「SPECIALTY」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Do you know a good specialty store dealing in herbs? 例文帳に追加

ハーブの専門店を聞いたことがありませんか。 - Tanaka Corpus

It is said that his specialty was in bold paddle work. 例文帳に追加

大胆なへら使いに特徴があるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Do you know a good specialty store dealing in herbs?例文帳に追加

ハーブの専門店を聞いたことがありませんか。 - Tatoeba例文

the medical specialty that deals with diseases of the ear, nose and throat 例文帳に追加

耳、鼻と喉の病気を扱う医学の専門 - 日本語WordNet

Yes, it's our specialty chocolate mousse cake.例文帳に追加

はい 当店自慢のチョコレート ムースをベースにあしらった― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't it amazing? that's this family's specialty; stupid conversations.例文帳に追加

凄いだろう これがこの家名物のアホアホ会話だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I bought carp streamers at a koinobori specialty shop.例文帳に追加

こいのぼり専門店でこいのぼりを買いました。 - 時事英語例文集

He is quite unconcerned about whatever lies outside his specialty. 例文帳に追加

彼は専門以外のことには全く無関心だ - 斎藤和英大辞典

SUSHI RICE USING CITRUS DEPRESSA HAYATA OF OKINAWA SPECIALTY PRODUCT例文帳に追加

沖縄特産のシークァーサー（ヒラミレモン）を使った寿司飯 - 特許庁

Specialty products of the town are chestnuts, matsutake mushrooms, shiitake mushrooms, grapes and adzuki beans. 例文帳に追加

町の特産品は、栗、松茸、椎茸、ブドウ、小豆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Touyama's specialty was snooping through the company's confidential emails.例文帳に追加

遠山の専門は会社の機密メールの のぞき趣味 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We raised 200 million dollars in a specialty fund例文帳に追加

この分野への投資のために2億ドルを調達した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I chose psychiatry as my specialty, much to the dismay例文帳に追加

その後専門として精神医学を選択しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sanuki Udon is a specialty of Kagawa Prefecture, characterized by elasticity and smooth texture. 例文帳に追加

香川県特産のうどんで、腰が強く滑らか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cut hydrangeas are available at specialty stores all year round.例文帳に追加

専門店で切り花のアジサイを一年中買えます。 - 時事英語例文集

They receive 10 kilograms of rice and other local specialty products. 例文帳に追加

彼らは米10キロとその他の地元の特産品をもらう。 - 浜島書店 Catch a Wave

He publicized Miyazaki's specialty goods such as mangos and chicken. 例文帳に追加

マンゴーや鶏など，宮崎県の特産品を宣伝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

operate in a certain place, area, or specialty 例文帳に追加

ある一定の場所、領域、または専門で作業する - 日本語WordNet

Tea (Ujicha) cultivation is thriving, with Gyokuro as a specialty. 例文帳に追加

茶（宇治茶）の栽培が盛んで、玉露を特産品とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Scenic sites, historic sites, tourist spots, specialty, festivals and events 例文帳に追加

名所・旧跡・観光スポット・観光名産品・祭事・催事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's locked and won't open. you, isn't this your specialty?例文帳に追加

ロックかかってて開かないんだ。 君 こういうの得意だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fighting games are my specialty.例文帳に追加

俺の専門は格ゲーであって シューティングは微妙にジャンルが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My specialty is murder. i'm not interested in yakuza folks.例文帳に追加

こっちは殺しが専門だ。 やくざ者には興味ない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, now you're talking about my specialty.例文帳に追加

そうね、いまあなたは わたしの得意分野の話をしてるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One is apt to set too high a value on one's specialty. 例文帳に追加

人はとかく己が専門を買いかぶりがちなものだ - 斎藤和英大辞典

Tendon is available at tenpura specialty restaurants and soba shops. 例文帳に追加

天ぷらの専門店や蕎麦蕎麦屋で多く食べられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To ensure human resources with high specialty without specifying an individual.例文帳に追加

個人を特定せずに専門性の高い人材を確保する。 - 特許庁

SPECIALTY GOODS PROXY PURCHASE SYSTEM, ITS METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

特産品代理購入システム及びその方法及びプログラム - 特許庁

the combination salad prepared as a particular chef's specialty 例文帳に追加

特定のシェフの特別料理としてつくられたコンビネーションサラダ - 日本語WordNet

It is made from green soybeans and is a specialty of Miyagi Prefecture and Yamagata Prefecture. 例文帳に追加

-枝豆の餡、宮城県と山形県の郷土料理。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This cuisine is the specialty of Ninzaburo FURUHATA, a character of popular TV drama. 例文帳に追加

テレビドラマ「古畑任三郎」の主人公の得意料理。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We are planning to introduce specialty cars that have only priority seats.例文帳に追加

シルバーシートのある専用車両を導入する予定です。 - Weblio英語基本例文集

I think koinobori specialty shops are decreasing.例文帳に追加

こいのぼり専門店も少なくなってきていると思います。 - 時事英語例文集

He ought to be a good scholar, for he has made a specialty of English. 例文帳に追加

彼は英語を専門にやったのだからできるはずだ - 斎藤和英大辞典

You can always find specialty bean stores at feiras.例文帳に追加

フェイラでは必ず豆の専門店を見つけることができます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Dried ripe pepper is our specialty.例文帳に追加

乾燥させた完熟コショウは私たちの自慢の商品です。 - 浜島書店 Catch a Wave

To sell worldwide specialty products through the Internet.例文帳に追加

インターネットを通じて世界名産品の販売を行えるようにする。 - 特許庁

You can buy many regional specialty products there. 例文帳に追加

あなたはそこでいろんな地方の特産品を買うことができます。 - Weblio Email例文集

Tadahiro originated Mount Oji ceramic as a local specialty. 例文帳に追加

忠裕は特産物の一旦として王地山窯を発祥させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He put his opponent on his potbelly and did a Yaguranage (inner thigh throw), which was his specialty. 例文帳に追加

太鼓腹に相手を乗せての櫓投げを得意としていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tohoku Gakuin University Specialty Division Normal School Course (1918) => Higher Normal School Course (1929) 例文帳に追加

東北学院専門部師範科（1918年）→高等部師範科（1929年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Specialty crops such as Tanba black bean, Tanba matsutake mushroom, and Tanba chestnut are famous. 例文帳に追加

特産物は、丹波黒豆、丹波マツタケ、丹波栗などが有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bushi way of business (this expression is usually used to mean a poorly-run business as it gives the impression of someone engaging in something that is not their specialty, meaning that they will most likely fail because of inexperience) 例文帳に追加

武士の商法（士族の商法） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Explosives are a fascinating specialty ... very exacting.例文帳に追加

爆発物は魅力的な専門分野だが・・・ 同時に とても厳しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Throughout the Edo period, they had been the specialty of Otsu-juku Station on the Tokaido road. 例文帳に追加

江戸時代を通じ、東海道大津宿の名物となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス