「Red Dust」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Scirocco resembles kosa in the following sense: It brings the falling of red rain that includes dust, and is considered contributing to the generation of terra rossa, the red clay distributed widely in the Mediterranean region. 例文帳に追加

シロッコは砂塵の混じった赤い雨を降らせたり、地中海に広く分布する赤土テラロッサの起源になっていると考えられており、黄砂との類似性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, another term of 霾 (pronounced, bai or tsuchifuru) is also used in songs or poems, and in addition, some area-dependent terms of '灰西' (literally, dust from the west), '赤霧' (red mist), '山霧' (mountain mist) or '粉雨' (dust rain) are also used. 例文帳に追加

このほか、歌や詩などに使われる霾（ばい、つちふる、bai）などの別名があるほか、「灰西」「赤霧」「山霧」「粉雨」といった地域的な呼び名もいくつか存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To collect dust in a good efficiency on collecting the powdery dust developed on receiving red hot coke by a dust-collecting hood loaded on a guiding vehicle, without requiring the performance of a large scale facility investment even by using the same guiding vehicle and any of the receiving container of the red hot coke of a wet type extinguishing receiver or dry type extinguishing receiver.例文帳に追加

赤熱コークスを受骸するときに発生する粉塵を捕集するためにガイド車に搭載された集塵フードで集塵をする際に、同一のガイド車を使用し、赤熱コークスを受ける受器が湿式消火用受器又は乾式消火用受器のいずれであっても、大幅な設備投資を行わなくとも、効率よく集塵する。 - 特許庁

To prevent generation of powder dust caused by upflow, feared in throwing of red heat coke into a chamber, without causing an increase of work time and manufacturing cost.例文帳に追加

作業時間や製造コストの上昇を招くことなしに、赤熱コークスのチャンバー内投入時に懸念された上昇流による粉塵の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a method for opening and closing a bucket cover, capable of avoiding the increase of working processes on conveying red hot coke and also suppressing the dust development from a coke bucket.例文帳に追加

赤熱コークスを搬送する際の作業工程の増加を回避できるとともに、コークスバケットからの発塵等を抑制できるバケットカバーの開閉方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dry-type coke-quenching battery capable of directly loading red-hot coke into a chamber from an existing quenching car, and minimizing coke dust accompanied with cooling gas.例文帳に追加

赤熱コークスを既存の消火車から直接チャンバーに投入することができ、また、冷却ガスに随伴されるコークスダストを最少化するコークス乾式消火設備の提供。 - 特許庁

To provide a coke dry quenching plant which can suppress generation in itself of a gas containing powder dust from a quenching tower when red-hot coke is charged into the quenching tower.例文帳に追加

冷却塔に赤熱コークスを装入する際に、冷却塔からの粉塵を含むガスの発生自体を抑制することができるコークス乾式消火設備を提供すること。 - 特許庁

Dust in indoor air (a) captured by a capturing means 8 is decomposed and burned by a red-hot high temp. heat generating body 12 and pollutant gas (malodorous) adsorbed to an adsorbing means 9 is eliminated.例文帳に追加

赤熱する高温発熱体１２により捕集手段８に捕集された室内空気ａ中の粉塵は分解焼失させ、吸着手段９に吸着された汚染ガス（臭い）は脱離させる。 - 特許庁

Thereby, since the bucket cover can be detached in a state of stopping the coke bucket at the receiving position of the red hot coke, it is possible to suppress the increase of the working processes and also exhibit an excellent dust development-preventing effect.例文帳に追加

これにより、コークスバケットが赤熱コークス受け取り位置に停止した状態でバケットカバーを脱着できることから、作業工程の増加を抑制できるとともに、優れた発塵防止効果を発揮できる。 - 特許庁

A reading apparatus includes an illumination part 5 comprising a plurality of LEDs 8 emitting red light to a reading object R and an illuminating lens 9 integrally formed on a dust preventive plate 10, and a receiving optical part 6 receiving reflected light from the reading object R and reading a bar code.例文帳に追加

読取対象Ｒに向けて赤色光を発光する複数個のＬＥＤ８と、防塵プレート１０に一体に形成された照明用レンズ９とからなる照明部５と、読取対象Ｒからの反射光を受光しバーコードを読取る受光光学部６を設ける。 - 特許庁

To provide a coke dry quenching facility without requiring a bucket for charging red-heat coke into a coke-cooling apparatus, a crane for winding up the bucket and a structure therefor, capable of reducing an amount of coke accompanied by a cooling gas, saving dust catcher on rear flow side and reducing countermeasure for wear of circulation gas duct and boiler.例文帳に追加

赤熱コークスをコークス冷却装置に投入するためのバケット、バケットを巻き上げるクレーン及びそのための架構を必要とせず、また、冷却ガスに随伴されるコークス量も低減でき、後流側のダストキャッチャーの省略、循環ガスダクトおよびボイラの摩耗対策の削減が可能となるコークス乾式消火設備の提供。 - 特許庁