Secretlyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 757件
But perhaps someone was looking at me secretly.例文帳に追加
誰かに物陰から見られていたのかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You guys ate sweet potatoes secretly together!例文帳に追加
あんたたちも こっそり焼き芋食べたじゃない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the act of doing something secretly 例文帳に追加
物事を,人に知られないようにこっそりすること - EDR日英対訳辞書
in the Edo era of Japan, to secretly pass a mountain checkpoint without a permit 例文帳に追加
関所札を持たず秘かに山越えする - EDR日英対訳辞書
of a man and woman who are in love with each other, to run away secretly 例文帳に追加
恋人どうしがひそかによそに逃げる - EDR日英対訳辞書
Shigeharu (Hanbei) however secretly gave harbor to Nagamasa. 例文帳に追加
しかし重治(半兵衛)は密かに長政を匿った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is targeted at those who secretly enjoy dressing in drag. 例文帳に追加
女装を密かに楽しむ方を対象にします - 京大-NICT 日英中基本文データ
designed and carried out secretly or confidentially 例文帳に追加
ひそかに、または、内密に設計されて、実行される - 日本語WordNet
However the plot was leaked out since Norikage (Soteki) informed secretly. 例文帳に追加
だが、教景(宗滴)の密告で計画が漏洩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We know you secretly build weapons for enemies of persia.例文帳に追加
ペルシアの敵の為に武器を作っているようだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She secretly took a fancy to her older brother-uterine, Emishi. 例文帳に追加
密かに同母兄の毛人に思いを寄せている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the action of doing something secretly 例文帳に追加
物事を,人に気づかれないようひそかに行うこと - EDR日英対訳辞書
to let a person move around freely while secretly watching him or her 例文帳に追加
ひそかに監視しながら,自由に行動させる - EDR日英対訳辞書
Koizumi was killed by yutakasan who had secretly returned.例文帳に追加
古泉は密かに戻ってきた裕さんに殺された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sahichi, however, had committed suicide secretly in a mountain before that. 例文帳に追加
しかしこれより前に、鉏鉤は山に隠れて自殺した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His mother Shoeini is secretly talking about something with Kuranosuke. 例文帳に追加
母の正栄尼は内蔵介と何やら密談する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
secretly collect sensitive or classified information 例文帳に追加
要注意の、または極秘の情報をひそかに集める - 日本語WordNet
carry away rapidly and secretly, as if mysteriously 例文帳に追加
神秘的であるかのように突然及び秘密に持ち去る - 日本語WordNet
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)