「River Area」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is an area sandwiched between the Yodo-gawa River and the Katsura-gawa River (Yodo-gawa River system). 例文帳に追加

淀川と桂川(淀川水系)に挟まれた場所にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an area that becomes a part of the main current of a river when the water in the river rises 例文帳に追加

河川が増水した時に流路となる敷地 - EDR日英対訳辞書

Uji-gawa River and Kizu-kawa River (Kyoto Prefecture) flow through the area. 例文帳に追加

宇治川、木津川(京都府)の流域。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an open river valley (in a hilly area) 例文帳に追加

（丘陵地にある）開けた川谷 - 日本語WordNet

an area along a river, called floodplain 例文帳に追加

河川沿いの氾濫原という地域 - EDR日英対訳辞書

Registration of Land within a River Area 例文帳に追加

河川区域内の土地の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The designated area for regulation is 'Kamo-gawa River and other rivers'. 例文帳に追加

規制場所は「鴨川等」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kou goes to inspect the river area. 例文帳に追加

行は河川敷の視察に出かける。 - 浜島書店 Catch a Wave

Since 'Kamo-gawa River (鴨川)' is commonly considered to indicate the rivers which are designated by River Act as 'the class A river Yodo-gawa River system Kamo-gawa River', it is supposed to include the north area of the meeting of Kamo-gawa River and Takano-gawa River as well, although the river of the area is written as '賀茂川' or '加茂川' (the pronunciations are the same as '鴨川'). 例文帳に追加

また、「鴨川」は、河川法により一級河川淀川水系鴨川に指定された河川を指すため、通例としては賀茂川または加茂川と表記されている部分（高野川との合流点より以北）を含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ima-gawa River, the Nagao-gawa River, and the lower part of the Harai-gawa River constitute of the urban area of Yukuhashi City, and the urban area of Chikujo Town is located at the mouth of the Kii-kawa River. 例文帳に追加

今川、長峡川、祓川下流部には行橋市市街地を成し、城井川河口部には築上町の市街地を成す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to it, it seems that the river was merged into the Kamo-gawa River in the south of the area where the two river merge now. 例文帳に追加

それによると、より南の流域で鴨川と合流していたようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Blue River study site area is situated on the northeastern periphery of the Green Hills uplift.例文帳に追加

Blue River研究地点は，Green Hills隆起地域の北東周囲に位置している。 - 英語論文検索例文集

(i) land within a river area as set forth in Article 6, paragraph (1) of the River Act; 例文帳に追加

一　河川法第六条第一項の河川区域内の土地 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is called the Ohara-gawa River from Mitaniguchi and also the Yase-gawa River around the Yase area. 例文帳に追加

三谷口からは大原川、八瀬流域では八瀬川とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

RIVER BANK WIDE AREA REMOTE MONITORING SYSTEM AND RIVER WIDE AREA REMOTE TOTAL MONITORING SYSTEM例文帳に追加

河川堤防広域遠方監視システム、河川広域遠方総合監視システム - 特許庁

The river flooded a large area.例文帳に追加

川が氾濫して広い地域が水浸しになった。 - Tatoeba例文

the entire geographical area drained by a river and its tributaries 例文帳に追加

川やその支流に排水される、地理上の領域全体 - 日本語WordNet

an area in Germany around the upper Elbe river 例文帳に追加

上流のエルベ川の周りのドイツの地域 - 日本語WordNet

a stagnant area of a river 例文帳に追加

川の流れがとどこおって流れなくなっている所 - EDR日英対訳辞書

a small river that flows swiftly through a gorge in a mountainous area 例文帳に追加

山間部の谷間などを滝のように流れている川 - EDR日英対訳辞書

the basin area that extends along a river 例文帳に追加

川の流れに沿った,両側一帯の地域 - EDR日英対訳辞書

a land-area economic organization the Senegal River Development Structure 例文帳に追加

セネガル川開発機構という地域経済組織 - EDR日英対訳辞書

The primary area of interest is the Natsui River.例文帳に追加

関心のある主要な地域はNatsui川である。 - 英語論文検索例文集

The primary area of interest is the Tama River.例文帳に追加

関心のある主要な地域はTama川である。 - 英語論文検索例文集

The river flooded a large area. 例文帳に追加

川が氾濫して広い地域が水浸しになった。 - Tanaka Corpus

Until the Momoyama period, the area was a sandbank on the Sanjo-gawa River. 例文帳に追加

