「Server Address」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The server side router device 50 changes a transmission destination IP address of reply data received from a server device 20 from a local address to a global address, and the terminal side router device 30 receiving the replay data changes the transmission destination IP address included in the replay data from the global address to the local address.例文帳に追加

また、前記サーバ側ルータ装置５０は、サーバ装置２０から受信した返信データの送信先ＩＰアドレスをローカルアドレスからグローバルアドレスに変更し、この返信データを受信した端末側ルータ装置３０は、この返信データに含まれる送信先ＩＰアドレスをグローバルアドレスからローカルアドレスに変更する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CREATING/USING ADDRESS BOOK AND WEB SERVER TO BE USED FOR CREATION/USE OF ADDRESS BOOK例文帳に追加

アドレス帳作成・利用システムおよびアドレス帳作成・利用方法並びにアドレス帳作成・利用に供するウェブサーバ - 特許庁

To obtain a network address, a terminal device 12 accesses the distribution server by using DHCP to make an address request.例文帳に追加

ネットワークアドレスを取得する際、端末装置１２はＤＨＣＰを用いて配布サーバをアクセスしてアドレス要求を行う。 - 特許庁

The personal information such as the name, electronic mail address, telephone number and address of each user is registered in a managing server 6.例文帳に追加

管理サーバ６には、各ユーザの氏名や、電子メールアドレス、電話番号、住所等の個人情報が登録されている。 - 特許庁

The service server 7 searches a place name/address database (DB) 6 for place name/address data, and transmits them to the terminal device 3.例文帳に追加

サービスサーバ７は地名／所在地ＤＢ（データベース）６から地名／所在地データを検索し、端末装置３へと送信する。 - 特許庁

At the address data reception step, address data transmitted with the call originating sound by the non-server type voice packet communication equipment is received.例文帳に追加

アドレスデータ受信ステップでは、非サーバ式音声パケット通信装置が発信音により送信したアドレスデータを受信する。 - 特許庁

IP ADDRESS WALK BACK SYSTEM AND ITS IP ADDRESS WALK BACK METHOD AND PROGRAM STORED IN ITS LOG COLLECTION SERVER例文帳に追加

ＩＰアドレス逆探知システム及びそのＩＰアドレス逆探知方法及びそのログ収集用サーバに格納されるプログラム - 特許庁

The server receives a packet through an upper-stream telephone line and replies the IP address and relay agent address configuration information.例文帳に追加

該サーバは上流電話回線を通じてパケットを受信し，IPアドレス及びリレイエージェントアドレス用構成情報に応答する。 - 特許庁

The server 300 transfers information such as the IP address of the accessed server 200a and the category CA to a judging server 400.例文帳に追加

コンテンツ提供サーバ３００は、アクセスのあったプロキシサーバ２００ａのＩＰアドレスと、カテゴリＣＡなどの情報を判定用サーバ４００に転送する。 - 特許庁

An authentication and DNS update section m2 of an operation management server mng in the dynamic DNS server system SS authenticates a server box SB of a sender as to the IP address notified by the server box SB and registers the IP address to the DNS as the IP address corresponding to a prescribed domain name equivalent to the server box SB whose authentication is admitted.例文帳に追加

ダイナミックＤＮＳサーバシステムＳＳでは、運用管理サーバｍｎｇの認証及びＤＮＳ更新部ｍ２が、サーバボックスＳＢから通知されるＩＰアドレスについて、送信元のサーバボックスＳＢを認証のうえ、認証をパスしたサーバボックスＳＢに該当する所定のドメイン名に対応するものとして、ＤＮＳへ登録する。 - 特許庁

When connection with an application server is required at execution of application, but the IP address of that application server is unknown; the client 1 broadcasts an RARP request set with the MAC address of that application server, and acquires the IP address of the application server from the RARP server 5.例文帳に追加

その後、クライアント１は、アプリケーションの実行に際してアプリケーションサーバに接続する必要が生じた場合であって、そのアプリケーションサーバのＩＰアドレスが分からない場合は、そのアプリケーションサーバのＭＡＣアドレスを設定したＲＡＲＰ要求をブロードキャストして、ＲＡＲＰサーバ５から、アプリケーションサーバのＩＰアドレスを取得する。 - 特許庁

During first connection with a server 107 (801), an address of the server 107 is acquired from a name server module 305 (802, 803), a connection test with the server 107 is conducted using the acquired address (806, 807), and during second connection with the server 107, an address failed in the connection test (806, 807) is not used (816).例文帳に追加

