「Rest」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

to make one stop one's activities and rest 例文帳に追加

活動を停止して休むようにさせる - EDR日英対訳辞書

Let's hear the rest of his story.例文帳に追加

彼の話を最後まで聞こうじゃないか - Eゲイト英和辞典

Here you will find detailled description of the file formats used for the REST interface. 例文帳に追加

ここでは、REST インターフェイスで使用するファイルフォーマットについて詳細に説明します。 - PEAR

The doctor advised me to rest.例文帳に追加

医師は私に休養するように勧めた - Eゲイト英和辞典

The rest of his money was spent on books.例文帳に追加

彼の残ったお金は本に使われた - Eゲイト英和辞典

The man lived in the country for the rest of his life.例文帳に追加

その人は余生を田舎で送った - Eゲイト英和辞典

This was the rest-and-recreation center of Southeast Asia.例文帳に追加

ここは東南アジアの休養地だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Will I have to use sleeping pills for the rest of my life?例文帳に追加

ずっと睡眠薬を飲むんですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The rest of us were time-warped zombies.例文帳に追加

残ったものは、タイムリップしたゾンビだった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please take it easy for the rest of the day.例文帳に追加

この後もゆっくりお休みください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

That is a bed for you to rest on.例文帳に追加

あれはあなたが休むためのベッドです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I shall recommend at least two days rest for you.例文帳に追加

2日間の休暇をおすすめしますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please let me rest in the tent.例文帳に追加

テントの下でゆっくり休ませてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

At some point, you need rest.例文帳に追加

どこかの時点で、君は休養が必要だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The rest of the staff unite with me in congratulating you on your success. 例文帳に追加

社中一同御成功を祝す - 斎藤和英大辞典

The rest of the staff unite with me in congratulating you on your success. 例文帳に追加

社員一同御成功を祝す - 斎藤和英大辞典

I would very much like to meet the rest of your family.例文帳に追加

貴方の家族にとても会いたいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are going to do the rest. but such a thing ....例文帳に追加

あとは 俺たちやります。 でも そんな...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't you remember being told to rest for three days?例文帳に追加

「3日間 休んでろ」って 言われたろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rest of the island's residents were also quickly evacuated.例文帳に追加

その他の島民も素早く避難した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The rest of us walked out on the porch, 例文帳に追加

ぼくらは外のポーチでギャツビーを待った。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The rest drifted toward the billiard room, 例文帳に追加

残った人々はビリヤード場に向かった。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

An auxiliary elbow-rest part 9 is positioned at the downside of the movable elbow-rest unit 8 and appears with the movement of the movable elbow-rest part 8.例文帳に追加

補助肘置き部９は、可動肘置き部８の下側に位置しており可動肘置き部８の移動に伴って現れる。 - 特許庁

To solve the problem that simultaneous satisfaction of longitudinal adjustment of a head rest and longitudinal movement of the head rest is difficult and return movement from forward movement of the head rest is difficult.例文帳に追加

ヘッドレストの前後調節とヘッドレストの前方移動の両立の困難、ヘッドレストの前方移動後の復帰の困難。 - 特許庁

On the other hand, the seat rest 5 is movable between the use position of the seat rest and the pop-up position to be popped up together with the back rest 6.例文帳に追加

また、座当て５は、その使用位置と、背当て６とともに跳ね上げられる跳上げ位置との間を移動可能となっている。 - 特許庁

For the back rest plate 11, one side forms a first back rest section 12, and the other side forms a second back rest section 13.例文帳に追加

背凭れ板１１は、一方の側が第一の背凭れ部１２を成し、他方の側が第二の背凭れ部１３を成している。 - 特許庁

SKATE BOARD AND FOOT REST FOR THE SAME例文帳に追加

スケートボードおよびスケートボード用足掛け金具 - 特許庁

WRIST REST FOR STEERING LEVER OF CONSTRUCTION MACHINERY例文帳に追加

建設機械の操縦レバー用のリストレスト - 特許庁

To provide a head rest and a foam molding tool for foam molding the head rest.例文帳に追加

ヘッドレスト及びヘッドレストを発泡成形するための発泡成形工具を提供する。 - 特許庁

CLOTHES DRYING BAR REST AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

物干し竿掛け及びその使用方法 - 特許庁

I hope you have a enough rest now.例文帳に追加

あなたが今よく休んでいるといいです。 - Weblio Email例文集

Don't you think you need some rest now? 例文帳に追加

ここで少し休むべきだと思わないかい？ - Weblio Email例文集

I want to have a nice rest today. 例文帳に追加

私は今日はゆっくり休みたいと思う。 - Weblio Email例文集

I think that if you rest a little, you will recover. 例文帳に追加

私は少し休めば治ると思います。 - Weblio Email例文集

She downed the rest of the alcohol in a single gulp. 例文帳に追加

彼女は残った酒を一気飲みした。 - Weblio Email例文集

Can you rest for a while? 例文帳に追加

あなたはしばらくゆっくり休めるのかしら？ - Weblio Email例文集

You should get a good rest tonight too. 例文帳に追加

あなたも今夜はゆっくり休むべきです。 - Weblio Email例文集

Please go home early and get some rest. 例文帳に追加

あなたは早めに帰って休んでください。 - Weblio Email例文集

Please get enough rest today. 例文帳に追加

あなたは今日は十分に休んでください。 - Weblio Email例文集

Let's take a short rest and have tea. 例文帳に追加

私たちはひと休みしてお茶にしよう。 - Weblio Email例文集

I will follow you for the rest of my life.例文帳に追加

私はあなたに一生付いて行きます。 - Weblio Email例文集

"She must take a rest," says the shop owner. 例文帳に追加

「彼女は休まなければ。」と，店主は言う。 - 浜島書店 Catch a Wave

He prays with all his heart for him/her/them to rest in peace. 例文帳に追加

彼が心から冥福を祈ります - 京大-NICT 日英中基本文データ

HEIGHT ADJUSTING DEVICE OF ARM REST, ETC., OF CHAIR例文帳に追加

椅子の肘掛け等の高さ調節装置 - 特許庁

INSERT FOR ROTARY TYPE ARM REST, ROTARY TYPE ARM REST AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

回転式アームレスト用インサート、回転式アームレスト及び回転式アームレストの製造方法 - 特許庁