| 意味 | 例文 |
Server Addressの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3490件
The management of the conversion table between each substantial address and each individual address and the cross-reference between each individual address and each communication opposite party in this way are not required for a user and a mail server.例文帳に追加
こうすることで、本来のアドレスと個別アドレスとの変換表管理および個別アドレスと通信相手の対応管理が、ユーザ並びにメールサーバ側で不要となる。 - 特許庁
A temporary mail address issuing part 23 of a server device 2 issues a temporary mail address when an issuing request of the temporary mail address which is temporarily used is received from the user.例文帳に追加
サーバ装置2の暫定メールアドレス発行部23は、一時的に利用する暫定メールアドレスの発行要求を利用者から受けたとき暫定メールアドレスを発行する。 - 特許庁
In addition, the GW 2 attaches an ID tag corresponding to a source address of the packet received from the shared server 3 to the received packet, and modifies the source address of the packet into a GW address.例文帳に追加
また、共有サーバ装置3から受信したパケットの送信元アドレスに対応した識別タグを受信パケットに付与し、その送信元アドレスをゲートウエイアドレスに書換える。 - 特許庁
The measured position is used for a communication address itself or part of the communication address and a server 20 and the mobile terminal 10 carry out communication using the communication address.例文帳に追加
測定された位置を通信アドレスそのものまたは一部として使用し、この通信アドレスを使用した通信がサーバ20と携帯端末10との間で行われる。 - 特許庁
The address list distribution server 2 returns the IP address list of the IP-PBX becoming the registration point of the PHS base station 1 for IP for that address list distribution request.例文帳に追加
アドレスリスト分配サーバ2はこのアドレスリスト分配要求に対してIP対応PHS基地局1のレジストレーション先となるIP−PBXのIPアドレスリストを返す。 - 特許庁
To provide an address management method or the like whereby a load of address management is not concentrated on one DHCP server even when many clients are connected to one address space.例文帳に追加
1つのアドレス空間に大量のクライアントを接続する場合であっても、1つのDHCPサーバにアドレス管理の負荷が集中しない、アドレス管理方法等を提供する。 - 特許庁
In a client 20, an operation acceptance part 22 acquires an initial address input in an address input column, and a transmission part 21 transmits the initial address to a mail server 10.例文帳に追加
クライアント20では、操作受付部22が、アドレス入力欄に入力された初期アドレスを取得し、送信部21が、初期アドレスをメールサーバ10に送信する。 - 特許庁
An address update client 203 of a client computer 201 exchanges update information of the address by command response operation between the address update client 203 and a server/switchboard/peripheral equipment 211.例文帳に追加
クライアントコンピュータ201のアドレス更新クライアント203はサーバ/交換機/周辺機器211との間でコマンド・レスポンス動作によってアドレスの更新情報を交換する。 - 特許庁
The page address change notification server 1 extracts a reference origin page address 3a included in access request information 3 from the access log 2 when the page address is changed (a step S2).例文帳に追加
ページアドレス変更通知サーバ1は、ページアドレスが変更されたとき、アクセスログ2からアクセス要求情報3に含まれる参照元ページアドレス3aを抽出する(ステップS2)。 - 特許庁
An address registration apparatus installed in the same sub net as that of a multicast server transmits an address registration request to a multicast address representing the entire system on the same sub net.例文帳に追加
マルチキャストサーバと同一サブネットに設置されたアドレス登録装置は、同サブネット上の全システムを表すマルチキャストアドレスに対し、アドレス登録要求を送信する。 - 特許庁
In this case, the mobile crawler 15a makes an access to a DNS server 12 via an Internet gateway server, considering the address of the download server as a target host, according to the Location Forward replied from the download server 11.例文帳に追加
ここで、モバイルクローラー15aは、ダウンロードサーバ11から返信されたLocation Forwardにしたがって、ダウンロードサーバのアドレスをターゲットホストとして、インターネットゲートウェイサーバを介してDNSサーバ12にアクセスする。 - 特許庁