サーバ１０７との第１の接続時に（８０１）、サーバ１０７のアドレスをネームサーバモジュール３０５から取得し（８０２、８０３）、取得したアドレスを使用してサーバ１０７との接続試験を行い（８０６、８０７）、サーバ１０７との第２の接続時には、接続試験（８０６、８０７）に失敗したアドレスは、使用しない（８１６）。 - 特許庁

When a mail transfer service server receives a mail with the disclosure mail address of the recipient as a destination from a sender terminal, the mail transfer server acquires the intermediate mail address corresponding to the disclosure mail address from the intermediate mail address storage part, replaces the destination of the mail with the intermediate mail address, and transfers it.例文帳に追加

メール転送サービスサーバは、着信者の公開メールアドレスを宛先とするメールを発信者端末から受信すると、公開メールアドレスに対応する中間メールアドレスを中間メールアドレス格納部から取得し、メールの宛先を中間メールアドレスに置換して転送する。 - 特許庁

The server system is provided with an address updating request means for periodically performing an inquiry to the IP address assigned to the server 6 to a router 4 and requesting a DNS server 7 which manages the domain name and IP address of the server 6 to update management contents.例文帳に追加

サーバ６に割当てられているＩＰアドレスの問合せをルータ４へ定期的に行い、該問合せ結果に基づいて、サーバ６のドメイン名およびＩＰアドレスを管理するＤＮＳサーバ７へ該管理内容の更新を要求するアドレス更新要求手段を具備することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a MAC address notice system, that allows an MPS (MPOA server; multi-protocol over ATM server) 662 on an output router to select a source MAC address of MAC header information for a MAC address of an MPS node at a preceding hop when the MPS 662 transmits a MPOA Cache Imposition Request packet to an MPC (MPOA Client).例文帳に追加

出口ルータ上のＭＰＳ(MPOA Server; Multi-Protocol Over ATM Server) ６６２が自ノードのＭＰＣ６６３にＭＰＯＡ Ｃａｃｈｅ Ｉｍｐｏｓｉｔｉｏｎ Ｒｅｑｕｅｓｔパケットを送信する場合、ＭＡＣヘッダ情報のソースＭＡＣアドレスを前ホップのＭＰＳノードのＭＡＣアドレスにする。 - 特許庁

When a mail server 3 receives a message which is created by a mailer from a sender's terminal 5, it converts its address into the address of a recipient in the system server 1 and transmits the message to the system server 1.例文帳に追加

メールサーバ３は、送信者端末５からメーラーにより作成されたメッセージを受信すると、その宛先をシステムサーバ１における受信者の宛先に変換し、システムサーバ１にメッセージを送信する。 - 特許庁

A server allotment means 34 specifies an allotting server computer from a server computer/IP address comparison list 35, on the basis of the terminating IP address in the connecting demand packet, and allots the connection demand.例文帳に追加

サーバ振り分け手段３４は、接続要求パケット内の送信先ＩＰアドレスを元にサーバコンピュータ／ＩＰアドレス対応表３５から振り分け先のサーバコンピュータを特定して接続要求を振り分ける。 - 特許庁

When a destination address of a mail which the mail management server receives from the terminal is identical to the existing account, the mail management server converts the destination address to the provisional account and transfers the mail to the provisional mail management server.例文帳に追加

メール管理サーバが、端末から受信したメールについて、そのメールの宛先アドレスが既存アカウントと一致する場合、当該宛先アドレスを臨時アカウントに変換し、時メール管理サーバへ転送する。 - 特許庁

When the IP telephone server determines, in response to this request, that the request is an address registration request for the user information notified from the VPN server, the IP telephone server omits processing of authentication for the address registration.例文帳に追加

これに応じてＩＰ電話サーバは、ＶＰＮサーバから通知された利用者情報に対するアドレス登録要求であると判断した場合、該アドレス登録のための認証の処理を省略する。 - 特許庁

When a request packet 5a which is outputted from a client 1 to a server 4 and has a transmission source address converted to the address of a proxy server 2 is received through the proxy server, contents of the request packet 5a are analyzed to acquire the address of a client 1 (step S1).例文帳に追加

クライアント１からサーバ４宛に出力され、送信元アドレスがプロキシサーバ２のアドレスに変換された要求パケット５ａをプロキシサーバ経由で受け取ると、要求パケット５ａの内容を解析してクライアント１のアドレスを取得する（ステップＳ１）。 - 特許庁

When receiving a response packet 6 to the request packet 5b from the server 4, the computer converts a transmission destination address of the response packet 6 from the address of the client 1 into the address of the proxy server 2 and transmits a response packet 6a to the proxy server 2 (step S3).例文帳に追加

