「SMTP server」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Implement a flexible SMTP server 例文帳に追加

柔軟性のある SMTP サーバの実装 - Python

host: This is the smtp server you are sending to. 例文帳に追加

host:これはあなたがメールを送るSMTPサーバーです。 - Gentoo Linux

Attempt to close the connection with the SMTP server. 例文帳に追加

SMTP サーバとの接続の切断を試みます。 - PEAR

Identify yourself to the SMTP server using "HELO". 例文帳に追加

SMTPサーバに"HELO"コマンドで身元を示します。 - Python

Written by James Gorham. Having SMTP Authentication in place on your mail server has a number of benefits. 例文帳に追加

メールサーバ上で SMTP 認証を行うと、多くの利益があります。 - FreeBSD

Ensure to use the correct authentication method for the SMTP server. 例文帳に追加

その SMTP サーバ用の、正しい認証方法を使用してください。 - PEAR

5.SMTP The final step is setting up nbsmtp the 'No-Brainer SMTP' used to send mail to your SMTP server.例文帳に追加

最後のステップは、メールをSMTPサーバに送るために使う'No-BrainerSMTP(非常に簡単なSMTP)'であるnbsmtpのセットアップです。 - Gentoo Linux

Base class for all exceptions that include an SMTP error code.These exceptions are generated in some instances when the SMTP server returns an error code.例文帳に追加

SMTPのエラーコードを含んだ例外のクラスです。 これらの例外はSMTPサーバがエラーコードを返すときに生成されます。 - Python

Sometimes it's nice to run your own Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) server on the router.例文帳に追加

自分のシンプルメール転送プロトコル(SMTP)サーバをルータ上で動かすといいことがあるかもしれません。 - Gentoo Linux

In addition to the attributes set by on allSMTPResponseException exceptions, this sets `sender' to the string that the SMTP server refused.例文帳に追加

全てのSMTPResponseException例外に、SMTPサーバが弾いた`sender'アドレスの文字列がセットされます。 - Python

The SMTP server refused to accept the message data. 例文帳に追加

SMTPサーバが、メッセージのデータを受け入れることを拒絶した時に上げられる例外です。 - Python

When the SMTP authentication is OK, a mail transmission control part 15 transmits mail to the SMTP server 20 by the SMTP control part 16.例文帳に追加

ＳＭＴＰ認証がＯＫであると、メール送信制御部１５は、メールをＳＭＴＰ制御部１６によってＳＭＴＰサーバ２０に送信する。 - 特許庁

This exception is raised when the server unexpectedly disconnects,or when an attempt is made to use the SMTP instance before connecting it to a server.例文帳に追加

この例外はサーバが突然コネクションを切断するか、もしくはSMTPインスタンスを生成する前にコネクションを張ろうとした場合に上げられます。 - Python

The electronic mail whose transmission has been requested to the SMTP service is transmitted to the SMTP server, and transmitted from the STMP server to the outside.例文帳に追加

ＳＭＴＰサービスに送信要求した電子メールは、ＳＭＴＰサーバに送信され、ＳＭＴＰサーバから外部に送信される。 - 特許庁

Return a two-element array containing the last response from the SMPT server. 例文帳に追加

SMTP サーバからの応答を、２つの要素からなる配列形式で戻します。 - PEAR

ESMTP is a mechanism by which extensions to "traditional" (RFC 821) SMTP can be negotiated by client and server. 例文帳に追加

ESMTP(extended simple mail transfer protocol)は,「伝統的」(RFC 821)SMTPへの拡張を, クライアントとサーバーとの交渉によって可能にするメカニズムである． - コンピューター用語辞典

When any server authentication mechanisms are configured, the SMTP AUTH command is accepted from any connected client host. 例文帳に追加

何らかのサーバ認証機構が構成されているならば、SMTP AUTHコマンドは接続されているどのクライアント・ホストからも受け取れる。 - コンピューター用語辞典

An example has been the use of a gopher URL to cause an unintended or impersonating message to be sent via a SMTP server. 例文帳に追加

例をあげると、 gopher の URL によって、意図しないメッセージやなりすましメッセージなどが SMTP サーバ経由で送信されるようなことがあった。 - JM

Return True if name is in the set of SMTP serviceextensions returned by the server, False otherwise.Case is ignored. 例文帳に追加

nameが拡張SMTPサービスセットに含まれている場合にはTrueを返し、そうでなければFalseを返します。 大小文字は区別されません。 - Python

Check the validity of an address on this server using SMTP "VRFY".Returns a tuple consisting of code 250 and a full RFC 822 address(including human name) if the user address is valid. 例文帳に追加

"VRFY"を利用してSMTPサーバにアドレスの妥当性をチェックします。 妥当である場合はコード250と完全なRFC 822アドレス(人名)のタプルを返します。 - Python

SMTP SERVER, POP SERVER, MAIL PROCESSING SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING ADVERTISEMENT CHARGING例文帳に追加

