「Rest」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

the action of taking a recess or rest in order to recover from tiredness 例文帳に追加

疲れをとるため休息すること - EDR日英対訳辞書

the action of rushing around all day and night without rest 例文帳に追加

昼も夜も休まずに先を急ぐこと - EDR日英対訳辞書

the action of working all day and night without rest 例文帳に追加

昼も夜も休まずに仕事をすること - EDR日英対訳辞書

of a flying bird or insect, to rest someplace 例文帳に追加

飛んでいた鳥や虫などが物に止まる - EDR日英対訳辞書

the act of working without rest 例文帳に追加

少しも休まないで活動しつづけること - EDR日英対訳辞書

He took a short rest and continued his journey. 例文帳に追加

彼は小休止してまた旅を続けた. - 研究社 新英和中辞典

After a short rest we prepared to climb down. 例文帳に追加

ひと休みしてから下山の用意をした. - 研究社 新英和中辞典

a stone tower that is a place of rest 例文帳に追加

供養のために石を積んでつくった塔 - EDR日英対訳辞書

a type of electric current, called rest current 例文帳に追加

生物の組織に静止時に起こる電流 - EDR日英対訳辞書

a failure from which one cannot recover for the rest of one's life 例文帳に追加

一生取り返しのつかない失敗 - EDR日英対訳辞書

the condition of being isolated from the rest of the world 例文帳に追加

世俗から遠く離れて奥深いこと - EDR日英対訳辞書

the degree of remoteness from the rest of the world 例文帳に追加

世俗から遠く離れて奥深い程度 - EDR日英対訳辞書

the mass of a body, as measured when the body is at rest relative to the observer 例文帳に追加

静止している物体の質量 - EDR日英対訳辞書

He alternated work with rest.例文帳に追加

彼は働いては休み，働いては休みした - Eゲイト英和辞典

Retrieve the HTTP caching information for a REST resource, or FALSE if no cache is found.例文帳に追加

REST リソースの HTTP キャッシュ情報を取得します。 キャッシュが見つからなかった場合は FALSEを返します。 - PEAR

At this point, the blade 5 sticks the blade rest 11 and forms a groove in the blade rest 11.例文帳に追加

このとき、刃５が刃受け１１に突き刺さって刃受け１１に溝が形成される。 - 特許庁

TOOL REST UNIT CHANGING MECHANISM FOR SHEET MATERIAL CUTTING DEVICE AND TOOL REST UNIT USING THE SAME例文帳に追加

シート材切断装置の刃物台ユニット交換機構およびそれに使用する刃物台ユニット - 特許庁

I will be finished shortly with the rest of the stitching.例文帳に追加

まもなく残りの縫合は終わります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Drink some water and rest in shadow.例文帳に追加

水分補給して日陰で休んでください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please rest for 30 minutes for the game.例文帳に追加

ゲームは30分を目安に休憩して下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please get a good rest this weekend.例文帳に追加

どうぞ週末はゆっくり休んでください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Do you have any place to take a rest?例文帳に追加

あなたは休息する場所がありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

That bed is for you to rest on.例文帳に追加

あのベッドはあなたが休むためのものです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The rest of the show is low-brow slapstick.例文帳に追加

ショーの残りは低俗などたばた喜劇だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'll take a good rest tonight and tomorrow.例文帳に追加

今夜と明日、休養を十分とります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You may rest assured that I shall be true to you―as true to you as the needle to Polar Star. 例文帳に追加

見捨てはしないから安心しろ - 斎藤和英大辞典

Let us have a rest here! 例文帳に追加

何とこの辺でひと休みしようじゃないか - 斎藤和英大辞典

My mind is at rest, now that my future home is fixed upon. 例文帳に追加

落ち着き先がきまってまず安心 - 斎藤和英大辞典

The rest needs no telling. 例文帳に追加

先は分かっている（後は言わずと知れたこと） - 斎藤和英大辞典

Rest assured, vampire, there is no deal with the devil.例文帳に追加

安心しろ 悪魔と契約などしてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay! just leave the rest to us!例文帳に追加

よっしゃ! じゃあ あとは俺たちに任せとけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I ask you to take care of the rest of the negotiations with the oau?例文帳に追加

oauとの あとの交渉は頼めるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gonna do that for the rest of your life?例文帳に追加

残りの人生をそれで 過ごすつもりか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to whom homage was paid by the rest, 例文帳に追加

全員が彼に敬意をはらっていました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

Among the rest Ulysses went, 例文帳に追加

他の王侯にたちまじって、ユリシーズも行った。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

but the rest of it's sound enough. 例文帳に追加

でも残りはちゃんとしっかりしています。 - H. G. Wells『タイムマシン』

where she was preparing to go to rest. 例文帳に追加

そのときティターミアは休む支度をしていた。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

`She must draw the train herself the rest of the way--' 例文帳に追加

「この先、その に列車を牽かせないと——」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

To manage a rest state of a driver including the quality of the rest and to provide the driver with easy-to-rest environment.例文帳に追加

休息の質までも含めて運転者の休息状態を管理すると共に、運転者が休息し易い環境を提供する。 - 特許庁

PEAR channel server REST interface This manual section describes how the REST interface of a PEAR channel server works, as well as the files and their formats look like. 例文帳に追加

このセクションでは、PEAR チャネルサーバの RESTインターフェイスの動作原理を説明します。 また、使用するファイルやそのフォーマットについても説明します。 - PEAR

SPEAKER FIXING STRUCTURE TO HEAD REST OF VEHICLE例文帳に追加

車両用ヘッドレストへのスピーカ取付け構造 - 特許庁

LOAD DETECTION SENSOR, SEATING DEVICE AND HEAD REST例文帳に追加

荷重検知センサ、着座装置およびヘッドレスト - 特許庁

DISPLAY FOR EXPLAINING REST ROOM OF DWELLING例文帳に追加

住宅のトイレを説明するための表示物 - 特許庁

ARM REST MOUNTING METHOD AND MOUNTING CONSTITUTION例文帳に追加

アームレストの取付方法および取付構成 - 特許庁

VEHICULAR ARM REST WITH SIDE AIR BAG DEVICE例文帳に追加

サイドエアバッグ装置を備えた車両のアームレスト - 特許庁