「Self-Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve combustion by obtaining the optimum self-ignition timing according to each operating status in a premixed compression self-ignition type internal combustion engine.例文帳に追加

予混合圧縮自着火式内燃機関において、各運転状況に応じて最適な自着火時期を得られるようにして、燃焼の改善を図ることを目的としている。 - 特許庁

The remote controller 10 for sending operating signals from a remote place to operate a controlled apparatus has a self-standing surface 44 to keep an operating surface 40 having operating buttons disposed thereon self-standing on an approximately horizontal surface 42 approximately vertically to the surface 42.例文帳に追加

本発明は、遠隔から操作信号を送信して対象機器を操作するリモートコントローラ１０であって、操作ボタンが配置された操作面４０が、略水平面４２に対してほぼ垂直になるように略水平面４２に自立させることが可能な自立面４４を備えている。 - 特許庁

To provide a concrete supply technology of a self-ignition accelerator adaptable to a change of an actual operating state or the like for stably performing a self-ignition combustion having high fuel consumption and exhausting characteristic in a large operating range.例文帳に追加

燃費及び排気特性に優れた自己着火燃焼を広い運転領域で安定して行うため、実際の運転状態などの変化に適応した自己着火促進剤の具体的な供給技術を提供する。 - 特許庁

To operate an internal combustion engine with a pre-mixed compression self-ignition combustion system in a wide operating range by restraining combustion noises at a high load operating time without deteriorating advantages of the pre-mixed compression self-ignition combustion system.例文帳に追加

予混合圧縮自着火燃焼方式の利点を損なうことなく、高負荷運転時の燃焼音を抑制し、広い運転領域において予混合圧縮自着火燃焼方式による内燃機関の運転を可能とする。 - 特許庁

In the case of a low-medium load operating region in a low speed region, an operating mode is switched to compression self-ignition operation to lower the effective compression ratio to be less than 13.例文帳に追加

低速域における低中負荷運転領域である場合には、運転モードを圧縮自己着火運転に切り換えて前記有効圧縮比を１３未満に下げる。 - 特許庁

To improve the life of a self-aligning roller bearing by reducing tangential force operating between a roller and an inner ring.例文帳に追加

ころと内輪との間に作用する接線力を小さくすることで、自動調心ころ軸受の寿命を長くする。 - 特許庁

To provide a self-locking type electric screwdriver capable of unlocking a tool by operating a tool holder to the opposite direction of the insertion direction of the tool.例文帳に追加

工具ホルダを、工具の挿入方向とは反対に操作することによってロック解除可能なセルフロック式とする。 - 特許庁

A microcomputer 11B turns off a transistor 16 for initiating a self-diagnosis of an air bag operating device 24.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１１Ｂは、トランジスタ１６をオフ状態にしてエアバッグ作動装置２４に対する自己診断を開始する。 - 特許庁

To provide a spark ignition engine capable of performing a compressed self-ignition even in an operating area on a low load side.例文帳に追加

低負荷側の運転領域においても圧縮自己着火運転を実行可能な火花点火式エンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a self-hold linear moving actuator capable of reducing the operating resistance and surely performing the opening and closing operation.例文帳に追加

動作抵抗を低減し、確実な開閉動作を行うことができる自己保持型直動アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a CMOS image sensor the manufacturing yield of which is improved by self-calibration, and also to provide a method of operating the same.例文帳に追加

自己較正により製造歩留まり率を改善可能なＣＭＯＳイメージセンサ及びその動作方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operating method to efficiently perform the reaction inside the reaction tower of a self-fluxing furnace.例文帳に追加

自溶炉の反応塔内部での反応を効率的に行うための操業方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To selectively rotate main and subvalve shafts with one operating shaft by having a self-rock system except for a gear system.例文帳に追加

歯車機構以外で、セルフロック機能を有して、１本の操作軸により主副弁軸３、５を選択的に回転させる。 - 特許庁

Then the access point 4 decreases its self transmission output by a proper amount when operating the access terminal 6.例文帳に追加

そして、アクセスポイント４は、そのアクセスターミナル６を運用する際に、適切な量だけ自身の送信出力を減少する。 - 特許庁

This four-cycle internal combustion engine can perform a compression self-ignition operation in at least a partial operating range.例文帳に追加

本発明は、少なくとも一部の運転領域において圧縮自着火運転可能な４サイクル内燃機関である。 - 特許庁

This electronic equipment for realizing a self-power operation by self-power source and a bus power operation by power supply from the outside through a cable is provided with a discriminating means 1 for discriminating whether equipment is operating by a self-power or operating by a bus-power and a reporting means 4 for reporting the discrimination result of the discriminating means 1.例文帳に追加