ＳＭＴＰサーバ、ＰＯＰサーバ、メール処理システム及び広告課金取扱方法 - 特許庁

If the e-mail message is not discarded but is relayed as a result of content check, the SMTP processing section 15 transfers response to the SMTP client 2, when the SMTP server 3 completes relay processing.例文帳に追加

ＳＭＴＰ処理部１５はコンテンツチェックの結果、電子メールのメッセージを廃棄せずに中継を行う場合、ＳＭＴＰサーバ３が中継処理を完了した時にＳＭＴＰクライアント２にレスポンスを転送する。 - 特許庁

An SMTP processing section 15 relays commands and responses which are being delivered between an SMTP client 2 and an SMTP server 3 and performs content check, when a message is relayed.例文帳に追加

ＳＭＴＰ処理部１５はＳＭＴＰクライアント２とＳＭＴＰサーバ３との間でやりとりされるコマンド、レスポンスを中継し、メッセージ中継の際にコンテンツチェックを行う。 - 特許庁

The receiving time of an SMTP server is stored in the last of the Received tag.例文帳に追加

Ｒｅｃｅｉｖｅｄタグの最後には、ＳＭＴＰサーバが受信した時刻が格納されている。 - 特許庁

Also, the mail server 150 reads the specified mail and transmits it to a destination specified by the SMTP.例文帳に追加

また、メールサーバ１５０は、指定されたメールを読み出し、ＳＭＴＰで指定された宛先に送信する。 - 特許庁

The web server 20, the SMTP server 30 and the POP server 50 are also used when the receiving terminal 40 sends a replay.例文帳に追加

ウェブサーバ２０とＳＭＴＰサーバ３０とＰＯＰサーバ５０とは、受信端末４０が返信を行う場合にも利用される。 - 特許庁

The gateway server identifies an authentication server 6 and an SMTP(Simple Mail Transfer Protocol) server 8 from a domain name of an electronic mail address set by a communication terminal at transmission and transmits the electronic mail from the communication terminal to the SMTP server 8 after authentication processing to be able transmit the electronic mail using the electronic mail address registered in the SMTP server 8 to a destination.例文帳に追加

送信時には、通信端末において設定された電子メールアドレスのドメイン名から認証サーバ６およびＳＭＴＰサーバ８を特定し、認証処理後に通信端末からの電子メールをこのＳＭＴＰサーバ８へ送信することにより、ＳＭＴＰサーバ８に登録された電子メールアドレスによる電子メールを送り先へ送信できるようにする。 - 特許庁

When fixed conditions are fulfilled, whether or not user ID and password for SMTP authentication are set to the item of an E-MAIL setting picture 32 is decided, and when the user ID and password are set, those user ID and password are transmitted to an SMTP server 20 by an SMTP control part 16, and SMTP authentication is executed.例文帳に追加

一定の条件を満たすと、ＳＭＴＰ認証のためのユーザＩＤおよびパスワードが、Ｅ−ＭＡＩＬ設定画面３２の項目に設定されているか否かを判定し、設定されていると、そのユーザＩＤおよびパスワードを、ＳＭＴＰ制御部１６によってＳＭＴＰサーバ２０に送信し、ＳＭＴＰ認証を行う。 - 特許庁

A mail reception terminal 2 receives the mail text from the SMTP server 3 and receives the attached file from the data server 4 at desired time.例文帳に追加

メール受信端末２は、所望の時間に、ＳＭＴＰサーバ３からメール本文を受信しデータサーバ４から添付ファイルを受信する。 - 特許庁

The setting confirmation section 12 automatically issues a PING command to the DNS 2, the SMTP server 3, and the POP server 4 to check a reply.例文帳に追加

設定確認部１２は、ＤＮＳ２、ＳＭＴＰサーバ３、ＰＯＰサーバ４に対して自動的にＰＩＮＧコマンドを発行し、応答を見る。 - 特許庁

When the mail transmission terminal 1 transmits electronic mail, a mail text is transmitted to an SMTP(simple mail transfer protocol) server 3 and the attached file is transmitted to a data server 4.例文帳に追加

メール送信端末１が電子メールを送信すると、メール本文はＳＭＴＰサーバ３へ、添付ファイルはデータサーバ４へ送信される。 - 特許庁

SMTP Authentication can add another layer of security to sendmail, and has the benefit of giving mobile users who switch hosts the ability to use the same mail server without the need to reconfigure their mail client settings each time. 例文帳に追加

SMTP 認証は sendmail にもう一つのセキュリティ層を追加することができます。 さらに、ホストを切りかえるモバイルユーザにとっては、その都度メールクライアントの設定を変更せずとも同じメールサーバを利用できるようになります。 - FreeBSD

If you need to pass a username and password to your SMTP server, you can edit the set sendmail command in your .muttrc to include -Uusername -P password, like this:例文帳に追加

