1153万例文収録!

「Server Address」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Server Addressの意味・解説 > Server Addressに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Server Addressの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3490



例文

The server 2 selects one printing device 4A from among the plurality of printing devices 4 following the print form designated by the first electronic mail 15, and notices to an output terminal that one printing device 4A prints the optional data 10 in the print form, following the address 1a designated by the first electronic mail 15.例文帳に追加

サーバ(2)は、第1電子メール(15)に指定された印刷形式に従って、複数の印刷装置(4)の中から1つの印刷装置(4A)を選択し、第1電子メール(15)に指定されたアドレス(1a)に従って、1つの印刷装置(4A)が印刷形式で任意のデータ(10)の印刷を実行することを出力用端末に通知する。 - 特許庁

When the occurrence of the event subjected to information set-up is confirmed after the lapse of the prescribed time or a time longer than this since the operator operates the panel 12B of in order to read the picture or to instruct printing, the server transmits the signal showing the occurrence of the event to a mail address or a host (client) set to be an information destination by the operator (step 198).例文帳に追加

オペレータによって画像読取りや印刷指示のために表示パネル12Bが操作されてから所定時間以上経過した後、通知設定されたイベントが発生したことが確認された場合、サーバは、オペレータにより通知先に設定されたメールアドレス又はホスト(クライアント)に当該イベントが発生したことを示す信号を送信する(ステップ198)。 - 特許庁

A digital camera 50 reads the ID number of an ID card 1 from an ID information storing part of the inserted ID card 1, and transmits the ID number and a photographic image obtained by imaging the photographic image by an image picking up part to a server 200 shown by a URL address provided by an access information providing part of the ID card 1 through an access point 150 each time imaging is performed.例文帳に追加

デジタルカメラ50は、装着されたIDカード1のID情報記憶部からIDカード1のID番号を読み出し、このID番号と、撮像部により撮像して得た写真画像とを撮像の度にアクセスポイント150を介して、IDカード1のアクセス情報提供部により提供されるURLアドレスが示すサーバ200に送信する。 - 特許庁

When a request for an instruction to start is input from the operating panel of the image forming device, an image forming section prepares use environment information including specific information such as the settings of the device and an IP address and the capacity information of connected equipment such as a finisher and the device and sends to a server 6 specified by the user together with the request for the instruction to start processing.例文帳に追加

画像形成装置の操作パネルから開始指示要求が入力されると、画像形成処理部は、自装置への設定内容、IPアドレス等自装置特定情報、フィニッシャー等接続機器や自装置の能力情報を含む利用環境情報を作成し、処理の開始指示要求と共にユーザ指定のサーバ6へ送信する。 - 特許庁

例文

Then, the communication control part 36 makes an inquiry to a position management server by designating the user ID, and specifies an image processing apparatus which exists near the recipient in a time zone close to the current time to some extents as the candidate of transfer destination, and notifies the mail address of the recipient of selection instruction mail to instruct the selection of transfer destination from among the transfer destination candidates.例文帳に追加

そして、通信制御部36が、位置管理サーバにユーザIDを指定して問い合わせることにより、現在時刻にある程度近い時間帯に受取人の近くにある画像処理装置を転送先の候補として特定し、この中からの転送先の選択を指示する選択指示メールを受取人のメールアドレスに通知する。 - 特許庁


例文

When operations are made to open the file at the C company terminal, the file is opened with a corresponding application program, the address of the log collection server of the A or B company buried in the file is read and specified as the transmission source of the log data, and the log data including the file ID and operation contents read from the file is transmitted.例文帳に追加

C社の端末でファイルを開く操作が行われると、対応するアプリケーションプログラムによってファイルが開かれるとともに、ファイルに埋め込まれたA社又はB社のログ収集サーバのアドレスを読み取り、このアドレスをログデータの送信先に指定し、ファイルから読み取ったファイルIDや操作内容などを含むログデータを送信する。 - 特許庁

This terminal information acquisition system 1 is constituted of: the plurality of mobile terminals 30 which have functions for recording mobile history information of themselves; a server 10 which obtains the mobile history information from the mobile terminals 30; and a plurality of base stations 20 which obtain address information of the mobile terminals 30 in divided areas r corresponding to themselves.例文帳に追加

