「Recovered」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

MANUFACTURING PROCESS AND APPARATUS FOR RECOVERED POLYESTER RESIN例文帳に追加

回収ポリエステル樹脂の製造方法および設備 - 特許庁

Information on respiration may also be recovered.例文帳に追加

呼吸に関する情報もまた再生されても良い。 - 特許庁

METHOD FOR UTILIZING IRON SOURCE RECOVERED FROM STEELMAKING SLAG例文帳に追加

製鋼スラグから回収した鉄源の利用方法 - 特許庁

MANUFACTURE OF COTTONLIKE FIBER MOLDING OF RECOVERED PAPER例文帳に追加

綿状の古紙繊維成形体を製造する方法 - 特許庁

METHOD FOR TREATING RECOVERED SAND AND REPLENISHING SAND FOR THE SAME例文帳に追加

回収砂の処理方法およびその補給砂 - 特許庁

I'm glad your mother has recovered. 例文帳に追加

あなたのお母さんが復調されて良かったですね。 - Weblio Email例文集

Then, the inorganic filler is recovered and the monomer or the oligomer of the plastic component is recovered.例文帳に追加

そして上記の無機充填材を回収すると共に、プラスチック成分のモノマー又はオリゴマーを回収する。 - 特許庁

And we recovered it in hanson's house.例文帳に追加

それに俺たちは あの銃をハンソンの家で見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've recovered a stolen vehicle registered in his name.例文帳に追加

我々は彼名義の盗難車を押収しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll revisit your status when you're fully recovered.例文帳に追加

充分回復してから 君のことはまた考える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The invalid recovered quickly owing to careful nursing. 例文帳に追加

看護が行き届いたために病人は早く治った - 斎藤和英大辞典

Amazingly, the old man recovered his health. 例文帳に追加

驚くべきことに、その老人は健康を回復した。 - Tanaka Corpus

Amazingly, the old man recovered his health.例文帳に追加

驚くべきことに、その老人は健康を回復した。 - Tatoeba例文

and he revived and recovered his health and strength again. 例文帳に追加

老人は元気づき、健康と力とを回復した。 - Mary Lamb『お気に召すまま』

METHOD AND APPARATUS FOR INSPECTING RECOVERED SAND例文帳に追加

回収砂の状態の検査方法およびその装置 - 特許庁

The produced L-talitol is recovered.例文帳に追加

生産したL-タリトールを回収することを特徴とする。 - 特許庁

The oil is recovered into a vessel by a pump.例文帳に追加

この油はポンプによって容器内に回収される。 - 特許庁

The cut-off valve 70 is manually recovered.例文帳に追加

なお、遮断弁部７０の復帰は手動で行われる。 - 特許庁

To provide a recovered object separator and a recovered object separation method in a road sweeper in which the fine particles of earth or sand recovered from a road surface by an air flow are effectively separated and recovered.例文帳に追加

路面から空気流により回収される土や砂等の細粒分の効果的な分離及び回収が可能な路面清掃車における回収物分離装置及び回収物分離方法を提供する。 - 特許庁

I am happy to hear that you recovered.例文帳に追加

私はあなたが回復した事を聞いて嬉しいです。 - Weblio Email例文集

METHOD FOR TREATING RECOVERED STILL RESIDUE OF ETHYLENE GLYCOL例文帳に追加

エチレングリコールの回収蒸留釜残の処理方法 - 特許庁

And then, few days later, gou completely recovered.例文帳に追加

<そして 何日かのうちに 江は すっかり元気になり...> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've recovered 26 guns from vallon's warehouse.例文帳に追加

私はヴァロンの倉庫から 26丁の銃を押収した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the fourth body we've recovered so far. there's at least one more down there.例文帳に追加

これが遠くで回収した、 第四の死体だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

John recovered the baby, but then I lost him.例文帳に追加

ジョンは赤ん坊を取戻しましたが 行方不明です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fuel rods have been recovered. the peace conference is over.例文帳に追加

燃料棒は回収され 平和サミットは終了 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you okay now? i'm fully recovered thanks for asking.例文帳に追加

