「Regulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The regulating means 110 regulates the light, so as to pass through only specified positions.例文帳に追加

光通過位置規制手段１１０は、特定の位置のみ通過するよう規制する。 - 特許庁

To enable a toner held by a developing roller to be hardly attached to a layer thickness regulating roller.例文帳に追加

現像ローラに保持されたトナーが層厚規制ローラに付着されにくくする。 - 特許庁

SYSTEM FOR EVACUATING AIR FROM PRESSURE-REGULATING VALVE AND DROPLET DISCHARGING APPARATUS EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

圧力調整弁のエアー抜きシステムおよびこれを備えた液滴吐出装置 - 特許庁

To provide a display device having coupling mechanisms for regulating swinging of a display part.例文帳に追加

表示部の揺動を規制する連結機構をもった表示装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR REGULATING INTERVAL OF CAST SLAB-SUPPORTING GUIDE ROLLS IN CONTINUOUS CASTING例文帳に追加

連続鋳造用鋳片支持案内ロールの間隔調整方法及びその装置 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR REGULATING PVC COMMUNICATION IN ATM COMUNICATION例文帳に追加

ＡＴＭ通信におけるＰＶＣ通信規制方式及びＰＶＣ通信規制方法 - 特許庁

APPARATUS FOR REFORMING HEAVY OIL AND METHOD FOR REGULATING TAR LIQUID LEVEL IN APPARATUS FOR REFORMING HEAVY OIL例文帳に追加

重油改質装置及び重油改質装置のタール液位調整方法 - 特許庁

To provide a device for regulating shift movement in an endless belt width direction with no contact.例文帳に追加

無端ベルト幅方向の寄り移動を非接触で規制する装置を提供する。 - 特許庁

EXPOSURE DEVICE, IMAGE FORMING APPARATUS EMPLOYING IT AND METHOD OF REGULATING COLOR MATCHING例文帳に追加

露光装置およびそれを用いた画像形成装置並びに色合わせ調整方法 - 特許庁

The second liquid supply pipe 42b is provided with a flow regulating valve 42d.例文帳に追加

第２液供給管４２ｂに、流量調整バルブ４２ｄが設けられている。 - 特許庁

SIPHON TYPE FILTRATION CONCENTRATION DEVICE, AND FILTRATION PRESSURE REGULATING METHOD THEREOF例文帳に追加

サイフォン式濾過濃縮装置及び該サイフォン式濾過濃縮装置の濾過圧調整方法 - 特許庁

A cam 57 for regulating the full aperture is formed in the rotary tube 19.例文帳に追加

回転筒１９の内には、開放開口規制用のカム５７が形成されている。 - 特許庁

To facilitate the operation of the unpolished rice partition plate regulating lever of a shaking sorting type hulling sorter.例文帳に追加

揺動選別型籾摺機の玄米仕切板調節レバーの操作の容易化。 - 特許庁

A magnetic pole layer 10 has a track width regulating part 10A and a wide part 10B.例文帳に追加

磁極層１０は、トラック幅規定部１０Ａと幅広部１０Ｂとを有している。 - 特許庁

A plug (30) for regulating a flow of gas (80) in a system (10) is disclosed.例文帳に追加

システム（１０）内のガス（８０）の流れを調節するためのプラグ（３０）が開示される。 - 特許庁

HEIGHT-REGULATING STRUCTURE FOR ELEVATED CULTIVATION SHELF, HORIZONTAL GIRTH AND PLATE FOR PREVENTION FROM BEING BURIED例文帳に追加

高設栽培棚の高さ調整機構及び横つなぎ材並びに埋没防止板 - 特許庁

To provide a technique capable of regulating hue and saturation for RGB input signals.例文帳に追加

ＲＧＢ入力信号に対して色相、彩度調整が可能な技術の提供。 - 特許庁

To offer a golf club in which hook angle regulation is easy, or a hook angle regulating process.例文帳に追加

フック角調整が容易なゴルフクラブないしフック角調整方法を提供する。 - 特許庁

CAPACITOR CHARGER FOR REGULATING CHARGING CURRENT BY BATTERY VOLTAGE AND ITS METHOD例文帳に追加

電池電圧により充電電流を調整するコンデンサ充電器及びその方法 - 特許庁

Pressure regulating valves 2 and 3 are disposed on the upstream side of respective ejectors 5 and 6.例文帳に追加

エゼクタ５，６の上流には、それぞれ圧力調整弁２，３が設置されている。 - 特許庁

Special Provisions on the Act Regulating the Receipt of Contributions, Receipt of Deposits, and Interest Rates, etc. 例文帳に追加

出資の受入れ、預り金及び金利等の取締りに関する法律の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

COMPOSITION FOR REGULATING TRANSCRIPTION OF SUBSTANCE RELATED TO NEUROTRANSMISSION AND/OR SYNAPSE FORMATION例文帳に追加

神経伝達及び／又はシナプス形成関連物質の転写調節用組成物 - 特許庁

The blade member on the windward side and the leeward side rotates in the frame pieces via the regulating rod.例文帳に追加