自身の移動履歴情報を記録する機能を有する複数の移動端末30と、移動端末30より移動履歴情報を取得するサーバ10と、自身に対応する分割領域r内の移動端末30のアドレス情報の取得を行う複数の基地局20とより、端末情報取得システム1が構成される。 - 特許庁

In a power tap TP, the power waveforms of sockets 11-1n to which household electrical appliances DV1, DV2 such as a television receiver and an electric pot are connected are detected for conversion to feature data, and the feature data is transmitted to a sensor server SSV together with a terminal ID set to the power tap TP and an IP address.例文帳に追加

電源タップTPにおいて、テレビジョン受信機や電気ポット等の家電機器DV1,DV2が接続されたソケット11〜1nの電力波形を検出してこれを特徴データに変換し、この特徴データを上記電源タップTPに設定された端末ID及びIPアドレスと共にセンササーバSSVに宛てて送信する。 - 特許庁

A method of inspecting personal information uniformly updates and manages the personal information such as address book data in a central server 10 without holding the personal information except identifiers associated with the personal information at personal information terminals 30, 30a, and 60 respectively, that is, without downloading the personal information, and directly inspects the personal information at the terminal based on the identifier.例文帳に追加

アドレス帳データ等の個人情報を、個人情報と関連付けられた識別子を除いて各人の情報端末30,30a、60に保持することなく、即ち、ダウンロードすることなく、該個人情報をセンターサーバー10にて一元的に更新、管理し、前記識別子を基にしてその個人情報を前記端末で直接閲覧する。 - 特許庁

例文

A CPU 11 of a center server 10, when a Mac address of a client PC predetermined by a user for downloading sales data is input from an input unit 12, generates a login ID and password for authenticating the client PC, and stores in a storage unit 15 the generated login ID and password in association with identification information of the user of the client PC.例文帳に追加

センタサーバ10のCPU11は、ユーザにより売上データのダウンロード用に指定されたクライアントPCのMacアドレスが入力部12から入力されると、クライアントPCを認証するためのログインID及びパスワードを生成し、当該生成したログインID及びパスワードをクライアントPCのユーザの識別情報に対応付けて記憶部15に記憶させる。 - 特許庁

例文

Return mail in which a local section including the accommodation facility, the number of lodgers and the number of rooms and a transmitter address composed of a domain identifying an accommodation reservation proxy server are set is transmitted to the user (b), and according to accommodation application mail that is an answer thereto (c), the reservation or temporary reservation of the accommodation facility is performed (e) based on the number of lodgers and the number of rooms.例文帳に追加

宿泊する施設と人数と部屋数を含むローカル部と宿泊予約代行サーバを識別するドメインからなる送信者アドレスを設定した返信用メールを利用者に送信し(ロ)、その返信である宿泊申込メールにより(ハ)、人数と部屋数に基づいて、宿泊施設の予約あるいは仮予約を行う(ホ)。 - 特許庁

Further, the server 3 registers the specific information in the mailing list of a mail information database connecting with the address and handle name of the cellular phone 2 at least included in the specific information, registers the specific information in the mailing list of the mail information database, and divides the group of the mailing list in specific units.例文帳に追加

更にサーバ3は、携帯電話機2又は情報入力端末7からの所定情報を含む電子メールを受信すると、所定情報に少なくとも含まれる携帯電話機2のアドレス及びハンドルネームと関連付けて、当該所定情報をメール情報データベースのメーリングリストに登録すると共に、所定単位でメーリングリストのグループを区切る。 - 特許庁

To provide a moving image two-way communication terminal device capable of inexpensively configuring a relay server between terminals performing two-way communication of voice and moving pictures via the Internet, enabling terminals in an internal network which are not given with a global IP address to perform communication with each other, and capable of ensuring security so as to prevent wiretapping or interference in communication.例文帳に追加