自己電源によるセルフパワー動作と、外部からのケーブルを介した電力供給によるバスパワー動作とを可能とした電子機器であって、機器がセルフパワーにより動作中かバスパワーにより動作中かを判別する判別手段１と、判別手段１が判別した結果を報知する報知手段４とを備えている。 - 特許庁

In the internal combustion engine operated while switching a compression self-ignition operation for operating the engine by compression self-ignition of air-fuel mixture in a combustion chamber and a spark ignition operation for operating the engine by spark ignition of air-fuel mixture in the combustion chamber, current is carried to a primary coil also during the compression self-ignition operation.例文帳に追加

燃焼室内で混合気を圧縮自着火させて運転する圧縮自着火運転と、該燃焼室内で混合気に火花を飛ばして点火しながら運転する火花点火運転とを、運転条件に応じて切り替えながら運転する内燃機関において、圧縮自着火運転中も一次側コイルに通電する。 - 特許庁

The apparatus 1A operating in a normal mode broadcasts a power interchange request when power of the self apparatus becomes insufficient (time t1).例文帳に追加

ノーマルモードで動作している機器１Ａは、自機器の電力が不足すると、電力融通依頼をブロードキャストする（時刻ｔ１）。 - 特許庁

To suitably act an engine brake on a downward slope at a self-propelled multistory parking garage without operating the vehicle by a driver.例文帳に追加

自走式の立体駐車場における下りスロープで、運転者が特に操作することなく、適切なエンジンブレーキを作用させる。 - 特許庁

To provide a method for controlling a power supply system for supplying power to a load, while operating a plurality of self-excitating inverters in parallel.例文帳に追加

複数台の自励式インバータを並列運転しつつ、負荷に電力を供給する電源システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

Self diagnosis of the selected meter is performed by operating an indicator unit of the selected meter from zero to the maximum position (Step S15).例文帳に追加

選択されたメータの指針部を０から最大の位置まで動作させるて、選択されたメータの自己診断を行う(ステップＳ１５)。 - 特許庁

To improve fuel consumption and emission, by spreading an operating region of compression self ignition combustion while avoiding knocking and unstable combustion.例文帳に追加

ノッキング及び不安定燃焼を回避しつつ、圧縮自己着火燃焼運転領域を拡大し、燃費、エミッションを改善する。 - 特許庁

To provide a commodity sale data processor capable of operating a self-checkout system without deploying assistant personnel in a store.例文帳に追加

補助要員を店舗に配置することなくセルフチェックアウトシステムの運営が可能な商品販売データ処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an operating device of a working vehicle, making it possible to realize a simplified structure from an aspect of a mechanism for sustaining an operating lever in an operation position, when a pair of operation target devices freely conducting self-reset is operated only by the operating lever in the device.例文帳に追加

自己復帰自在な一対の操作対象装置を１本の操作レバーによって操作する作業車の操作装置において、操作レバーを操作位置に保持する機構の面から構造簡単に得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a self-propelled apparatus capable of performing the optimal operation suitable for an operating environment for achieving the trade-off of the prevention of collision with an obstacle and operating time efficiency.例文帳に追加

障害物への衝突回避と、作業時間効率をトレードオフした、作業環境にあわせた最適な作業を行うことができる自走式装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The internal seal is also self-expanding/self-tightening, as the internal seal flares further outward as a result of the internal pressure caused by flowing fluid in an operating jet pump assembly.例文帳に追加

内部シールはまた、動作しているジェットポンプ組立体内の流動流体により生じる内圧の結果として内部シールがさらに外側に張り出した時に、自己拡張する／自己引き締めする。 - 特許庁

The optical switch sub-system 1 using a micro electrical mechanical system (MEMS) to switch an optical path, is provided with a self-diagnostic means for measuring the operating characteristic of the optical switch sub-system 1 to perform the self-diagnosis with respect to the measured result.例文帳に追加

微小電気機械（ＭＥＭＳ）を用いて光路のスイッチングを行う光スイッチサブシステム１において、光スイッチサブシステム１の動作特性を測定し、その測定結果に関して自己診断を行う。 - 特許庁

To provide a method for operating a vertical type self-combusting carbonization furnace capable of maintaining the top surface level of a raw material layer in a suitable position and thereby stably and continuously producing a homogeneous charcoal in the vertical type self-combusting carbonization furnace.例文帳に追加

縦型自燃式炭化炉において、原料層上面レベルを適切な位置に維持させて安定して均質な炭を連続して製造する縦型自燃式炭化炉の操業方法の提供 - 特許庁

(i) the provisions of the articles of incorporation and the operational rules conform to the laws and regulations, and are sufficient for appropriately operating the Self-Regulation Related Services; 例文帳に追加

一　定款及び業務規程の規定が法令に適合し、かつ、自主規制業務を適切に運営するために十分であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a light self-emitting sign capable of obtaining a high visual confirmation angle from an automobile driver and operating with low consumption electric power.例文帳に追加

