| 例文 |
Right Causeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 238件
to fight in the cause of justice―fight for the good cause―battle for the right 例文帳に追加
正義の為に戦う - 斎藤和英大辞典
'cause he's right at the top of our kill list.例文帳に追加
彼は殺人リストの 一番上よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But i'm not helping out 'cause this is right.例文帳に追加
正しいから 手伝ったんじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right, good, but we should get going, 'cause we...例文帳に追加
わかった、そうだな。 でも行かなきゃ・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to know the cause right now.例文帳に追加
原因はいますぐ知りたいのですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
All right, check amsterdam, china and israel, 'cause that's where the fuck i'm going!例文帳に追加
アムステルダム 中国 イスラエルに行くぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you sure? 'cause he had something sweet right before he got sick.例文帳に追加
病気の前 甘いものを食べたはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did he cause you some trouble? can't be helped, right.例文帳に追加
問題 起こしちまったか? しょうがねえな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'cause right now, seems like you can't even look at me.例文帳に追加
なぜなら 君は俺を 見ようとしないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Backward. right? the cause has to come before the effect.例文帳に追加
原因は結果よりも先にあるはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'cause i'm at his house and i'm looking at him right now.例文帳に追加
俺は今 彼の家にいて 今 会ってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The cause of death is suffocation, right? thank you!例文帳に追加
死因は 窒息ですね ありがとうございます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, it's too late, 'cause i'm returning the bolt to zeus right now.例文帳に追加
手遅れだ 今からゼウスに稲妻を返す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'cause i'll cut your pretty cock right off and wear it 'round my neck.例文帳に追加
ちんこを切り取って 首にぶら下げるからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The lapse of a registration shall cause the right in the design to lapse. 例文帳に追加
登録の消滅は,意匠権を消滅させる。 - 特許庁
Right, frank? you get sad 'cause you shit and piss yourself?例文帳に追加
でしょフランク 自分に情けなくて 悲しいんだよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's most important right now is me taking care of dorothy and momma, 'cause we kinda got a family problem right now.例文帳に追加
今大事なのは 母さんと妹だ 家族の問題を抱えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Auto Cause the Up/Down/Right/Left, Wider/Narrower/Shorter/Taller,Restore, and the special S3 buttons to be applied immediately. 例文帳に追加
AutoUp/Down/Right/Left, Wider/Narrower/Shorter/Taller, Restore が行われ、S3 の特別なボタンが即座に適用される。 - XFree86
'cause normal people don't carry bags of cash, all right?例文帳に追加
普通の人は現金の入った バッグを持ってないから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'cause if buchanan's right and dubaku has someone working inside the bureau...例文帳に追加
いいね? ブキャナンの言う通りに FBIに内通者がいたら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's why you wouldn't want to cause her any more trouble, right?例文帳に追加
だからこそ これ以上 迷惑かけたくないだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jja: c'mon. why? 'cause I need it? best scene ever, right?例文帳に追加
「どうして? パパに必要だからさ」 最高のシーンでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
C'mon. why? 'cause I need it? best scene ever, right?例文帳に追加
「どうして? パパに必要だからさ」 最高のシーンでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want you to apologize to my wife, 'cause it's what's right, and my kid, too.例文帳に追加
俺の女房と 息子に対しても謝罪しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yuzokun, don't cause any worries for your father right now.例文帳に追加
優三君 馨さん 今 お父さんに心配かけないで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