インターネットを介して音声及び動画像を双方向に通信する端末機間の中継サーバを安価に構成することができ、また、グローバルIPアドレスを与えられていない内部ネットワーク内の端末機同士が通信を行うことができ、更に、通信時に盗聴や妨害を受けにくいセキュリティの安全性を確保すること。 - 特許庁

In this system 1, if an applicant B having seen a present application sheet 2 sends application mail for a present from a cell phone 7, an information management server 3 acquires the mail address of the applicant B from the received mail, prompts registration of necessary personal information via the Web, draws lots after the registration, and transmits notice mail about the prize winning result to the applicant B.例文帳に追加

このシステム1は、プレゼント応募シート2を見た応募者Bが、携帯電話機7からプレゼントの応募メールを出すと、情報管理サーバ3は受信したメールから応募者Bのメールアドレスを取得すると共に、Webを介して必要な個人情報の登録を促し、登録されると、抽選を実施し、応募者Bには当選結果の通知メールを送信する。 - 特許庁

The server 3 stores mobile phones with radio tags arrived at the store in an arrival order of users who hold them, manages the present waiting order of turn, automatically transmits an e-mail with preset content to an e-mail address of the stored data of which the turn is approaching and transmits the e-mail to the mobile phone 1 with radio tag by radio via a base station 4.例文帳に追加

サーバ3は、店舗に到来した無線タグ付き携帯電話を保持する利用者の到来順番に記憶して、現在の順番待ち状況を管理しており、順番が近づいてきた記憶データのメールアドレスに、自動で予め設定したメール内容のメールを送信し、基地局4を経由して無線タグ付き携帯電話1へ無線送信する(ステップS4)。 - 特許庁

To provide an air conditioner management system and a communication management method using the management system capable of easily confirming the correspondence of an address of an indoor unit registered in an air conditioning management server and an indoor unit actually installed by a simple method by utilizing temperature display always disposed as a display portion of a remote controller of an air conditioner.例文帳に追加

空気調和機のリモコンの表示部として必ず装備されている温度表示を利用して、簡易な方法で空調管理サーバに登録されている室内機のアドレスと実際に設置されている室内機との対応の確認を容易に行うことのできる空気調和機の管理システム及び該管理システムを用いた通信管理方法を提供する。 - 特許庁

When a server computer is accessed from a worker side computer 2 in which the image data of the jobsite obtained from a digital photographing device 4 are preserved, it generates an IP informing web page in which the IP address of the worker side computer 2 is recorded, and the IP informing web page is transmitted in response to transmission requirement from the web browser of a manager side computer 3.例文帳に追加

サーバコンピュータ1は、デジタル撮影装置4から得られた現場の画像データが保存された作業者側コンピュータ2からアクセスされると、作業者側コンピュータ2のIPアドレスが記載されたIP通知用Webページを生成し、このIP通知用Webページを管理者側コンピュータ3のWebブラウザからの送信要求に応じて送信する。 - 特許庁

Connection devices 21-23 are connected to the communication network 100, develop one or more virtual networks 41, 42 by generating one or more communication tunnels, and perform routing processing with routing processing means 214, 224, 234 based on address storage sections 215, 225, 235 created by instructions from a management communication means 13 of the management server device 1.例文帳に追加

接続装置21〜23は通信ネットワーク100に接続し、1つ以上の通信トンネルを生成することで1つ以上の仮想網41,42を構築し、かつ管理サーバ装置1の管理通信手段13からの指示で作成されるアドレス記憶部215,225,235に基づいてルーティング処理手段214,224,234にてルーティング処理を行う。 - 特許庁

A configuration message including an address of the identified at least one information generating device and instructions of interaction is transferred from the server to the storage device, a request is transferred according to the instructions of interaction arranged to define how the transfer of generated information is to be performed, and data generated by the information generating device are transferred to the storage device.例文帳に追加

サーバから記憶装置に、識別された少なくとも一つの情報生成装置のアドレスと相互作用の命令とを含む、構成メッセージを転送し、生成された情報の転送をどのように行うか定義された相互作用の命令で要求の転送をし、情報生成装置で生成されたデータを記憶装置に転送する。 - 特許庁

