「Relationship Type」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Seems like uncle also had this type of wonderful relationship.例文帳に追加

おじさんたちも こういう すてきな関係だったんだね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A partner link type characterizes the conversational relationship between two services.A partner link type can have one role or two roles. 例文帳に追加

パートナーリンク型 は、2 つのサービス間の対話関係を明らかにするものです。 - NetBeans

A partner link type characterizes the conversational relationship between two services.A partner link type can have one role or two roles.A role describes the function that a service has in the relationship. 例文帳に追加

パートナーリンク型は 1 つまたは 2 つのロールを持つことができます。 ロールは、その関係の中でサービスが持つ機能を記述したものです。 - NetBeans

It was said that the Noinbon (type of transcription of Noin) of "Makura no soshi" (The Pillow Book) derived from this relationship. 例文帳に追加

枕草子の能因本は、この関係からの伝来とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Indivisible obligation is a type of relationship of credit and debt between two parties.例文帳に追加

不可分債務は、当事者間の債権債務の関係のうちの一つである。 - Weblio英語基本例文集

To provide a personal relationship estimation device and a personal relationship estimation method, for estimating not only the level of the personal relationship of mutual users and what type of personal relationship those mutual users have.例文帳に追加

ユーザ同士の人間関係の程度のみではなく、ユーザ同士がどのような人間関係にあるのかを推定することが人間関係推定装置、及び、人間関係推定方法を提供する。 - 特許庁

If a partner link type has two roles, then the relationship involves two peer services. 例文帳に追加

パートナーリンク型のロールが 2 つの場合、その関係には、2 つのピアサービスが含まれます。 - NetBeans

To manage a physical relationship between a print head and print paper in a stamp type printer.例文帳に追加

スタンプ型のプリンターにおいて、印刷ヘッドとプリント紙との位置関係を管理することができる。 - 特許庁

To provide a pair recognition type mobile terminal for searching a relationship between itself and an opposite terminal and provided with a function of obtaining seasoning.例文帳に追加

自己と相手との関係を探る端末にあって、興趣を得る機能を備えたこと。 - 特許庁

Fig. 2-1-3 [5] Relationship between the existences of differentiation points with other enterprises and sales for the past five years (Tourism Type)例文帳に追加

第2-1-3図〔5〕他社との差別化のポイントの有無と、過去5年間の売上高の関係（観光型） - 経済産業省

However, as pointed out in chapter 1, this type of relationship between enterprises has changed greatly in recent years.例文帳に追加

しかし、第1章で指摘するように、このような企業間関係は、近年大きく変化した。 - 経済産業省

A memory section 120 in the control apparatus stores a work content-worker type relationship table T0 and a work content-equipment operation relationship table T1.例文帳に追加

制御装置の記憶部１２０には、作業内容−作業者種別関係表Ｔ０と、作業内容−機器動作関係表Ｔ１とを記憶している。 - 特許庁

The database system can be implemented to any type of application storing any type of data or data drive in that relationship.例文帳に追加

データベースシステムは、いかなる形式のデータ又はデータドライブもその関係において記憶するいかなる形式の用途に対しても実施できる。 - 特許庁

In response to such movement, the relative positional relationship between a neck and cavity of the bass reflex type speaker 10 varies.例文帳に追加

この移動により、バスレフ型スピーカ１０におけるネックとキャビティとの相対的な位置関係が変化する。 - 特許庁

Fig. 2-1-3 [3] Relationship between the existences of differentiation points with other enterprises and sales for the past five years (Production Region Technology Type)例文帳に追加

第2-1-3図〔3〕他社との差別化のポイントの有無と、過去5年間の売上高の関係（産地技術型） - 経済産業省

Fig. 2-1-3 [6] Relationship between the existences of differentiation points with other enterprises and operating profits for the past five years (Tourism Type)例文帳に追加

第2-1-3図〔6〕他社との差別化のポイントの有無と、過去5年間の経常利益の関係（観光型） - 経済産業省

(ii) when a person who has a shareholder relationship, family relationship or any other special relationship specified by a Cabinet Order acquires or holds the Subject Voting Rights of a Stock Company-Type Financial Instruments Exchange: the Subject Voting Rights acquired or held by said person who has a special relationship. 例文帳に追加

二　株式の所有関係、親族関係その他の政令で定める特別の関係にある者が株式会社金融商品取引所の対象議決権を取得し、又は保有する場合　当該特別の関係にある者が取得し、又は保有する対象議決権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A pattern, which represents a relationship between a paper feed tray and the type of the paper housed in the paper feed tray, is set.例文帳に追加

