「Resemblance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

bear a superficial resemblance 例文帳に追加

うわべだけ類似している. - 研究社 新英和中辞典

a name bearing resemblance to names used in China 例文帳に追加

中国風の名まえ - EDR日英対訳辞書

a notable resemblance 例文帳に追加

そっくりであること - EDR日英対訳辞書

of resemblance, to be close 例文帳に追加

よく似ているさま - EDR日英対訳辞書

bear some relation [resemblance] to… 例文帳に追加

…にいくらか関係がある[似ている]. - 研究社 新英和中辞典

a family likeness [resemblance] 例文帳に追加

骨肉の似寄り, 肉親の類似点. - 研究社 新英和中辞典

There is some resemblance between the two stories. 例文帳に追加

2 つの話には似通った点がある. - 研究社 新和英中辞典

a portrait which depicts an extreme physical resemblance 例文帳に追加

実物に似せて描いた絵画 - EDR日英対訳辞書

At odd moments I'm struck by his resemblance to you. 例文帳に追加

ふと彼が君によく似ていると思いはっとする時がある. - 研究社 新英和中辞典

There's little resemblance between them.例文帳に追加

彼らはほとんど似ていない - Eゲイト英和辞典

He has [bears] little [much] resemblance to his father. 例文帳に追加

彼は父親にあまり似てない[そっくりだ]. - 研究社 新英和中辞典

I bear a strong resemblance to my brother.例文帳に追加

私は兄にとてもよく似ている - Eゲイト英和辞典

There was a distant [strong] resemblance between them. 例文帳に追加

彼らにはどことなく[非常に]似ているところがあった. - 研究社 新英和中辞典

There is such a thing as resemblance between people who are not related. 例文帳に追加

他人の空似ということがある. - 研究社 新和英中辞典

The boy has a strong resemblance to his dead father. 例文帳に追加

その少年は死んだ父親の面影を彷彿とさせる. - 研究社 新和英中辞典

Her mouth bears a strong resemblance to her father's. 例文帳に追加

彼女は口つきが父親にそっくりだ. - 研究社 新和英中辞典

of something, to be added to a thing to which it shares a resemblance 例文帳に追加

ある出来事のすぐ後に似たような出来事が起きる - EDR日英対訳辞書

the unshapely, fat legs of a woman that bear resemblance to daikon and are therefore called 'daikon ashi' 例文帳に追加

太くて格好悪い女性の足 - EDR日英対訳辞書

of the resemblance of things, to be seen clearly in plain view 例文帳に追加

よく似ているものがありありと眼に浮かぶ - EDR日英対訳辞書

a coincidental resemblance in the physical appearance of people who are not related 例文帳に追加

血のつながりがないのに,顔つきなどがよく似ていること - EDR日英対訳辞書

the condition of being an imitation, despite having a close resemblance to the real thing例文帳に追加

本物によく似ているが,本物ではないこと - EDR日英対訳辞書

I was surprised at his strong resemblance to his father. 例文帳に追加

私は、彼が父親に本当によく似ているのに驚いた。 - Tanaka Corpus

You have a strong resemblance to your mother.例文帳に追加

あなたはお母さんにそっくりですね - Eゲイト英和辞典

Mars is all the more interesting for its close resemblance to our earth. 例文帳に追加

火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。 - Tanaka Corpus

The president bore a great resemblance to his father, both in looks and in character.例文帳に追加

大統領は容貌も性格も彼の父親にすごく似ていた - Eゲイト英和辞典

a term used to describe cancer cells that divide rapidly and have little or no resemblance to normal cells. 例文帳に追加

急速に細胞分裂し、正常細胞にほとんどあるいは全く類似しないがん細胞を示す語。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

RESEMBLANCE MEASURING SYSTEM例文帳に追加

類似度計測システム - 特許庁

MALWARE RESEMBLANCE INSPECTION METHOD AND DEVICE例文帳に追加

マルウェアの類似性検査方法及び装置 - 特許庁

TOWEL RESEMBLANCE AND METHOD OF PRODUCING THE SAME例文帳に追加

タオル類似物およびその製造方法 - 特許庁

The resemblance is calculated by the definition of CSR (Step5).例文帳に追加

ＣＳＲの定義より類似度を計算する（Ｓｔｅｐ５）。 - 特許庁

References in this Ordinance to a near resemblance of marks are references to a resemblance so near as to be likely to deceive or cause confusion. 例文帳に追加