A bio-weather server 50 includes a predicting condition database 54 for storing, corresponding to a patient who is affected by weather conditions, a predicting expression that computes a symptoms level for the patient from the weather condition, and a members database 58 for storing, corresponding to a member's ID, the kinds of diseases that the member catches and a mail address of the member.例文帳に追加

バイオウェザー・サーバ50は、気象条件の影響を受ける疾患に対応付けて、気象条件から疾患の症状レベルを算出する予測式を記憶している予測条件データベース54と、会員IDに対応付けて、当該会員が罹患している疾患の種類と当該会員のメールアドレスとを記憶している会員データベース58とを有する。 - 特許庁

This system has a biological information measuring means 1, a communication unit integrated with the biological information measuring means 1, a relay station 5, a modem 37 and a host computer 3 which is capable of converting the information obtained from the biological information measuring means 1 to an electronic mail type, attaching a previously registered electronic mail address thereto and transmitting the information to a mail server.例文帳に追加

生体情報測定手段1と生体情報測定手段1に一体化されている通信ユニット29と中継局5とモデム37と、生体情報測定手段1から得られる情報を電子メール形式に変換し、予め登録されている電子メールアドレスを付けてメールサーバーに送信することができるホストコンピュータ3とを有する。 - 特許庁

The server device 11 accepts a support request form the terminal device used by the user 30 (S1), extracts ID information including a user's address from a user information DB 12 according to the received support request, generates support information according to the extracted ID information and the support request, and transmits the generated support information to the terminal device 26 (S2).例文帳に追加

サーバ装置11は、ユーザ30が使用する端末装置からのサポート依頼を受け付け(S1)、受け付けたサポート依頼に応じて、ユーザの住所を含むID情報をユーザ情報DB12から抽出し、抽出したID情報と前記サポート依頼とに基づきサポート情報を生成し、生成したサポート情報を端末装置26に送信する(S2)。 - 特許庁

A server 21 manages a telephone number, a called exchange 30 to be connected corresponding to the telephone number, a point code to be identified, an Internet protocol IP address and a trunk group number of a speech path to be set by using a connection number retrieval table 24 and retrieves the identification information and a trunk group number on the basis of the telephone number sent from a caller exchange 10.例文帳に追加

サーバ21では、電話番号とそれに対応した接続すべき着側交換機を識別するポイントコードとIPアドレスおよび、設定すべき通話パスのトランクグループ番号を、接続番号検索テーブル24で管理しており、発側交換機から送付された電話番号から、識別情報およびトランクグループ番号を検索する。 - 特許庁

When a user preliminarily registered in a user information data base 17 makes a service application from a client 30, a service providing Web is prepared in a service providing Web server part 16 each time the user makes any valid service application, and a personal authentication electronic mail including the Web address of the registered Web is prepared and transmitted by a personal authentication electronic mail transmitting part 16.例文帳に追加

予めユーザ情報データベース17に登録されたユーザがクライアント30からサービス申込を行うと、有効なサービス申込ごとに、サービス提供Webサーバ部16にサービス提供Webが作成されるとともに、その登録WebのWebアドレスを含む認証電子メールが認証電子メール発送部16により作成されて発送される。 - 特許庁

A distribution data creation part 105 embeds user information collected by a user identification information request part 104 in converted digital contents, and distribution data is created by combining the user information with information sending program stored in an embedded program storage part 106 and address information to be sent to a contents distribution server 100.例文帳に追加

配信データ生成部105は、まず、変換されたデジタルコンテンツに利用者識別情報要求部104により収集された利用者情報を埋め込み、かつ、これに埋め込みプログラム格納部106に格納されている情報送出プログラム及びコンテンツ配信サーバ100を送出先とするアドレス情報を組み合わせ、配信データとする。 - 特許庁

The administrative server 4 reads out address information from a database 5 based on the input identification information, notifies a user to confirm whether or not the user wants to replenish the electronic money, and then proceeds a process to replenish the electronic money on the IC card 10 after receiving an input of an approval order by the user to approve the replenishment of the electronic money.例文帳に追加