風上側、風下側の翼部材は、規制ロッドを介して枠片が回動する。 - 特許庁

To prevent over rotation of a nacelle by surely regulating revolution of the nacelle.例文帳に追加

ナセルの旋回を確実に規制して、ナセルの過回転を防止することを課題とする。 - 特許庁

If the regulating authority of the plaintiff is different from that of the defendant, the trial took place in the Hyojosho. 例文帳に追加

原告被告を管轄する機関が異なる場合は評定所で裁いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pressure regulating valve 10 is provided at a water circulating system between a pump 2 and ink swing rollers 1a, 1b.例文帳に追加

ポンプとインキ振りローラ間の水循環系に圧力調整弁を設けた。 - 特許庁

An air regulating valve 13 is installed at the upper part of the air intake pipe 12.例文帳に追加

エアー取込み管１２の上部には、エアーの調整弁１３が設けられている。 - 特許庁

SHEET REGULATING DEVICE, AND SHEET FEEDER AND IMAGE READING DEVICE HAVING THE SAME例文帳に追加

シート規制装置、並びに該装置を備えたシート給送装置及び画像読取装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUSLY REGULATING CONDITIONS OF DIELECTRIC FLUID IN X-RAY TUBE例文帳に追加

Ｘ線管内の誘電流体の連続的状態調節方法及び装置 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR REGULATING TEMPERATURE OF SUBSTRATE, AND FOR PROCESSING SUBSTRATE例文帳に追加

基板温調装置、基板温調方法、基板処理装置及び基板処理方法 - 特許庁

METHOD FOR REGULATING CALIBRATION GAS FOR AIRTIGHTNESS INSPECTING DEVICE FOR WORKING FLUID SEALED CONTAINER例文帳に追加

作動流体封入容器の気密性検査装置用較正ガスの調製方法 - 特許庁

DEVELOPER-REGULATING MEMBER, AND DEVELOPING DEVICE AND IMAGE FORMING APPARATUS PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

現像剤規制部材及びそれを備えた現像装置並びに画像形成装置 - 特許庁

METHOD FOR REGULATING USE OF MOBILE TERMINAL AND ENTRANCE MANAGEMENT SYSTEM WITH USE REGULATION FUNCTION例文帳に追加

携帯端末の使用規制方法及び使用規制機能付き入場管理システム - 特許庁

The regulating wall 29 and a communication antenna 20 are located close to and parallel to each other.例文帳に追加

規制壁２９と通信用アンテナ２０とは平行状態で接近させてある。 - 特許庁

To prevent unevenness in alignment regulating force from being generated by making rubbing density constant.例文帳に追加

ラビング密度を一定にして配向規制力にムラが生じることを防止する。 - 特許庁

To provide a pressure regulating valve 40 that can easily and efficiently change a pressure regulation value.例文帳に追加

簡単にかつ能率的に調圧値を変更できる調圧弁４０を提供する。 - 特許庁

To maintain set operating force while accurately regulating operating force.例文帳に追加

作動力を精密に調整可能としつつ、設定された作動力を維持すること。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING ECCENTRICITY TOLERANCE AND METHOD FOR REGULATING MESHING PHASE IN GEAR TRAIN例文帳に追加

歯車駆動列における偏心公差決定方法及び噛合位相規制方法 - 特許庁

PARAMETER REGULATING METHOD FOR OPTICAL DISK REPRODUCING DEVICE AND OPTICAL DISK REPRODUCING DEVICE例文帳に追加

光ディスク再生装置におけるパラメータ調整方法及び光ディスク再生装置 - 特許庁

The inner diameter-regulating member 23 is fitted in the space 31 by a prescribed frictional force.例文帳に追加

内径調整部材２３は、所定の摩擦力で空間３１に嵌め込まれる。 - 特許庁

METHOD OF CELL-FREE SYNTHESIS OF PROTEIN, REGULATING INTRODUCTION OF MODIFYING GROUP INTO PROTEIN例文帳に追加

タンパク質への修飾基の導入を制御する無細胞タンパク質合成方法 - 特許庁

Further, a characteristic CV1 of the pressure regulating valve is found by the characteristic CV2, the front pressure P1, and the rear pressure P2.例文帳に追加

更にこのＣ_V2と前圧Ｐ_1 ，後Ｐ_2 とから圧調弁の特性Ｃ_V1を求める。 - 特許庁

SYSTEM FOR REGULATING USE OF TELEPHONE TERMINAL AND SERVER FOR MONITORING TELEPHONE TERMINAL USING CONDITION例文帳に追加

電話端末使用規制システム、方法および電話端末使用条件監視サーバ - 特許庁

A concrete example of the isolated morphogene for generally regulating the morphogenesis of the creature is provided.例文帳に追加

単離された当該統括的形態形成制御遺伝子の具体例の提示。 - 特許庁

A tape regulating plate 35 is provided to be advanced to a tape passing groove 4 of a table 3.例文帳に追加

テーブル３のテープ通過溝４に進出可能なテープ規制板３５を設ける。 - 特許庁