A successor server which succeeds to services from a server in which a fault has occurred succeeds to a virtual server name (specific computer name) and updates information indicating the correspondence between the virtual server name and a network address of the server in which a fault has occurred to information indicating the correspondence between the virtual server name and a network address of the successor server (Steps S1 and S2).例文帳に追加
障害が発生したサーバからサービスを引き継ぐ引き継ぎ先のサーバは、仮想サーバ名(特定コンピュータ名)を引き継ぐと共に、ネームサーバのデータベースに登録されている、仮想サーバ名と障害発生サーバのネットワークアドレスとの対応を示す情報を、仮想サーバ名と引き継ぎ先サーバのネットワークアドレスとの対応を示す情報に更新させる(ステップS1,S2)。 - 特許庁
To provide a mail server which processes received electronic mail according to a transmission-source address.例文帳に追加
送信元アドレスに基づいて、受信した電子メールの処理を行うメールサーバを提供する。 - 特許庁
REPEATER FOR HOLDING EACH LINK OPENED FOR SERVER HAVING NO FIXED IP ADDRESS例文帳に追加
IPアドレスが固定されていないサーバへのリンクを公開の都度保持する中継装置 - 特許庁
To surely acquire an address of a path calculation server without changing a protocol of a border gateway protocol (BGP).例文帳に追加
BGPのプロトコルを変更することなく、パス計算サーバのアドレスを確実に取得する。 - 特許庁
The user terminal 4 notifies the destination attribute information administration server 6 for the acquired address of the ID code.例文帳に追加
そして、入手した宛先の属性情報管理サーバ6へIDコードを通知する。 - 特許庁
The server 200 manages an IP address of the PC 100 and its user ID in association with each other.例文帳に追加
サーバ200は、PC100のIPアドレスおよびユーザIDを対応づけて管理する。 - 特許庁
An address converting server recognizes and stores the characteristics of a storage device forming a storage region.例文帳に追加
アドレス変換サーバが、記憶領域を形成する記憶装置の特性を認識し、記憶する。 - 特許庁
A distribution server 500 transmits the personal distribution information based on the distribution destination address.例文帳に追加
配送サーバ500は、個人向け配送情報を配送先アドレスに基づいて送信する。 - 特許庁
An IP address of the router is returned to the IP terminal from the SIP/DNS server.例文帳に追加
SIP/DNSサーバからIP端末に対してルータのIPアドレスを応答する。 - 特許庁
Then, the DHCP server leases IP addresses only to the user terminals registered in the MAC-address registering file.例文帳に追加
そして、その登録ファイルに登録された利用者端末のみにIPアドレスをリースする。 - 特許庁
A storage unit 105 of a mobile phone B stores the IP address of the home server.例文帳に追加
携帯電話Bの記憶部105には、当該ホームサーバのIPアドレスが記憶されている。 - 特許庁
A collation server (1) stores cross-reference information between a sender mail address and its character data.例文帳に追加
照合サーバ(1)は、送信元メールアドレスと、るキャラクタデータとの対応情報を蓄積する。 - 特許庁
DYNAMIC DNS REGISTRATION METHOD, DOMAIN NAME SOLUTION METHOD, PROXY SERVER, AND ADDRESS TRANSLATION INSTRUMENT例文帳に追加
動的DNS登録方法、ドメイン名解決方法、代理サーバ、及びアドレス変換装置 - 特許庁
METHOD AND SERVER FOR MANAGING ADDRESS INFORMATION OF USER OF SESSION INITIATION PROTOCOL TERMINAL例文帳に追加
セッション開始プロトコル端末機ユーザのアドレス情報の管理方法及びそのためのサーバ - 特許庁
The user transmits a reply e-mail to the server equipment using the e-mail address as a destination.例文帳に追加
利用者は、当該メールアドレスを宛先として、サーバ装置へ返信メールを送信する。 - 特許庁
The SSL gateway server 1 is equipped with a communication card 6 given a global IP address.例文帳に追加
SSLゲートウェイサーバ1には、グローバルIPアドレスが付与された通信カード6を備えている。 - 特許庁
The set content to be reported contains the IP address of a peripheral server 300 and the like.例文帳に追加
通知される設定内容の中には、周辺サーバ300のIPアドレス等が含まれる。 - 特許庁
To provide a mail address change notification system capable of reducing the loads of a user and a server.例文帳に追加
ユーザ及びサーバの負担を少なくできるメールアドレス変更通知システムを提供する。 - 特許庁
To automatically inform a changed mail address without altering a mail server.例文帳に追加
メールサーバの改変を加えずに、変更後のメールアドレスを自動的に通知できるようにすること。 - 特許庁
Then, the server equipment creates an address parameter based on the user terminal identification information.例文帳に追加
そして、サーバ装置は、利用者端末識別情報に基づいてアドレスパラメータを作成する。 - 特許庁
A Web server function 61 transmits information including the converted e-mail address to the store.例文帳に追加
Webサーバ機能61は、変換された電子メールアドレスを含む情報を店舗に送信する。 - 特許庁
The document and address IDs are transmitted to a server 103 from instructing-side facsimile equipment 102.例文帳に追加
指示側FAX102から文書と宛先IDとがサーバ103に送信される。 - 特許庁
DHCP is a means of obtaining network information (IP address, DNS servers,Gateway, etc) from a DHCP server. 例文帳に追加
DHCPは、DHCPサーバからネットワーク情報(IPアドレス、DNSサーバ、ゲートウェイ、その他)を取得する手段です。 - Gentoo Linux
The provider connects the home server 20 to the Internet 36 and reports an IP address (S14).例文帳に追加
プロバイダはホームサーバ20をインターネット36へ接続し、IPアドレスを通知する(S14)。 - 特許庁
The terminal device 10 transmits the address and the content identification information to a server device 20.例文帳に追加
また、端末装置10は、アドレスとコンテンツ識別情報をサーバ装置20に送信する。 - 特許庁
The transmitting terminal 1 sends image data to a server 2 together with a receiving terminal address 6.例文帳に追加
送信端末1から画像データをサーバ2に、受信端末アドレス6とともに送信する。 - 特許庁
For that period, power of the digital camera 1 is interrupted and an address of the image server 111A is stored.例文帳に追加
この間、デジタルカメラ1の電源をオフとし、画像サーバ111Aのアドレスを記憶する。 - 特許庁
NONCONTACT READER/WRITER, INFORMATION PROVIDING SYSTEM, REDIRECT SERVER, ADDRESS INFORMATION PROVIDING METHOD, OR THE LIKE例文帳に追加
非接触リーダライタ、情報提供システム、リダイレクトサーバ、及びアドレス情報提供方法等 - 特許庁
The two-dimensional bar code is generated from identification data and a network address by a server 20 and returned.例文帳に追加
サーバ20で識別データとネットワークアドレスから2次元バーコードが生成され、返送される。 - 特許庁
MAP DISPLAY SYSTEM, MAP DISTRIBUTION SERVER, MAP DISPLAY TERMINAL, AND ADDRESS SPECIFYING METHOD例文帳に追加
地図表示システム、地図配信サーバおよび地図表示端末ならびに住所特定方法 - 特許庁
The relay server 2 stores the address filter information received from the client terminal 47.例文帳に追加
中継サーバ2は、クライアント端末47から受信したアドレスフィルタ情報を記憶する。 - 特許庁
The guests browse the image data by accessing the server using the browsing address.例文帳に追加
招待者は、前記閲覧アドレスを用いてサーバにアクセスして前記画像データを閲覧する。 - 特許庁
The mobile terminal transmits the received state information to the access server by using the sub-address (S15).例文帳に追加
移動端末は、サブアドレスで、その受信状態情報をアクセスサーバに伝送する(S15)。 - 特許庁
The mail address issuing server 1 reports the arrival of the mail to the user terminal 2.例文帳に追加
メールアドレス発行サーバ1は、ユーザ端末2に対して、メールが届いていることを通知する。 - 特許庁
The terminal transmits a global address 207 to a server 5, together with a software ID201.例文帳に追加
端末装置は、グローバルアドレス207をソフトウェアID201と共にサーバ5に送信する。 - 特許庁
ADDRESS CONVERSION METHOD AND APPARATUS, AND MAIL SERVER AND MAIL CLIENT USABLE THEM例文帳に追加
アドレス変換方法とアドレス変換装置、およびそれらを利用可能なメールサーバとメールクライアント - 特許庁
The communication media card transmits, to the relay server, a network setting request containing the physical address.例文帳に追加
通信メディアカードが、物理アドレスを含むネットワーク設定要求を、中継サーバへ送信する。 - 特許庁
The basic information of the user of each client is stored in the address book database part of a server 1.例文帳に追加
各クライアントのユーザの基本情報をサーバ1の住所録データベース部に記憶する。 - 特許庁
A proxy server determines the address of the home agent using information received from the PDSN.例文帳に追加
プロキシサーバは、PDSNから受信した情報を使ってホームエージェントのアドレスを決定する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|