管理サーバ4は、入力した識別情報に基づいてデータベース5からアドレス情報を読み出して電子通貨の補充を行うか否かを確認するための通知を行い、その後、電子通貨の補充を許可する許可指令が入力されることによってICカード10に対する電子通貨の補充を行うための処理を実行する。 - 特許庁

A server receives a mail with image data of user himself to be sent from the user of the portable camera phone, stores the user address of the received mail in a user database, selects corresponding image data at random from the image database by an image selecting means, and returns the selected corresponding image data to the user of the received mail by an answering means.例文帳に追加

サーバーが、カメラ付きの携帯電話のユーザーから送信されるユーザー自身の画像データ付きのメールを受信し、該受信メールのユーザーのアドレスを、ユーザーデータベースに保存すると共に、画像選択手段によって、対応画像データを画像データベースからランダムに選択し、返信手段によって、選択した対応画像データを、受信メールのユーザーに返信する。 - 特許庁

To provide a video distributing system in which a video distributing server for securing a network band when an image is distributed on the entire routes is automatically decided by a network protocol to be received by video viewing terminals and the image is distributed to the proper address of the video viewing terminal in the video distributing system consisting of a plurality of video distributing servers.例文帳に追加

複数の映像配信サーバからなる映像配信システムにおいて、映像視聴端末で受信可能なネットワークプロトコルで、全ての経路上で映像配信時のネットワーク帯域を確保できる映像配信サーバを自動的に決定し、映像視聴端末の適切なアドレスへ映像配信を行うことが可能な映像配信システムを提供すること。 - 特許庁

The server 10 has a registration information storing means 10a of storing registration information such IP addresses and purchase dates of terminal devices 30, 31 and 33 registered at purchase, and the registration information is retrieved by a registration information retrieving means 10b on the basis of the IP address sent from the terminal device 30 and received by the receiving means 10c.例文帳に追加

サーバ10は、端末装置30、31、32の、例えば購入時に登録されたIPアドレス、購入年月日などの登録情報が記憶された登録情報記憶手段10aを有していて、端末装置30より発信され、受信手段10cで受信したIPアドレスをもとに、登録情報検索手段10bにより、登録情報を検索する。 - 特許庁

To provide a means for making an application, operating on an image output unit and associated with printing, secure communication with an external server existing on a user network, via the image forming apparatus, in an image forming apparatus system which comprises the image forming apparatus and an image output unit, each having an independent IP address.例文帳に追加

それぞれに独立したIPアドレスをもった画像形成装置と画像出力装置からなる画像形成装置システムにおいて、画像出力装置上で動作する印刷に関連するアプリケーションが画像形成装置を介して、ユーザネットワーク上に存在する外部サーバとの通信を確保する手段を提供する事を課題とする。 - 特許庁

A PC determines whether a plug-in corresponding to the identification information added to RAW image data exists in the PC; and when the plug-in corresponding to the identification information does not exist, the plug-in corresponding to the identification information is acquired from a server for providing the plug-in, specified based on address information added to the RAW image data.例文帳に追加

PCは、RAW画像データに付加されている識別情報に対応したプラグインがPC内に存在するか否かを判定し、識別情報に対応したプラグインが存在しない場合には、RAW画像データに付加されているアドレス情報に基づいて特定したプラグイン提供用サーバから識別情報に対応したプラグインを取得する。 - 特許庁

In a transmitting client 10, address information/attributes information and stored content information specifying information are input by an input portion 11, a transmission content creation portion 16 reads the content information from the DB server 60 and fills in, for example, an individual name, etc. as attached information, and the e-mail is sent to a receiving client 20 via a transmission portion 14.例文帳に追加

送信側クライアント10では、宛先情報・付属情報及び情報の入力と蓄積内容情報特定情報を入力し、送信内容作成部16は、内容情報をDBサーバ60より読み出し、付属情報としての例えば個人名などを埋め込み、送信部14を通して受信側クライアント20に電子メールを送信する。 - 特許庁