また、コンピュータは、要求パケット５ｂに対する応答パケット６をサーバ４から受け取ると、応答パケット６の送信先アドレスをクライアント１のアドレスからプロキシサーバ２のアドレスに変換し、応答パケット６ａをプロキシサーバ２に送信する（ステップＳ３）。 - 特許庁

Further, the method includes: associating an IP address B used by VoIP server software 30 with the virtual IP address A; and activating second VoIP server software 32 while the VoIP server software 30 receives a packet addressed to the virtual IP address A and provides VoIP service.例文帳に追加

ＶｏＩＰサーバソフトウェア３０が使用するＩＰアドレスＢと仮想ＩＰアドレスＡとを対応付け、ＶｏＩＰサーバソフトウェア３０が仮想ＩＰアドレスＡ宛のパケットを受信してＶｏＩＰサービスを実行中に、ＶｏＩＰサーバソフトウェア３２を起動する。 - 特許庁

Whereas, the DHCP server #2 operating even after being put into the communication-unabled state with the other DHCP server uses any address other than an IP address A assigned in the occurrence of the failure even in assigning a new IP address after the assignment of the IP address A ends.例文帳に追加

一方、他と通信不能になった後も動作するＤＨＣＰサーバ＃２は、ＩＰアドレスＡの割り当てが終了した後、新たなＩＰアドレスの割り当てを行うときにも、障害発生時に割り当てていたＩＰアドレスＡ以外のアドレスを用いる。 - 特許庁

This system of the present invention has a terminal which communicates with an external network by the distributed address for communication, an address distribution server which distributes the address for communication and a terminal storage device which relays various messages between the terminal and the address distribution server.例文帳に追加

本発明のシステムは、外部ネットワークと配布された通信用アドレスで通信する端末と、通信用アドレスを配布するアドレス配布サーバと、端末及びアドレス配布サーバ間の各種メッセージを中継する端末収容装置とを有する。 - 特許庁

The network management device 1 receiving the reply compares the ATM address with ATM address information managed by an address management section 1a, and finds out as a candidate server device 3 a network device whose address information is completely coincident with the ATM address information or whose coincident address length from the most significant digit is longest.例文帳に追加

応答を受信したネットワーク管理装置１は、アドレス管理部１ａが管理しているＡＴＭアドレス情報と比較し、完全一致或い上位からの一致するアドレス長が最も長いネットワーク機器を、サーバ機器３となりうる候補として発見する。 - 特許庁

The same IP address is given to server computers connected to a plurality of server connection ports 10, 20 and conducting decentralizing processing, the re-configuration processing of a data packet is omitted for a client-server communication and an address transforming device 1 having an IP address transforming mechanism 2 and address conversion databases 3-5 conduct inter-network address conversion processing limited only to an inter- server communication.例文帳に追加

分散処理する複数のサーバ接続ポート１０、２０に接続されたサーバコンピュータ１００、２００の全てに同一ＩＰアドレスを付与し、データパケットの再構成処理をクライアント−サーバ間通信時には省略し、サーバ間通信時のみ限定したネットワーク間アドレス変換処理をＩＰアドレス変換機構２とアドレス変換データベース３〜５とを有するアドレス変換装置１により行う。 - 特許庁

In this case, an address server holds an IP address of an edge router regarding the connection in the network and provides information about the IP address to the edge router at an address information requesting origin based on an address information request from the edge router.例文帳に追加

この際に、アドレスサーバは、ネットワーク内のコネクションに関わるエッジルータのＩＰアドレスを保有し、エッジルータからのアドレス情報要求に基づきＩＰアドレスの情報を当該アドレス情報要求元のエッジルータに提供する。 - 特許庁

Further, an address management server collectively manages the cross-reference between an apparatus identifier of each analysis apparatus (name of apparatus, manufacturing number, and MAC address or the like) and each IP address by using an address table 28 so as to impart the same IP address to the same analysis apparatus at all times.例文帳に追加

また、分析装置の装置識別子（装置名、製造番号、ＭＡＣアドレス等）とＩＰアドレスの対応をアドレステーブル２８で集中管理することにより、同じ分析装置には常に同じＩＰアドレスが付与されるようにする。 - 特許庁

When an address solution request specifying a specific alias is transmitted from an address solution request part 32 in the terminal 30, an address management part 15 in the server 10 acquires an IP address corresponding to the alias and transmits the acquired IP address to the terminal 30.例文帳に追加