また、給紙トレイと給紙トレイに格納されている用紙の種類との関係を示すパターンを設定する。 - 特許庁

Fig. 2-1-3 [1] Relationship between the existences of differentiation points with other enterprises and sales for the past five years (Agriculture, Forestry, and Fisheries Type)例文帳に追加

第2-1-3図〔1〕他社との差別化のポイントの有無と、過去5年間の売上高の関係（農林水産型） - 経済産業省

Fig. 2-1-3 [2] Relationship between the existence of differentiation points with other enterprises and operating profits for the past five years (Agriculture, Forestry, and Fisheries Type)例文帳に追加

第2-1-3図〔2〕他社との差別化のポイントの有無と、過去5年間の経常利益の関係（農林水産型） - 経済産業省

Fig. 2-1-3 [4] Relationship between the existences of differentiation points with other enterprises and operating profits for the past five years (Production Region Technology Type)例文帳に追加

第2-1-3図〔4〕他社との差別化のポイントの有無と、過去5年間の経常利益の関係（産地技術型） - 経済産業省

Fig. 2-1-16 [3] The relationship between the use of community resources in new service creation and sales during the past five years(Tourism Type)例文帳に追加

第2-1-16図〔3〕地域資源を活用した新サービスの創出と、過去5年間の売上高の関係（観光型） - 経済産業省

That is, if defined as such; distance between sensors=N, total length of A type seal=L, total length of B type seal=M, each sensor is arranged so as to satisfy the relationship of L<N<M.例文帳に追加

即ち、センサ間距離＝Ｎ、Ａタイプシールの全長＝Ｌ、Ｂタイプシールの全長＝Ｍとすると、Ｌ＜Ｎ＜Ｍの関係を満たすように各センサを配置する。 - 特許庁

To make the control/supervisory of a load possible between the remote control systems of a polling type and a contention type and to deal with the control/supervisory in a simple connection relationship.例文帳に追加

ポーリング方式とコンテンション方式との遠隔制御システム間で負荷の制御・監視を可能とし、かつ簡単な接続関係で対応可能とする。 - 特許庁

The horizontal shaft type impeller comprises blades having actual vanes 1a, 2a whose passing zones are approximately separated from each other in a blade-to-blade relationship.例文帳に追加

複数ブレード間の関係においてはブレードの実羽根１ａ，２ａの通過帯域を略分離して構成する。 - 特許庁

The type determines the relationship between a process and its partners by defining the roles played by each service in a conversation.例文帳に追加

型は、各サービスが対話で演じるロールを定義することによって、プロセスとそのパートナーとの間の関係を決定します。 - NetBeans

Fig. 2-1-16 [1] The relationship between the use of community resources in new product development and sales during the past five years(Agriculture, Forestry, and Fisheries Type)例文帳に追加

第2-1-16図〔1〕地域資源を活用した新商品の開発と、過去5年間の売上高の関係（農林水産型） - 経済産業省

Fig. 2-1-16 [2] The relationship between the use of community resources in new product development and sales during the past five years(Production Region Technology Type)例文帳に追加

第2-1-16図〔2〕地域資源を活用した新商品の開発と、過去5年間の売上高の関係（産地技術型） - 経済産業省

Event-processing nodes are roughly divided into a type of nodes which perform processing per input data item and a type of nodes which performs processing on the basis of a predetermined relationship between events.例文帳に追加

事象処理ノードは、各入力データ項目毎に個々に処理するタイプと事象間の所定の関係に基づいて処理を行うタイプとに大別される。 - 特許庁

The relationship is furtherdetermined by specifying the port type provided by each service to receive messages.Each role specifies one port type in the WSDL file. 例文帳に追加

関係は、メッセージを受信するために各サービスが提供するポート型を指定することによって、さらに詳細に決定されます。 各ロールは WSDL ファイル内で 1 つのポート型を指定します。 - NetBeans

The dependency mechanism and the evaluation mechanism are extensible, which allows the property system to model any type of relationship, such as a direct relationship, inheritance, reverse inheritance, property sheets and encapsulation.例文帳に追加

依存関係機構と評価機構は拡張可能であり、それにより、プロパティシステムが直接的関係、継承、逆継承、プロパティシート、カプセル化などのどんなタイプの関係もモデル化することが可能となる。 - 特許庁

A pair of diffraction lattices 32 and 33 are arranged to a wavelength scanning type laser beam source 10 in opposed relationship and used as a dispersion element.例文帳に追加

波長走査型レーザ光源１０に一対の回折格子３２，３３を対向して配置し、これを分散素子として用いる。 - 特許庁

A relationship between previously set type information, intended use information, an elapsed duration, and a price is stored as a price table.例文帳に追加