桃山時代ここは三条河原の中洲であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The area on the opposite side of the river, across the bridge, is Shijo Kawaramachi. 例文帳に追加

橋を渡ると対岸は四条河原町である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As such, the area around the river seems to have suffered from floods. 例文帳に追加

そのこともあり洪水に苦しめられたようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is located at the area of alluvial fan of the Noda-gawa River called Kaya Valley. 例文帳に追加

加悦谷といわれる野田川の扇状地に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Section 1: Designated area of Kamo-gawa River for the preservation of the environment (Article 8 to 12) 例文帳に追加

第1節鴨川環境保全区域（8-12条） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The detached forces made attacks from the Kuma-gawa River area. 例文帳に追加

球磨川方面からは別働隊が攻撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is one of several dams in the upstream area of the Kizu-gawa River. 例文帳に追加

木津川上流ダム群の1つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The area concerned with the descriptions above covers approx. 20 km along the river. 例文帳に追加

ここまでの区間はおおよそ20㎞程の地域である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SLUDGE AND SEDIMENT GRAVEL DEPOSITING RECESSED PART OF RIVER TIDAL AREA例文帳に追加

河川感潮域のヘドロ及び土砂礫堆積用凹部 - 特許庁

The Hocking River, located in Southeastern Ohio, is a medium-sized river（1197mile2 drainage area）of about 100 mi in length.例文帳に追加

Hocking川は，オハイオ州南東部に所在し，長さ約100 mileの中規模河川である（流域面積1197mile2）。 - 英語論文検索例文集

The Hocking River, located in Southeastern Ohio, is a medium-sized river（1197mile2 drainage area）of about 100 mi in length.例文帳に追加

Hocking川は，オハイオ州南東部に所在し，長さ約100mileの中規模河川である（流域面積1197mile2）。 - 英語論文検索例文集

The Hocking River, located in Southeastern Ohio, is a medium-sized river（1197mile2 drainage area）of about 100 mi in length.例文帳に追加

Hocking川は，オハイオ州南東部に所在し，長さ約100mileの中規模河川（流域面積1197mile2）である。 - 英語論文検索例文集

The area around Tanba-cho is the watershed of the Yura-gawa River system and the Yodo-gawa River system. 例文帳に追加

丹波町付近が由良川水系と淀川水系の分水界となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Forestry developed in the area, and timber used to be transported via the Ado-gawa River by a method called 'ikada nagashi' (building a raft with timber and floating it down the river). 例文帳に追加

林業が盛んで、安曇川ではかつて、木材運搬のためのいかだ流しが行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is called Oi-gawa River in Kameoka City, and Hozu-gawa River in the area around Arashiyama. 例文帳に追加

亀岡市では大堰川（おおいがわ）、嵐山にかけては保津川（ほづがわ）と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, eastern Uji City, Kyoto Prefecture refers to the right river bank area of the Uji-gawa River flowing out from Lake Biwa. 例文帳に追加

また、京都府宇治市の東部とは琵琶湖より流れ出る宇治川の右岸地域のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the River Yamato was rerouted, it inevitably became a course which would neither pass through Kawachi Kokufu area nor cross the River Yamato. 例文帳に追加

大和川付け替え後は必然的に河内国府を通らない大和川を越えないルートとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The area spreading from the place where the Sai-gawa River and the Chikuma-gawa River meet in the south of the Zenkoji-daira (the Nagano basin) is called Kawanakajima. 例文帳に追加

善光寺平の南、犀川と千曲川の合流地点から広がる地を川中島と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A drainage pumping station 3 is located in a combined flow area where a branch river 2 joins with a main river 1 connecting to the sea.例文帳に追加

海に接続する本川１に支川２が合流する合流域に排水機場３が配置される。 - 特許庁

Lake Biwa occupies one-sixth of Shiga Prefecture's land area, and the water flowing from the lake flows into Osaka Bay in the Seto Inland Sea through the Seta-gawa River, whose name changes to the Uji-gawa River and later the Yodo-gawa River. 例文帳に追加

滋賀県の面積の6分の1を占め、流れ出る水は瀬田川、宇治川、淀川と名前を変えて、大阪湾（瀬戸内海）へ至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス