「SLUR」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to overlook a fault―slur a fault over 例文帳に追加

過失を看過する - 斎藤和英大辞典

cast [put, throw] a slur on [upon]… 例文帳に追加

…に恥辱を与える, 汚名を着せる. - 研究社 新英和中辞典

to injure one's reputation―stab one's reputation―stab one in the back―cast a slur on one's name―breathe upon one's fair name―calumnize a man―defame a man 例文帳に追加

人の名に傷をつける - 斎藤和英大辞典

to injure one's reputation―stab one's reputation―stab one in the back―cast a slur upon one's name―breathe upon one's fair name―calumnize one―defame one 例文帳に追加

人の名に傷つける - 斎藤和英大辞典

to injure one's reputation―cast a slur on one's good name―cast an aspersion on one's honour―take away one's character―defame one's character 例文帳に追加

人の名誉を毀損する - 斎藤和英大辞典

to injure one's reputation―cast a slur on one's name―take away one's character―defame one 例文帳に追加

名誉を毀損する - 斎藤和英大辞典

If you slur ‘won't you', it sounds like ‘wancha'.例文帳に追加

‘won't you' を早口に不明瞭に発音すれば /wάntʃə/ のように聞こえる. - 研究社 新英和中辞典

He will slur over a hard word―explain away a difficult passage. 例文帳に追加

むずかしいところをごまかしてしまう - 斎藤和英大辞典

He will slur over an unfavourable fact. 例文帳に追加

（自分の説に）都合の悪い事実をごまかしてしまう - 斎藤和英大辞典

to slur over an unfavourable fact 例文帳に追加

都合の悪い事実をごまかしてしまう - 斎藤和英大辞典

There is a flaw on the gem―（人格なら）―a blot on his character―（名なら）―a slur on his name―（操なら）―a spot on her honour 例文帳に追加

あたら玉に瑕がある - 斎藤和英大辞典

Such rumours will cast a slur on your name. 例文帳に追加

そんな風説を立てられては君の名誉を毀損する - 斎藤和英大辞典

Such rumours will injure your reputation―east a slur on your name. 例文帳に追加

そんな風説を立てられては君の名誉毀損になる - 斎藤和英大辞典

He applied this racial slur to me! 例文帳に追加

彼はこの人種的中傷を私に加えた！ - 日本語WordNet

a slur on someone's race or language 例文帳に追加

誰かの人種または言語に対する中傷 - 日本語WordNet

a slur over two notes of the same pitch 例文帳に追加

同じピッチの2つの音譜上のスラー - 日本語WordNet

a group of notes connected by a slur 例文帳に追加

音符のグループで、スラーによって連結される - 日本語WordNet

He will slur over an unfavourable fact. 例文帳に追加

彼は自分の説に都合の悪い事実があるとごまかしてしまう - 斎藤和英大辞典

To enable an easy visual determination of color slur in color printing.例文帳に追加

カラー印刷の色ずれを目視で簡単に判断できるようにする。 - 特許庁

it is difficult for a woman to understand a man's sensitivity to any slur on his virility 例文帳に追加

女性が彼の男らしさに対する中傷への感度を理解することは困難である - 日本語WordNet

a musical notation indicating that different pitches should be played smoothly without separation, called slur 例文帳に追加

スラーという,2つ以上の高さの違う音符をなめらかに奏でるための記号 - EDR日英対訳辞書

REGISTRATION SLUR DETERMINATION METHOD, REGISTRATION MARK FOR COLOR PRINTING, COLOR REGISTRATION-CORRECTING CHART AND COLOR IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加

見当ずれ判定方法、カラー印刷用見当マーク、カラーレジストレーション補正チャート及びカラー画像形成装置 - 特許庁

To correct the slur of a web-like sheet in the conveyance direction without elongation or shrinkage of the web-like sheet.例文帳に追加

ウェブ状シートを伸縮させることなくウェブ状シートの搬送方向におけるずれを補正する。 - 特許庁

To provide a gravure printing machine increasing/decreasing a printing speed in a short period of time while suppressing a magnitude of registration slur within an allowance when the printing speed is increased/decreased from a normal state, and a control method of the machine.例文帳に追加

印刷速度を定常状態から増減する際に、見当ずれの大きさを許容範囲内に抑制しながら印刷速度を短期間で増減させることができるグラビア印刷機およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gravure printing machine which suppresses a magnitude of registration slur within an allowance when printing speed is increased or decreased from a normal state, and also to provide a control method of the machine.例文帳に追加

印刷速度を定常状態から増減する際に、見当ずれの大きさを許容範囲内に抑制できるグラビア印刷機およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The controller 30 calculates out the operation quantities Δω_2(t), Δω_3(t), Δω_4(t) of the respective motors 13b, 13c, 13d with time based on the magnitude of the registration slur and the tension of the web W.例文帳に追加

制御装置３０は、見当ずれの大きさおよびウェブＷの張力に基づいて、各モータ１３ｂ、１３ｃ、１３ｄの操作量△ω_２（ｔ）、△ω_３（ｔ）、△ω_４（ｔ）を経時的に算出する。 - 特許庁

To adequately select and obtain a wide dynamic range image which gives preference to a slur reduction or a wide dynamic range image which gives preference to a resolution depending on a situation.例文帳に追加

ぶれ低減優先の広ダイナミックレンジ画像または解像度優先の広ダイナミックレンジ画像を、状況に応じて適切に選択し取得すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a lithographic printing form, which prevents the positional slur of an image formed by an ink-jet recording system from developing and, in addition, also can give good plate wearability.例文帳に追加

インクジェット記録方式により画像形成された画像の位置ずれを防止し、優れた耐刷性も付与することのできる、平版印刷の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multicolor printing machine, with which the presence or absence of the development of register slur in the widthwise direction of a web-shaped base material can be accurately determined irrespectively though the colors of respective register marks put to the web-shaped base material are different from one another.例文帳に追加

ウェブ状基材に付けられる各見当マークの色が異なるにもかかわらず、ウェブ状基材の幅方向における見当ずれの発生の有無を精度良く判断することができる多色刷り印刷機および多色刷り印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which is not affected by a high-saturation object regardless of a light source color or color temperature change, and prevents the occurrence of an obvious color slur that is not corresponding to the color temperature change while performing white balance control that is corresponding also to the light source color change.例文帳に追加

光源の色や色温度の変化に係らず、高彩度の被写体の影響を受けず、また、光源の色変化にも対応したホワイトバランス制御を行いつつ、色温度変化に対応しない目障りな色ずれを生じることのない撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent the printing quality from deteriorating due to slur and scattering of characters, since a heat roll has a difference in the paper delivery quantity per rotation, due to the difference in the type and shape variations which are generated temporally or thermally in the heat roll and the behavior of a buffer increases, when feeding of the paper is started/stopped.例文帳に追加

種類の違いや経時的又は熱による形状変化によってヒートロールは一回転当りの用紙搬送量に差が生じ、用紙搬送を開始／停止時のバッファの挙動が大きくなるため、文字ブレや飛び散りなどによる印刷品質低下を防止すること。 - 特許庁