もしSMTPサーバにユーザー名とパスワードを送信する必要があるなら、以下のようにして.muttrcにあるsetsendmailコマンドに-Uusername-Ppasswordを含めるように編集することができます。 - Gentoo Linux

I'm a huge fan of qmail, but you're free to use a different mta :). When you setup e-mail on the hosts in your network, tell them that their SMTP server is192.168.0.1 and everything should be peachy.例文帳に追加

私はqmailの大ファンですが、あなたはお好きなMTAを使ってください:)あなたのネットワーク内のホストのe-mailを設定するときには、SMTPサーバは192.168.0.1で、すべてうまくいっていることを教えてあげてください。 - Gentoo Linux

Each entry contains a tuple of the SMTP error code and the accompanying errormessage sent by the server. This method may raise the following exceptions:例文帳に追加

各エントリーは、サーバーによって送られたSMTPエラーコードおよびエラーメッセージのタプルを含んでいます。 このメソッドは次の例外を上げることがあります: - Python

This describes a framework for extending SMTP with new commands, supporting dynamic discovery of the commands provided by the server, and defines a few additional commands. Subsections例文帳に追加

このドキュメントでは、新たな命令による SMTP の拡張、サーバによって提供される命令を動的に発見する機能のサポート、およびいくつかの追加命令定義について記述しています。 - Python

The MFP 100 checks whether a Mail server 103 has the SMTP authentication by using the obtained user name and the password for the SMTP authentication.例文帳に追加

取得したＳＭＴＰ認証ユーザ名およびＳＭＴＰ認証パスワードを用い、ＭＦＰ１００からＭａｉｌサーバ１０３に対し、ＳＭＴＰ認証を行う。 - 特許庁

An email received by SMTP is archived, and upon confirmation of successful archiving, a response code of normal reception completion is returned to an SMTP server.例文帳に追加

ＳＭＴＰで受信した電子メールをアーカイブし、アーカイブに成功したことを確認すれば、ＳＭＴＰサーバに受信正常終了の応答コードを返す。 - 特許庁

Then, the prepared e-mail is transmitted to the client terminal 23 of the transmission destination registered in the distribution destination information table by an SMTP(Simple Mail Transfer Protocol) through a mail server 22 on the LAN.例文帳に追加

次いで、作成した電子メールをSMTPにより、LAN上のメールサーバ２２を介して配信先情報テーブルに登録されている送信先のクラアント端末２３に送信する。 - 特許庁

When the relay server R receives a request for mail transmission by an SMTP procedure from its registered terminal T, the relay server R detects account information from a destination command of the SMTP procedure, and connects with a relay server R where a terminal T of the destination is registered to relay and transfer mail data received by the SMTP procedure.例文帳に追加

中継サーバＲは、自機の登録端末ＴからＳＭＴＰ手順でのメール送信要求を受けると、そのＳＭＴＰ手順の宛先コマンドからアカウント情報を検出し、その宛先の端末Ｔが登録されている中継サーバＲに接続して、前記ＳＭＴＰ手順によって受信したメールデータを中継転送する。 - 特許庁

Before mail transmitted from a client 101 is transmitted to an SMTP server 103, a virtual SMTP server 102 receives the mail, discriminates whether or not a symbol such as deletion and update is attached to the received mail and applies processing to the mail stored in the virtual SMTP server 102 on the basis of the discrimination.例文帳に追加

クライアント１０１から送信されたメールをＳＭＴＰサーバ１０３に送信される前に、仮想ＳＭＴＰサーバ１０２が受信し、仮想ＳＭＴＰサーバ１０２が受信したメールに削除、更新などの記号が添付されてるいか否かを判断し、この判断に基づいて、仮想ＳＭＴＰサーバ１０２に格納されているメールに対して処理を行なう。 - 特許庁

When there is no mail text, the gateway device 2 transmits the electronic mail with the plaintext to the SMTP server 3 without performing the electronic signature processing or the encryption processing.例文帳に追加

メール本文がない場合には、電子署名処理や暗号化処理を行うことなく、平文の電子メールをＳＭＴＰサーバ３に送信する。 - 特許庁

The gateway device 2 is interposed between a client device 1 which transmits mail and an SMTP server 3.例文帳に追加

メールを送信するクライアント装置１とＳＭＴＰサーバ３との間には、ゲートウェイ装置２が介在されている。 - 特許庁

Once the extension or outside line is specified, the multifunctional machine 1a is connected to the corresponding SMTP server to send the E mail.例文帳に追加

内線か外線かが指定されると、複合機１ａは対応するＳＭＴＰサーバに接続してＥメールを送信する。 - 特許庁

The Mail server 103 transmits a message to a designation e-mail address which has obtained the e-mail if the SMTP authentication is OK.例文帳に追加

ＳＭＴＰ認証がＯＫである場合、Ｍａｉｌサーバ１０３は、電子メールを取得した電子メールアドレスの宛先に送信する。 - 特許庁