もう いいんですか? おかげさまで完全復活です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Recovered evacuation data collected we will be heading from now例文帳に追加

疎開資料 回収しました これから向かいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You recovered ares' stolen chariot.例文帳に追加

君は戦いの神アレースの盗まれた馬車を取り戻した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To my relief he recovered from his illness. 例文帳に追加

私がほっとしたことに、彼は病気から回復した。 - Tanaka Corpus

You had better refrain from eating it until you have fully recovered from pancreatitis. 例文帳に追加

膵臓炎が完治するまで控えたほうがよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To my relief he recovered from his illness.例文帳に追加

私がほっとしたことに、彼は病気から回復した。 - Tatoeba例文

I got a high fever but I recovered quickly.例文帳に追加

私は高熱を出しましたが、すぐに回復しました。 - Weblio Email例文集

The flight data recorder was recovered a few hours after the crash.例文帳に追加

フライトレコーダーは墜落後数時間で回収された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Thereby, the performance of the ion exchange body is recovered.例文帳に追加

これにより、イオン交換体の性能を回復させる。 - 特許庁

I'm sorry i'm sorry I have already recovered.例文帳に追加

すみません すみません大丈夫よ もう治ったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the second was not recovered until the 85% mark. 例文帳に追加

二番目の鍵は、85% をさがし終えてやっと見つかった。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To provide a recovered toner conveying device whose recovery efficiency is not lowered even when much toner to be recovered is recovered at one time when performing cleaning, and which prevents the occurrence of clogging by the recovered toner without causing side effects such as rustling sound, and to provide an image forming apparatus equipped with the recovered toner conveying device.例文帳に追加

クリーニング時の回収トナーが一度に多量に回収されても回収効率が低下せず、擦れ音等の副作用を発生させることなく回収トナー詰りの発生を防止する回収トナー搬送装置、及びその回収トナー搬送装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Then a recovered water tank 20 for storing the recovered water recovered by the recovery tool and guided via a hose 21 and force-feeding the recovered water via a hose 23 to the feed water tank 3 by a recovered water pump 22 is arranged on a floor surface of the lower story that is under the story where the dismantling work is carried out.例文帳に追加

施工階の下階の床面上には、回収具により回収されてホース２１を介して導かれる回収水を貯留して回収水ポンプ２２により供給水槽３に対してホース２３を介して圧送するための回収水槽２０を配置する。 - 特許庁

The recovered flavor is a flavor ingredient recovered when a juice, coffee, tea extract, or the like, is concentrated.例文帳に追加

回収用フレーバーは、果汁、コーヒーまたは茶抽出物等を濃縮する際に回収される香気成分である。 - 特許庁

The hydrogen gas generated is recovered through a suction duct 5 and the reaction heat generated is recovered with a heat exchanger 6.例文帳に追加

発生する水素ガスは吸引ダクト５で回収し、発生する反応熱は熱交換器６により回収する。 - 特許庁

The liquefied zinc is recovered from a basin 20, while the liquefied zinc chloride is recovered from a liquid discharge port 21.例文帳に追加

液化した亜鉛は湯溜り２０から回収し、液化した塩化亜鉛は液体排出口２１から回収する。 - 特許庁

Further the liquid film is recovered and the specific gas absorbed in this recovery liquid is released and is recovered.例文帳に追加

更に、液膜を回収して、この回収液に吸収されている前記特定ガスを放出させて回収する。 - 特許庁

The functional liquid containing a first component is recovered, and a deficiency of the first component is added to the recovered functional liquid to regenerate the recovered functional liquid.例文帳に追加

第１成分を含む機能液を回収し、回収された前記機能液に対して、前記第１成分の不足分を添加して、回収された前記機能液を再生する。 - 特許庁

To provide a method of using recovered iron generating in a steelmaking process, which controls foam generation from the recovered iron, when refining iron after charging the recovered iron in a refining vessel.例文帳に追加

地金を精錬容器内に入れ置き精錬する際、地金からのフォーミングの発生を抑制して精錬し得る、製鉄工程で発生する地金の使用方法を提供する。 - 特許庁