Upon sensing generation of data destined for a Mobile Node'MN' 421 in a Virtual Private Network'VPN' server 429, a Customer Premise Equipment'CPE' router 419 requests Internet Service Providers'ISP' routers 411, 413, 415, 417 connected to the VPN to search for an address of a Foreign Agent'FA', to which the MN belongs.例文帳に追加

VPNサーバー429で特定のMN421へ伝送するデータの発生を感知すると、加入者宅内機器(Customer Premise Equipment;CPE)ルーター419は、VPNに連結されたインターネットサービス事業者(Internet Service Provider;ISP)ルーター411、413、415、417が特定のMNが属しているフォーリンエージェント(Foreign Agent;FA)423のアドレスを検索することを要求する。 - 特許庁

In a medical examination support server 10, a CPU 100 extracts doctor information from a doctor information DB 604 according to an inquiry request for doctor information instructed from a doctor requesting terminal connected thereto, and transmits doctor information except data for doctor name and contact address in the doctor information to the doctor requesting terminal.例文帳に追加

診察支援サーバ10において、CPU100は、接続される依頼医師端末から指示された医師情報の照会要求に応じて、医師情報DB604から医師情報を抽出するとともに、抽出された医師情報の内、医師名及び連絡先の各データ以外の医師情報を当該依頼医師端末に送信する。 - 特許庁

An MUA at the transmission source 14 divides an electronic mail 100 into a first part 102 and a second fragmentary part 103 smaller than the first part to transmit the first part 1-2 as an electronic mail to an address and temporarily store the second part 104 as a file in a server 18 connected through a network.例文帳に追加

送信元14のMUAは、電子メール100を、第1の部分102と、第1の部分より小さくかつ断片的な第2の部分103とに分割し、第1の部分102を電子メールとして、宛先に送信する一方、第2の部分104を、ファイルとして、ネットワークを介して接続されたサーバ18に一時的に格納させる。 - 特許庁

The reservation server 1 updates reservation situation information of the food and drink space stored in a reservation management database 13 on the basis of the reservation application information transmitted from the user terminal 2, and transmits the information related to the reservation application for the food and drink to a mail address of the restaurant by a mail on the basis of the reservation application information transmitted from the user terminal 2.例文帳に追加

予約サーバ1は、ユーザ端末2から送信された予約申込情報に基づいて、予約管理データベース13に格納された飲食空間の予約状況情報を更新し、ユーザ端末2から送信された予約申込情報に基づいて、飲食店のメールアドレス宛に飲食物の予約申込に関する情報をメールで送信する。 - 特許庁

To provide a document distributing system, a document distributing device, a document distributing method, and a storage medium capable of executing automatic distributing processing such as document registration to a folder of a prescribed document control server, document attachment to a prescribed e-mail address, and output to prescribed devices on document information (a FAX received document, and a scan document) formed by the devices.例文帳に追加

デバイスで生成される文書情報(FAX受信文書、スキャン文書)に対して、所定の文書管理サーバのフォルダへの文書登録、所定の電子メールアドレスへの文書添付、所定のデバイスへの出力、といった自動配信処理を行うこと等を可能とした文書配信システム、文書配信装置、文書配信方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In a charge processing server 6, the access from the radio communication portable terminal 4 using the charge request address information is accepted, the access time information of the access is generated, time difference information between the touch time information and the access time information is calculated to determine charge permission or charge refusal to the radio communication portable terminal 4.例文帳に追加

チャージ処理サーバ6では、チャージ要求アドレス情報を用いた無線通信携帯端末4からのアクセスを受け付けて、このアクセス時間情報を生成し、上記タッチ時間情報とアクセス時間情報の時間差情報を算出して、無線通信携帯端末4に対するチャージ許可又はチャージ拒否を決定するようにした。 - 特許庁

When the health check signal interval exceeds the registration address holding time of the NAT table 4 so as to fail the exchange of a communication packet with the portable terminal, the GW server records information which indicates a communication packet time from a health check signal reply time to a communication time, and adds it to the health check signal of a reply when the recording exists when the subsequent health check signal is returned.例文帳に追加