端末３０のアドレス解決要求部３２から特定の別名を指定したアドレス解決要求が送信されると、サーバ１０のアドレス管理部１５は、当該別名に対応するＩＰアドレスを取得し、端末３０に送信する。 - 特許庁

In the information presentation device, a Web server 200 transmits, upon receipt of an IP address from a user terminal 100 (S1 and S2), document data in a Web page and the IP address to a conversion server 300 (S3).例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ２００は、利用者端末１００からＩＰアドレスを受信すると（Ｓ１・Ｓ２）、Ｗｅｂページ内の文書データとＩＰアドレスを変換サーバ３００に送信する（Ｓ３）。 - 特許庁

Thus, the multi-address transmission is performed regardless of the capacity of the mail server 3.例文帳に追加

従って、メールサーバ３の能力に拘わりなく、同報送信することができる。 - 特許庁

First, a user A performs the use registration of this main service in an address service server 12.例文帳に追加

まず、ユーザＡは、アドレスサービスサーバ１２に対して、本サービスの利用登録を行う。 - 特許庁

The server 36 retrieves address information and positional information by the telephone number and transfer the address information and the positional information to the server 32.例文帳に追加

位置情報データベースサーバ３６は、電話番号で住所情報及び位置情報を検索し、検索された住所情報及び位置情報を交換機サーバ３２に転送する。 - 特許庁

A domain name system (DNS) server 11 stores in a private address cache 11b a private address obtained by inquiry by means of a fully qualified domain name (FQDN) from a DNS server 21 of a LAN 20.例文帳に追加

ＤＮＳサーバ１１は、ＬＡＮ２０側のＤＮＳサーバ２１からＦＱＤＮによる問い合わせによって得られたプライベートアドレスをプライベートアドレスキャッシュ１１ｂに保存する。 - 特許庁

Service terminals 61 to 64 transmit the virtual address (VA) to a VA service server 4.例文帳に追加

サービス端末６１〜６４は、仮想アドレス（ＶＡ）をＶＡサービスサーバ４に送信する。 - 特許庁

In this case, one predetermined IP address for server communication is reported to the connection server 40 instead of an IP address reported to the communication terminal 20.例文帳に追加

このとき、接続サーバ４０に対しては、通信端末２０に通知するＩＰアドレスの代わりに、あらかじめ決められた１つのサーバ通信用ＩＰアドレスを通知する。 - 特許庁

A CPU 11 sets the address of the file of a server to be monitored through a network.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、ネットワークを介して監視する、サーバのファイルのアドレスを設定する。 - 特許庁

A terminal transmits its own address to a server when connected to a network.例文帳に追加

端末は、ネットワークに接続されたときに、サーバに対して自己のアドレスを送信する。 - 特許庁

Further, when a lease period of the first address elapses, the first DHCP server transmits an inhibit release request including the first address to the second DHCP server.例文帳に追加

また、第１のアドレスのリース期間が経過した際に、第１のＤＨＣＰサーバは、第２のＤＨＣＰサーバへ、第１のアドレスを含む禁止解除要求を送信する。 - 特許庁

NETWORK COMMUNICATION SYSTEM, GATEWAY DEVICE FOR USE IN THIS SYSTEM AND ADDRESS RESOLUTING SERVER例文帳に追加

ネットワーク通信システム、同システムに用いられるゲートウェイ装置及びアドレス解決サーバ - 特許庁

Thereafter, the school server 1 transmits additional information to the registered mail address.例文帳に追加

その後、スクールサーバ１は、登録されたメールアドレスに対して追加情報を送信する。 - 特許庁

MAC ADDRESS NOTICE SYSTEM IN MPOA SYSTEM, AND MOPA SERVER THEREFOR例文帳に追加

ＭＰＯＡシステムにおけるＭＡＣアドレス通知方式及びそのためのＭＰＯＡサーバ - 特許庁

ADDRESS MANAGEMENT METHOD IN PLURALITY OF DHCP SERVERS, DHCP SERVER, AND PROGRAM例文帳に追加

複数のＤＨＣＰサーバにおけるアドレス管理方法、ＤＨＣＰサーバ及びプログラム - 特許庁

To provide a method, system and program for easily opening contents of a web server to public, where the IP address is dynamically subjected to change.例文帳に追加

動的にＩＰアドレスが変更されるウェブサーバを容易に公開する。 - 特許庁

When an MN (mobile node) performs roaming, an IP address is allocated by a DHCP server, and an x-HA (external home agent) logs in.例文帳に追加

MNがローミングする時、DHCPサーバによりIPアドレスが割り当てられ、x−HAにログインする。 - 特許庁