本条例において，標章の酷似というときは，誤認又は混同を生じる虞がある程に似ていることをいう。 - 特許庁

To identify even a slip having close resemblance to another with high accuracy.例文帳に追加

酷似している帳票に対しても、精度良く帳票の識別を可能する。 - 特許庁

A disposition consistency verifying means 12 verifies the consistency between disposition relationship of the sampled feature dots and face, and a resemblance measuring means 13 determines a degree of resemblance against the standard face image by making a verified partial zone in which the resemblance is high as a processing target.例文帳に追加

配置整合検証手段12は、抽出された特徴点の配置関係と顔との整合性を検証し、類似度測定手段13は、整合性が高いと検証された部分領域を処理対象として基準顔画像との類似度を求める。 - 特許庁

To quantitatively measure the resemblance of texts (for example, source programs) in one-dimensional disposition.例文帳に追加

一次元配列のテキスト（例えばソース・プログラム）の類似度を定量的に計測する。 - 特許庁

To provide a lure having a real feeling with a close resemblance to real fishes and its production.例文帳に追加

実物に酷似したリアル感のあるルアーと、その製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR DECIDING DOCUMENT RESEMBLANCE例文帳に追加

文書類否判定システム、文書類否判定方法、および文書類否判定プログラム - 特許庁

To provide a face detector using templates for enhancing the resemblance.例文帳に追加

類似度を上げるためのテンプレートを用いた顔検出装置を提供すること - 特許庁

The third cycle through which Japan is currently passing bears a substantial resemblance to the structure of the second cycle.例文帳に追加

今日、我が国が直面する第３期は、多くの部分で第２期と構造が類似している。 - 経済産業省

Alternatively, each degree of resemblance between the training document set of each class and the actual document set of the other entire classes is obtained, and a class pair having a low degree of resemblance is selected.例文帳に追加

本願発明では、文書分類システムの実施時に各クラスに分類された実文書集合と訓練文書集合との間の類似度を全てのクラスについて求め、その類似度の低いクラスを選択する。 - 特許庁

Also, each degree of resemblance between the training document sets is obtained for the entire class pair, and by selecting a class pair having a low degree of resemblance, a class pair having a close topic is detected.例文帳に追加

また、全てのクラス対に対して訓練文書集合間の類似度を求め、類似度の低いクラス対を選択することにより、話題の接近したクラス対を検出する。 - 特許庁

The ferromagnetic phase transition temperature of the magnetic particulates arranged to a shape having self-resemblance in a magnetic material is controlled by the fractal dimensions.例文帳に追加

磁性材料においては、自己相似性を持つ形状に配置された磁性微粒子の強磁性相転移温度をフラクタル次元により制御する。 - 特許庁

To provide an image processing unit and a control method therefor and a program capable of efficiently performing resemblance comparison between images with high accuracy.例文帳に追加

画像間の類似比較を効率的にかつ精度良く実行することができる画像処理装置及びその制御方法、プログラムを提供できる。 - 特許庁

That is, the output for the gray is weighted and is output such that the chroma is reduced further, the higher the gray resemblance of a target pixel is.例文帳に追加

すなわち、注目画素のグレーらしさが高ければ高いほど、彩度がより低減されるようにグレー用の出力に重みを付けて出力する。 - 特許庁

To provide a composite sketch creating device capable of creating a composite sketch by irregularly changing a degree of resemblance from another composite sketch.例文帳に追加

別の似顔絵からの相似程度を可変的に変更し似顔絵を作成できる似顔絵生成装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the image resemblance determination program 65a and the image display program 65b may be integrated in the digital camera.例文帳に追加

また、この画像類似判定プログラム６５ａ及び画像表示プログラム６５ｂとをデジタルカメラに組み込むようにしてもよい。 - 特許庁