GWサーバは、ヘルスチェック間隔がNATテーブル4の登録アドレス保持時間を超えているために携帯端末との間の通信パケットの送受信に失敗している場合には、ヘルスチェック返信時から通信時までの通信パケット時間を示す情報を記録し、次のヘルスチェック返信時に記録が有る場合には返信のヘルスチェックに付加する。 - 特許庁

The server device 12 accumulates the document data in a large-capacity storage 13, stores the accumulation address and additional data in a database in a hard disk device for each user ID, and cancels and avoids the accumulation of the new document data itself in the large-capacity storage 13 when the new document data are identical to the already accumulated document data.例文帳に追加

サーバ装置12はその文書データを大容量記憶装置13に蓄積するのと同時に、ハードディスク装置内のデータベースにユーザID毎にその蓄積アドレスや付加データを格納するのと共に、新たな新文書データと既に蓄積済みの既文書データとが同一であるときには当該新文書データ自体の大容量記憶装置13への蓄積を取消・回避する。 - 特許庁

When a cellular phone 2 of a calling source makes a call to the cellular phone 2 of the call termination destination, the actual telephone number of the calling source and the telephone number code of the call termination destination are transmitted from the calling source to the address management server 4, the telephone number of the call termination destination is retrieved, and the actual telephone number of the call termination destination is obtained.例文帳に追加

発信元の携帯電話機2から着信先の携帯電話機2への発呼が行われるときに、発信元の実際の電話番号と、着信先の電話番号符号とが、発信元からアドレス管理サーバ4に対して送信され、着信先の電話番号の検索が行われ、着信先の実際の電話番号が得られる。 - 特許庁

(2) Information acquisition shall be accomplished by inputting into a Computer a Public Notice Address disclosed by an Investigation Entruster pursuant to the provisions of Article 3, paragraph (1), item (iii) (a), and requesting that the Public Notice Server transmit information via a provider three times (in the event that the information can be obtained in one or two transmissions, that number of times, and in the event that the number of transmissions is two or more, a different provider each time). In this case, if the Investigative Body is notified by the Investigation Entruster pursuant to the provisions of its Business Rules, to the effect that the Public Notice Address has changed and said changed Public Notice Address is disclosed, with respect to Electronic Public Notice Investigations conducted after that time (if said Investigation Entruster discloses a scheduled date and time for said change, said scheduled date and time), the Investigative Body, should input the changed Public Notice Address into the Computer. 例文帳に追加

2 情報入手作業は、電子計算機に第三条第一項第三号イの規定により調査委託者から示された公告アドレスを入力することにより、三回(一回又は二回で情報を受信することができた場合にあっては、その回数)にわたってプロバイダ(二回以上にわたる場合にあっては、それぞれ異なるプロバイダ)を経由して公告サーバに対し情報を送信するように求めることによって行わなければならない。この場合において、調査委託者から、調査機関が業務規程で定めるところにより、当該公告アドレスを変更する旨の通知がされ、かつ、当該変更後の公告アドレスが示されたときは、その時(当該調査委託者が、当該変更の予定日時をも示したときは、当該予定日時)以後の電子公告調査については、当該変更後の公告アドレスを電子計算機に入力しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a prescribed time such as 1 hour elapses after the device registration is finished to the information terminal (S15), the information terminal registers the devices again by designating the IP address to the camera being the image device so as to be able to update the device registration information, and transmits the device registration information to the information processing server apparatus again to update the registration.例文帳に追加

情報端末装置に対して機器登録が終了してからある一定時間、例えば1時間経過すると(S15)、情報端末装置は画像機器であるカメラに対して、IPアドレスを指定することによって機器登録を再度行い、機器登録情報を更新することができ、機器登録情報を情報処理サーバ装置に送信、更新を行うことができる。 - 特許庁

The server includes registration request reception means of receiving a registration request by using HTTP; and registration means of allocating XMPP connection information for connection with a transmission source of the registration request by using XMPP and an electronic mail address for receiving a printing request to the transmission source of the registration request at the registration request.例文帳に追加

前記サーバーは,登録要求をHTTPを用いて受信する登録要求受信手段と,前記登録要求の送信元とXMPPを用いて接続するためのXMPP接続情報と前記印刷依頼を受信するための電子メールアドレスとを前記登録要求に基づいて前記登録要求の送信元に割り当てる登録手段を備える。 - 特許庁

