Roundを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10579件
The threshing frames 47 comprise round pipes or round steel rods.例文帳に追加
複数の扱胴フレーム47を丸パイプ材又は丸棒鋼材で構成する。 - 特許庁
12 divided by 32 equals 0.38, round to 2 decimal places.例文帳に追加
12÷32=0.38小数点以下2桁で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to worship a hundred times at a shrine, each time making a round of the precincts―(より)―call on one many times in vain 例文帳に追加
お百度を踏む - 斎藤和英大辞典
The number of student is about 5,000―some 5,000―in the neighbourhood of 5,000―5,000 in round numbers. 例文帳に追加
生徒の数は殆ど五千 - 斎藤和英大辞典
to worship a hundred times at a shrine, each time making the round of the precincts―(より)―make repeated futile calls on a person 例文帳に追加
お百度を踏む - 斎藤和英大辞典
He works hard all the year round. 例文帳に追加
彼は1年中懸命に働く。 - Tanaka Corpus
He works hard all the year round.例文帳に追加
彼は1年中懸命に働く。 - Tatoeba例文
to go on an inspection round 例文帳に追加
巡回して事情を取り調べる - EDR日英対訳辞書
to go at regular intervals round an area to see that there is no trouble 例文帳に追加
警戒のために見回る - EDR日英対訳辞書
The operation of this bus route has started (6 round-trips operation in a day). 例文帳に追加
-運行開始(1日6往復)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR PRODUCING ROUND SEALED QUARTZ TUBE例文帳に追加
丸封石英管の製造方法 - 特許庁
When a big win symbol is an even number symbol, an odd number round is set to a determination round and the even number round is set to an unconditional round.例文帳に追加
大当り図柄が偶数図柄であった場合は、奇数ラウンドを判定ラウンドに設定し、偶数ラウンドを無条件ラウンドに設定する。 - 特許庁
ROUND STEEL PRODUCT END FACE DEBURRING DEVICE例文帳に追加
丸鋼材端面のバリ取り装置 - 特許庁
Come round, and have a drink! 例文帳に追加
機嫌を直して一杯飲んでくれ - 斎藤和英大辞典
The house flourishes at all seasons―all the year round. 例文帳に追加
四季を通じて店は繁昌だ - 斎藤和英大辞典
And, making an effort, he looked round 例文帳に追加
どうにかあたりを見回してみた - D. H. Lawrence『プロシア士官』
While she spoke she turned a silver bracelet round and round her wrist. 例文帳に追加
話をする間、彼女は手首の銀のブレスレットをぐるぐると回した。 - James Joyce『アラビー』
END SURFACE GRINDING METHOD OF ROUND BAR STEEL例文帳に追加
丸棒鋼の端面研削方法 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Prussian Officer” 邦題:『プロシア士官』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
原題:”Araby” 邦題:『アラビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS” 邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ) プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