自動車等の運転者からの視認角度が高く、かつ低消費電力で動作可能な自発光標識を実現すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated device having a built-in self-test circuit which can perform an operation check test for a memory at an actual operating speed.例文帳に追加

実動作速度でメモリの動作確認テストが可能な組み込み自己テスト回路を有する半導体集積装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nickel metal hydride storage battery not only with self discharge restrained over long periods of time, and moreover, with the lowering of the operating voltage restrained.例文帳に追加

長期に亘り自己放電及が抑制されるとともに、作動電圧の低下も抑制されるニッケル水素蓄電池を提供する。 - 特許庁

Additionally, the circuit is a self-learning type and adapted to determine an optimum operating frequency for the circuit with a given load.例文帳に追加

加えて、本回路は、自己学習型であり、所定の負荷を持つ回路に最適な動作周波数を決定するのに適合させられる。 - 特許庁

To provide a self-calibrating laser accelerometer system that continuously removes bias errors from acceleration measurements, under dynamic operating conditions.例文帳に追加

動的な動作条件下で、バイアス誤差を加速度測定から連続的に除去する自己較正レーザ加速度計システムを提供すること。 - 特許庁

To effectively perform combustion by compressed self-ignition in subsequent cylinders in a wide operating range while suppressing the occurrence of knocking.例文帳に追加

ノッキングの発生を抑制しつつ、さらに広い運転域で効果的に後続気筒での圧縮自己着火による燃焼を行わせる。 - 特許庁

To provide a point-of-sales (POS) system capable of easily managing and operating oil sales in a self-service fueling system at a franchise retailer's shop.例文帳に追加

フランチャイズ制小売業の店舗でセルフ給油方式の油種販売を容易に管理・運用できるガソリンＰＯＳシステムを提供する。 - 特許庁

Both side terminals of the servo motor 70 are short-circuited when not operating the system to obtain reaction force characteristic of hysteresis by self-induction of the motor 70.例文帳に追加

システム非作動時にはサーボモータ７０の両側端子を短絡し、モータ７０の自己誘導によりヒステリシスの反力特性を得る。 - 特許庁

METHOD OF OPERATING SELF-POWERED HOME AUTOMATION SENSOR DEVICE FOR DETECTING EXISTENCE OF AND/OR FOR MEASURING INTENSITY OF PHYSICAL PHENOMENON例文帳に追加

物理現象の存在を検出及び／又は物理現象の強度を測定する自己電源方式ホームオートメーションセンサデバイスの動作方法 - 特許庁

The operating shaft 11 and the drive tube 13 are threadedly connected so that the operating shaft 11 is not rotated by vertical force of the drive tube 13, and self-locking at a desired opening/closing position of the valve elements 2, 4 is implemented.例文帳に追加

操作軸１１と駆動チューブ１３はねじ結合のため、駆動チューブ１３への上下方向の力では操作軸１１は回転し得ず、弁体２、４の任意の開閉位置でセルフロックがなされる。 - 特許庁

When the air bag operating device 24 is determined to be normal, the self-diagnosis is initiated and the transistor 16 is turned on after a passage of predetermined time.例文帳に追加

エアバッグ作動装置２４が正常であると判断された場合は、自己診断を開始して所定時間経過後にトランジスタ１６がオンされる。 - 特許庁

At the time of cleaning, the stretching part 64 stretches and absorbs a speed difference between the operating speed of the grip part 21 and the self-propelling speed of the floor brush 23.例文帳に追加

掃除の際に伸縮部６４が伸縮して把持部２１の操作速度と床ブラシ２３の自走速度との速度差を吸収する。 - 特許庁

When a driver does not ride on the self-propelling type industrial machine or the driver is not at mechanical operation attitude, a pipe for operating an actuator 9 is shut off.例文帳に追加

運転者が搭乗せず又は運転者が機械操作姿勢にない場合には、そのアクチュエータ９を動作させる配管が遮断される。 - 特許庁

Each of the plurality of valve modules is self-contained and defines a stand-alone unit capable of operating independently of any other of the plurality of valve modules.例文帳に追加

複数のバルブモジュールの各々は、複数のバルブモジュールのうち任意の他のモジュールから独立操作可能な自蔵式スタンドアローンユニットを規定する。 - 特許庁

To correct self-excitation frequency error in an injection synchronizing oscillator when regenerating a clock using the injection synchronizing oscillator having a wide operating bandwidth.例文帳に追加

動作帯域幅を広い注入同期発振器を用いてクロックを再生する際に、注入同期発振器の自励周波数エラーを補正する。 - 特許庁

To provide a self-fastening type sealing device resolving a weak point of manually operating a fastening force applying device, and an isotropic pressure device.例文帳に追加

締付力付与装置を手動で操作することの欠点を解消した自己締付け型シール装置及び等方圧加圧装置を提供すること。 - 特許庁