The electronic mail transmission and reception system sends and receives electronic mail between communication terminals via a server connected to a communication network; and when the electronic mail is received, parameters are extracted from the character information constituting the mail address and at least part of representation data representing the character on a screen is generated according to the parameters extracted.例文帳に追加

通信ネットワークに接続されたサーバを介して通信端末間で電子メールを送受信する電子メール送受信システムにおいて、電子メールを受信した際に、メールアドレスを構成する文字情報からパラメータを抽出し、この抽出されたパラメータに基づいてキャラクターを画面上に表現する表現データの少なくとも一部を形成してなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a multimedia communication system, that utilizes a reference address (URL) of a network resource used by the WWW to enable a WWW browser to easily and quickly conduct registration on a multimedia communication server, an exchange service such as sending and receiving, group log-in/log-out, and setting of a terminal state or the like and to provide an exchange control method for the multimedia communication system.例文帳に追加

本発明は、WWWで用いられるネットワーク資源の参照アドレス(URL)を利用して、容易に、かつ迅速に、WWWブラウザから、マルチメディア通信サーバへの登録、発着信等の交換サービス、グループログイン/ログアウト、端末状態設定等を行うことのできるマルチメディア通信システム、及びマルチメディア通信システムの交換制御方法を提供する。 - 特許庁

To make PDG and GGSN hold the list of HA which controls the address system of the IP addresses of radio communication terminals, to enable FA of PDG and FA of GGSN not to acquire proper HA from a 3GPP/AAA server but to retrieve the list of HA possessed by themselves to acquire HA in which positions are registered, and to enable the positions to be registered in the HA.例文帳に追加

PDG及びGGSNが無線通信端末のIPアドレスのアドレス体系を管理するHAのリストを保持し、PDGのFAは及びGGSNのFAは、3GPP/AAAサーバに適切なHAを取得しにいくことをせずに、位置登録すべきHAを自身が保持するHAのリストから検索し、そのHAへ位置登録することを可能にすること。 - 特許庁

The system has a means of reading image data stored in the storage medium of the digital camera at a shop; a means of uploading the data into a previously decided server via a communication line; a deleting means of deleting the image data stored in the storage medium after uploading; and a means of recording the address of an uploading destination and the password for authentication into the storage medium after deletion.例文帳に追加

店舗において、デジカメの記憶媒体に記憶された画像データを読み込む手段、通信回線を介して同データを、予め決められたサーバへアップロードする手段、アップロード後、同記憶媒体に記憶されている画像データを消去する消去手段、消去後、同記憶媒体にアップロード先のアドレス、及び認証用のパスワードを記録する手段を有する。 - 特許庁

Furthermore, the management server extracts member's registered information, corresponding to the proper identifying information transmitted from the IC tag reader 110, from a members' information database and the game information corresponding to the desired game information contained in the member's registered information is extracted from a game information database to be transmitted to the member's portable terminal 300 specified by an electronic mail address.例文帳に追加

さらに、管理サーバが、ICタグ読取装置110により送信された固有識別情報に対応する会員登録情報を会員情報データベースから抽出して、その会員登録情報に含まれる希望遊技情報に対応する遊技情報を遊技情報データベースから抽出し、電子メールアドレスによって特定される携帯端末300に送信するようにする。 - 特許庁

例文

To provide an information processing device dispensing with, for example, the preparation of a DHCP server and the change of an IP address of a host for setup in a setup processing relating to network connection, dispensing with the necessity to access a setup management program of an external device when setup processing not relating to the network connection is performed, and easily performing various setup processings to the external device.例文帳に追加

ネットワーク接続に関連する設定処理において例えばDHCPサーバの準備や、設定用ホストのIPアドレスの変更処理等を行う必要を無くし、且つ、ネットワーク接続に関連しない設定処理を実行する際に改めて外部装置の設定管理プログラムにアクセスする等の必要性も無くし、外部装置に対する各種設定処理を容易なものとする。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS