STALLを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 790件
STALL MARGIN CONTROL APPARATUS FOR TURBOFAN ENGINE例文帳に追加
タ−ボファンエンジンのスト−ルマ−ジン制御装置 - 特許庁
HYDRAULIC SYSTEM WITH STALL PREVENTING CONTROL ENGINE例文帳に追加
ストール防止制御エンジンを備えた油圧システム - 特許庁
CONTROLLER FOR ENGINE STALL PREVENTION OF HYBRID VEHICLE例文帳に追加
ハイブリッド車両のエンジンストール防止制御装置 - 特許庁
I tried to open the door, but the stall was locked.例文帳に追加
扉を開けようとしたけど 錠が閉ってて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
EVALUATING METHOD AND DEVICE FOR COMPRESSOR STALL MARGIN例文帳に追加
圧縮機ストールマージンの評価方法及び装置 - 特許庁
REAR PARTITIONING PLATE FOR STALL OF HORSE TRANSPORT VEHICLE例文帳に追加
馬匹運搬車における馬房の後部仕切板 - 特許庁
ENGINE STALL PREVENTIVE CONTROL DEVICE OF ENGINE-DRIVEN TYPE HEAT PUMP例文帳に追加
エンジン駆動式ヒートポンプのエンスト防止制御装置 - 特許庁
ENGINE STALL PREVENTION DEVICE AND CONTROL DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
エンスト防止装置及び内燃機関の制御装置 - 特許庁
To improve the reliability of stall detection in a process.例文帳に追加
プロセスのストール検出の確実性を向上させる。 - 特許庁
a stall where newspapers and other periodicals are sold 例文帳に追加
新聞や他の定期刊行物が売られている売店 - 日本語WordNet
To provide a friction resistant compressor stage including a stall groove.例文帳に追加
ストール溝を含む耐摩擦性圧縮機段の提供。 - 特許庁
But I can stall them long enough for you to amscray.例文帳に追加
でも俺ならお前を逃がすのに 十分足止めできる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I helped you at every turn while you did nothing but stall and lie.例文帳に追加
いつも助けてあげたのに あなたは嘘をついてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kurumayadori: a carriage house to stall an ox-drawn carriage and other things. 例文帳に追加
車宿(くるまやどり):牛車などを入れる車庫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Established in 1971 (Originally a street stall. Established as a store in 1974). 例文帳に追加
1971年創業(当初は屋台。店舗営業は1974年より)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Established in 1971 (Originally a street stall. Established as a store in 1977). 例文帳に追加
1971年創業(当初は屋台。店舗営業は1977年より)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Located within each stall business, is an independently attached propane gas tank. 例文帳に追加
ガスは自前のプロパンガスを屋台内に取り付けてある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Many owners of street stall businesses use cell phones for communication. 例文帳に追加
連絡用に携帯電話を持っている店主が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To reboot a computer system in such a way that when a stall occurs at the reboot of the computer system, the location of the stall is specified.例文帳に追加
コンピュータシステム起動の際のストール障害発生時にその障害部位を特定してリスタートを行わせる。 - 特許庁
However, the motorized dinning car is specially customized, generally equipped with tables and chairs for inside seating; this motorized dinning car should not be considered a street stall vehicle, but a customized small motorized truck could appropriately be called a street stall vendor vehicle. 例文帳に追加
車内に机と椅子が必要であるので、加工車の方が屋台に近いと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SYSTEM FOR PREVENTING STALL IN CLUSTER SYSTEM, AND METHOD AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
クラスタシステムにおけるストール防止方式,方法およびプログラム - 特許庁
To improve both efficiency and a stall margin of a compressor.例文帳に追加
圧縮機の効率と失速マージンを共に向上させる。 - 特許庁
To achieve high throughput by preventing the stall of an arithmetic apparatus.例文帳に追加
演算器のストールを防いで高スループットの実現を図る。 - 特許庁
To prevent the stop of an engine caused by an engine stall.例文帳に追加
エンジンストールによるエンジンの停止を防止することである。 - 特許庁
STALL DETECTION AND HEAT PROTECTION FOR VEHICLE SYSTEM HAVING ELECTRIC MOTOR例文帳に追加
電気モータを持つ車両システムの失速検知及び熱保護 - 特許庁
When detecting data error, the parity check unit outputs a stall command signal to command a pipeline stall to the processor 1.例文帳に追加
データ誤りを検出した場合は、プロセッサ1に対してパイプラインストールを指示するストール指示信号を出力する。 - 特許庁
WINDOW BASED STALL AVOIDANCE MECHANISM FOR HIGH SPEED WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
高速ワイヤレスコミュニケーションシステムのウィンドウ型停止防止メカニズム - 特許庁
(2) At least five times of the implementation of recovery from stall 例文帳に追加
(二) 五回以上の失速からの回復の方法の実施 - 日本法令外国語訳データベースシステム
She left me behind to stall the hungry invunche.例文帳に追加
俺を置き去りにした 飢えたインバンチェの下に 動けなくさせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So let's just build some single stall, genderneutral bathrooms例文帳に追加
というわけで 性別なしの個室トイレ 作っちゃいましょうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So i'm in the bath and I hear this voice from this other stall, right?例文帳に追加
入浴中に他の個室から 声が聞こえてきたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I could stall the surgery without breaking any of wesley's rules.例文帳に追加
今、手術を停止しました。 ウェスリーのルールを破る事なく。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Established in 1938 (Originally a street stall. Started buiness as a store in 1947). 例文帳に追加
1938年創業(当初は屋台。店舗営業は1947年より)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In many cases, this street stall is a mobile restaurant; some stores exclusively sell toys and other goods, and this type of street vendor stall is also known as a Roten. 例文帳に追加
多くの場合、飲食店を指すが、その他玩具などを売る場合もあり、その場合露店(ろてん)とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