予め設定した種類情報と使用目的情報と経過期間と価格との関係を、価格テーブルとして記憶する。 - 特許庁

"Production Region Technology Type" enterprises often raised a strong relationship of trust with customers and the product design and image as differentiation points.例文帳に追加

「産地技術型」企業は差別化のポイントとして、販売先との強固な信頼関係や、商品デザイン・イメージを多く挙げている。 - 経済産業省

These Relationship between Regional Financial Institutions and SMEs comparatively long business relationships existed irrespective of the size of workforce or the type of lending institution of the main bank (Fig. 2-3-12).例文帳に追加

このような比較的長期間にわたる取引関係は、従業員規模、メインバンクの業態を問わない（第2-3-12図）。 - 経済産業省

An Al composition x in the n-type clad layer 13, an Al composition y in the p-type clad layer 19, and an Al composition z in the n-type reflection retarding layer 12 satisfy a relationship of x<z and y<z.例文帳に追加

ｎ型クラッド層１３におけるＡｌ組成ｘ、ｐ型クラッド層１９におけるＡｌ組成ｙ及びｎ型反射抑制層１２におけるＡｌ組成ｚは、ｘ＜ｚで且つｙ＜ｚの関係を満たす。 - 特許庁

An SNS system comprises: a user attribute data storage unit 124 that stores a type of relationship for each a second user who has the relationship with a first user; and a screen display control unit 104 that displays information on each second user on a terminal apparatus of the first user according to the type of the relationship between each second user and the first user.例文帳に追加

ＳＮＳシステムに、第一のユーザとの関係を有する第二のユーザごとに、この関係のタイプを記憶する、ユーザ属性データ記憶部１２４と、第一のユーザの端末装置に、第二のユーザそれぞれの情報を、第二のユーザそれぞれの第一のユーザとの関係のタイプに応じて表示させる、画面表示制御部１０４と、を設ける。 - 特許庁

In general, the relationship between the recording power and the linear speed is linear. Depending upon the type of thin film, the amount of tilting differs. 例文帳に追加

一般に、記録パワーと線速との間には、直線関係があるが、薄膜の種類によって、その傾きの程度が違ってくる。 - 特許庁

Like this, the shoen which had a multilayered ownership relationship by the donation was called the donated-type of shoen (manor) and had a territorial contiguity. 例文帳に追加

このように、寄進により重層的な所有関係を伴う荘園を寄進地系荘園といい、領域的な広がりを持っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a pipeline-type analog-to-digital (A/D) converter for improving linearity of a relationship between analog input and digital output.例文帳に追加

アナログ入力とデジタル出力との関係の直線性の向上を図ることができるパイプライン型Ａ／Ｄ変換器を提供すること。 - 特許庁

To identify a relationship between plural pieces of contents as relevant information on the basis of a type of information processing performed for the contents.例文帳に追加

複数のコンテンツにおいてなされた情報処理の種類に基づいてそれらコンテンツ間の関係を関係情報として特定する。 - 特許庁

In the "Tourism Type," there was no relationship between awareness of the hot spring itself as a community resource and the increases and decreases of value added (Fig. 2-1-14 [5]).例文帳に追加

「観光型」においては、温泉自体を地域資源として認識していることは付加価値の増減に関係がない（第2-1-14図〔5〕）。 - 経済産業省

The parameter value setting part 16 finds the threshold corresponding to the inputted parameter type from a corresponding relationship of the parameter type stored in the storage part 18 and the threshold and outputs the threshold to the switching part 14.例文帳に追加

パラメータ値設定部１６は、入力されたパラメータ種に対応する閾値を記憶部１８に記憶されたパラメータ種と閾値との対応関係から求めて切換部１４へ出力する。 - 特許庁

The storage system has a first type resource and a second type resource, which are different types of resources having a relationship in which, when the load on one type of resource becomes higher, the load on the other type of resource becomes lower, and the storage system comprises a processing control part.例文帳に追加

一方の種類のリソースの負荷がより高くなると他方の種類のリソースの負荷がより低くなる関係性のある異なる種類のリソースである第一種のリソース及び第二種のリソースとがストレージシステムにあり、そのストレージシステムに、処理制御部を備える。 - 特許庁

The second p-type clad layer 16B is arranged on a contact layer 17 side in a relationship with the first p-type clad layer 16A, and mainly formed of the same material as a material mainly included in the first p-type clad layer 16A.例文帳に追加

第２ｐ型クラッド層１６Ｂは、第１ｐ型クラッド層１６Ａとの関係でコンタクト層１７側に設けられており、第１ｐ型クラッド層１６Ａに主に含まれる材料と同一の材料によって主に形成されている。 - 特許庁