluntary recall.例文帳に追加

自主回収の対象となった商品を購入した顧客に対して直接的に当該商品の自主回収を告知できるようにする。 - 特許庁

After that, the memory seat recall switch is turned on again to execute the memory seat recall function and drive the seat up to the desired final position.例文帳に追加

その後で、メモリシートリコールスイッチを再度起動させることによって、メモリシートリコール機能が実行されてシートを所望の最終位置まで駆動する。 - 特許庁

When receiving the start NG signal or the flying signal, the wrong start discovery device 7 makes a recall sound generator 8 emit a recall sound.例文帳に追加

スタートＮＧ信号又はフライング信号を受信した場合に、不正スタート発見装置７は、リコール音発生装置８にリコール音を発生させる。 - 特許庁

To enable rapid scene recall and reliable scene recall in a mixer device etc. for automatically detecting and setting the operation quantity of a fader etc.例文帳に追加

フェーダ等の操作量が自動的に検出および設定可能なミキサ装置等において、迅速なシーンリコールと、確実なシーンリコールを可能にする。 - 特許庁

Many of these words we are unable to recall at will. 例文帳に追加

これらの語の多くを我々は意のままに思い出すことができない。 - Tanaka Corpus

As I recall, both keikochan and norikun commuted by car to elementary school.例文帳に追加

確か 啓子ちゃんもノリ君も 小学校のとき ずっと車だったはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although I don't recall the submarine bringing in a phalanx of new troops lately.例文帳に追加

潜水艦におぼえがないが 最近 新しい軍の部隊を引き込んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As I recall, the mormonts fought against the targaryens during robert's rebellion.例文帳に追加

俺の記憶では モーモントはターガリアンに反抗した ロバートの反乱のときだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On top of forcing him to recall painful memories, you're calling him a liar.例文帳に追加

つらい記憶を無理やり思い出させ そのうえ嘘つき呼ばわりですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you recall trent was a fencer and this wound is congruent with a sharpened foil?例文帳に追加

トレントはフェシングを してました この傷は鋭いホイルと 一致しますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Many of these words we are unable to recall at will.例文帳に追加

これらの語の多くを我々は意のままに思い出すことができない。 - Tatoeba例文

It took on this occasion a double dose to recall me to myself; 例文帳に追加

自分にもどるには、二倍の量の薬をのまなければならなかった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

To provide a word alignment apparatus whose recall rate and accuracy are improved.例文帳に追加

リコール率および精度を向上させた単語アライメント装置を提供する。 - 特許庁

In response to the recall command, the wireless telephone automatically uninstalls the targeted application program by executing a recall program on the wireless telephone (418).例文帳に追加

リコールコマンドに応答して、無線電話機は無線電話機でリコールプログラムを実行することによって自動的にターゲットとするアプリケーションプログラムをアンインストールする（４１８）。 - 特許庁

This recall order is assumed to have been a means to remove Kagekatsu. 例文帳に追加

この召還命令は景勝を排除するための策だと見られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the specified scene being the break point of event is assigned to a direct recall key.例文帳に追加

また、イベントの区切りである特定のシーンをダイレクトリコールキーに割り当てる。 - 特許庁

RECALL HANDLING SUPPORT SYSTEM, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

リコール対応支援システム、リコール対応支援方法、およびリコール対応支援プログラム - 特許庁

To recall snapshot data even when setting of setup is different.例文帳に追加

セットアップの設定が異なっていても、スナップショットデータをリコールできるようにする。 - 特許庁

Yoshiie reported this incident to the central government, and he requested a dismissal and the recall of Yoritoshi. 例文帳に追加

義家はこれを都に報告し、頼俊の罷免召還を要求する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mr magnussen, can you recall an occasion when your remarks could have influenced government policy?例文帳に追加

マグヌッセンさん 政策に影響を与える話題が 首相とありましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書