| 意味 | 例文 |
SPECIFIC TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 38152件
To backup information corresponding to a specific item stored in equipment to a storage medium which is permitted to backup specific information.例文帳に追加
機器に記憶された特定の項目に対応する情報を、バックアップが許可された記録媒体にバックアップすることである。 - 特許庁
The release film has a specific degree of shrinkage under a specific load, has a specific rate of heat-stretch under no load, and in addition, is controlled to have a density in a specific range.例文帳に追加
離型フィルムにおいて、特定の荷重下において特定の伸縮率を有し、無荷重下において特定の熱伸長率を有し、かつ密度を特定の範囲にする。 - 特許庁
This lubricant to be used comprises a specific organic phosphoric ester alkali metal salt, a specific wax, a specific linear polyorganosiloxane and a specific nonionic surfactant in specified proportions.例文帳に追加
特定の有機リン酸エステルアルカリ金属塩と、特定のワックスと、特定の線状ポリオルガノシロキサンと、特定のノニオン界面活性剤とをそれぞれ所定割合で用いた。 - 特許庁
Further, a specific person is selected, and photographs of the face of the specific person with smiles are retrieved to create an album of the specific person with specific expressions.例文帳に追加
さらに、特定の人物が選択され、特定の人物に関して、笑った表情の写真が検索され、特定の人物の特定の表情のアルバムが作成される。 - 特許庁
To obtain an ethylene/α-olefin copolymer resin having a specific density, a specific α-olefin content, a specific MFR, a specific mol.wt. distribution, or the like, having excellent molding processability, and useful for polyethylene pipes and joints.例文帳に追加
長期にわたるパイプ特性(剛性、耐衝撃性、耐静水圧耐久性)を維持し、尚かつ成形加工性に優れたポリエチレンパイプ及び継ぎ手用樹脂を提供する。 - 特許庁
To readily photograph a specific person.例文帳に追加
特定人物の撮影を容易に行なえるようにする。 - 特許庁
To provide a device which detects a specific object without using a marker.例文帳に追加
マーカによらずに特定の物体を検出する。 - 特許庁
To improve recognition accuracy of specific data.例文帳に追加
特定データの認識精度を向上できるようにする。 - 特許庁
SYSTEM FOR ADAPTING TO SPECIFIC INFORMATION IN MOTOR VEHICLE INSPECTION例文帳に追加
車両検査における特定情報対応システム - 特許庁
FACSIMILE MACHINE FOR TRANSMITTING ONLY TO SPECIFIC RECEIVING DESTINATION例文帳に追加
特定の受信先にのみ送信可能なファクシミリ機。 - 特許庁
The naming rules are obeyed to seek a specific depacketizer.例文帳に追加
特定のデパッケタイザを探すためネーミング規則を守る。 - 特許庁
Crime of Providing Security to Specific Creditor, etc. 例文帳に追加
特定の債権者に対する担保の供与等の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム
I would like to refrain from commenting on a specific issue like this. 例文帳に追加
個別の問題についてのコメントはいたしません。 - 金融庁
siRNA SPECIFIC TO ANDROGEN RECEPTOR GENE例文帳に追加
アンドロゲン受容体遺伝子に特異的なsiRNA - 特許庁
METHOD FOR IDENTIFYING ANTIBODY SPECIFIC TO SUGAR CHAIN STRUCTURE例文帳に追加
糖鎖構造に特異的な抗体の同定方法 - 特許庁
MONOCLONAL ANTIBODY SPECIFIC TO MYTILUS CORUSCUS LARVA IN ADHESION PERIOD例文帳に追加
イガイ付着期幼生に特異的なモノクローナル抗体 - 特許庁
There are no specific laws relating to digital communication.例文帳に追加
デジタル・コミュニケーションについて 特に法律はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We need to attract them with specific sales numbers.例文帳に追加
具体的な数字出して 売れてることアピールしないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Modifying an object to make it suitable for a specific purpose例文帳に追加
特定の目的に合わせて 物を修正するのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I feel it's very important to talk about a specific crop例文帳に追加
特定の穀物や生産物にしぼって話し合い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's specific to an individual dolphin, and it's like a name.例文帳に追加
個体に固有の鳴き方で 名前のようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'll have to be a little more specific.例文帳に追加
あなたは、もう少し具体的にする必要があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Particular to the specific disease process.例文帳に追加
特に 特定疾患の 進行プロセスにおいて必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an anchor to a specific section within the current document 例文帳に追加
現在の文書内における特定の節へのアンカー - 研究社 英和コンピューター用語辞典
~ transmitted from the primary station to a specific secondary station 例文帳に追加
1次局から特定の2次局へ~が伝送される - コンピューター用語辞典
chemicals that belong to {the second-class specific chemicals} classification 例文帳に追加
第二種特定化学物質に属する化学物質 - EDR日英対訳辞書
Connect and authenticate to a specific news server Parameter例文帳に追加
指定したニュースサーバに接続し、認証を行います。 - PEAR
There are very few functions specific to instance objects. 例文帳に追加
インスタンスオブジェクト固有の関数はきわめてわずかです。 - Python
A standard way to reference site-specific modules. 例文帳に追加
サイト固有のモジュールを参照する標準の方法。 - Python
Q22 Is a packaging paper that packs a specific article at manufacturing plant for shipment classified as “packing papers that are used by retailers for selling the articles” which are not requested to apply identification for 1,300 cm2 or less of area ?例文帳に追加
"Q22 省令では、1 - 経済産業省
To detect a specific vibration mode, to perform driving for canceling the specific vibration mode, and to reduce the thickness.例文帳に追加
特定の振動モード検出、及び特定の振動モードを打ち消す駆動を行うことを可能とし、さらに薄型化を図る。 - 特許庁
The specific game executing means 122 terminates a specific game when corresponding to a result to the effect of shifting to a fall.例文帳に追加
特定遊技実行手段122は転落移行する旨の結果に該当した場合に特定遊技を終了させる。 - 特許庁
To enable only a specific person to certainly perform an operation instruction and to prohibit an operation instruction by persons except the specific person.例文帳に追加
特定の人物のみが確実に操作指示を行うことができ、それ以外の人物による操作指示を禁止する。 - 特許庁
When a specific word is included in a sentence inputted from a key input part 2 or a fixed form mail sentence selected from a sentence storage part 41 at the time of preparing a mail, a specific word identification part 32 identifies the specific word and specific information allowed to correspond to the specific word in a specific word/specific information correspondence table 2 acquired by a specific information acquiring means 35.例文帳に追加
メール作成時に、キー入力部2から入力する文章や、文記憶部41から選択されるメール定型文中に特定語が含まれていると、特定語識別部32によって識別され、特定語/特定情報対応表42で対応付けられる特定情報が特定情報取得手段35によって取得される。 - 特許庁
Furthermore, the specific key is configured to be lighted in such a scene in which an acceptance of the specific processing is not achievable.例文帳に追加
さらに、特定キーを、特定処理の受け入れが可能でなくなる場面で点灯する。 - 特許庁
The polyester is preserved by a specific storage method in order to maintain the water content in the specific range.例文帳に追加
また、水分量を特定の範囲内に保持するために、特定の貯蔵方法にて保存する。 - 特許庁
To automatically indicate the direction of a specific location at a specific time.例文帳に追加
指定時間になると、自動的に、特定位置の方向を報知することができるようにすること。 - 特許庁
The specific region in the color image and the region adjacent to the periphery of the specific region are acquired.例文帳に追加
このカラー画像中の特定領域と、特定領域の周囲の隣接領域を取得する。 - 特許庁
The accessory is in the flying state, and when the accessory comes to a specific area, specific presentation is executed.例文帳に追加
そして、役物を飛行状態とし、役物が特定領域へ来ると、特定の演出を行う。 - 特許庁
To provide a data repeater which detects the passage of a specific packet or a specific communication pattern.例文帳に追加
特定のパケットの通過や特定の通信パターンを検出できるデータ中継装置を提供する。 - 特許庁
To carry out a treatment of cells except specific cells without damaging the specific cells.例文帳に追加
特定の細胞にダメージを与えずに特定の細胞以外の細胞に対して処理を行う。 - 特許庁
To provide a method for producing a fluoropolymer in high yield by polymerizing fluorinated monomer in a specific fluid medium by using a specific azo initiator.例文帳に追加
二酸化炭素中でのフルオロオレフィンの重合用に効果的なアゾ開始剤の提供。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

