「Server Address」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

A portable terminal 3 includes: an access destination-reading means which reads the access destination information for requiring the content server 1 to deliver the content from a shot image of the content indicated on the content display; and a content delivery-requiring means which transmits position information and an address specified by a user of the portable terminal to the content server by using the read access destination information.例文帳に追加

携帯端末は、前記コンテンツ表示機に表示された前記コンテンツを撮影した画像から前記コンテンツサーバにコンテンツの配信を要求するためのアクセス先情報を読み取るアクセス先情報読み取り手段と、前記読み取ったアクセス先情報を用いて、位置情報および携帯端末ユーザが指定したアドレスを、前記コンテンツサーバに対して送信するコンテンツ配信要求手段と、を備える。 - 特許庁

A mail relay system 30 which provides a mail transmitting part 32 and a mail receiving part 34 internally and has a function which automatically decides a connection destination by utilizing an originator mail address to efficiently connect to a mail server and also decides a mail server to be connected from header information of previously received mails with a mail receiving function is provided between a client system 10 and mail servers 20.例文帳に追加

メール送信部３２及びメール受信部３４を内設し、発信者メールアドレスを利用して接続先を自動的に決定してメールサーバへ効率的に接続することを可能とすると共に、メール受信機能にて以前に受信したメールのヘッダ情報から接続するメールサーバを決定する機能を有するメール中継システム３０を、クライアントシステム１０とメールサーバ２０との間に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A prescribed mail address of the transmission destination is provided with a form processing part 56 for converting the message form of the received electronic mail to the message form displayable in a terminal 10 used by the user of the mail address of the transmission destination, and a mail transmission part 64 for transmitting the converted electronic mail to the server 30.例文帳に追加

所定のメールアドレスを送信先とする電子メールを受信して管理するサーバに対して、メールアドレスを送信先とする電子メールを送信する電子メール処理装置５０であって、受信した電子メールのメッセージ形式を、送信先のメールアドレスのユーザが利用する端末１０において表示可能なメッセージ形式に変換する形式処理部５６と、変換された電子メールをサーバ３０に送信するメール送信部６４とを有するように構成する。 - 特許庁

IP address information about a first home gateway 30 connected to a first home network 20 is set as forwarding information in a second HGW 60 connected to a second home network 50, so that a digital media player 40 connected to the second home network 50 can access a digital media server 10 connected to the first home network 20 to view content information stored in the digital media server 10.例文帳に追加

第２ホームネットワーク５０に接続された第２ＨＧＷ６０に、第１ホームネットワーク２０に接続された第１ホームゲートウェイ３０のＩＰアドレス情報を転送先情報として設定しておくことで、第２ホームネットワーク５０に接続されたデジタルメディアプレーヤ４０から第１ホームネットワーク２０に接続されたデジタルメディアサーバ１０にアクセスしてデジタルメディアサーバ１０に記憶されているコンテンツ情報を視聴可能となるように構成する。 - 特許庁

When distribution of electronic mail from the mail server 101 to the mail client 106 becomes impossible predetermined times continuously, the electronic mail management server 102 sets to "Y" a distribution stop flag 1004 corresponding to a relevant electronic mail address 1001 and sets to a next distribution scheduled day 1005 the date obtained by adding user restart option information 2002 to a distribution disabled day 1003.例文帳に追加

電子メール管理サーバ１０２は、メールサーバ１０１からメールクライアント１０６に対する電子メールが所定回連続して配信不能となった場合、メーリングリストサーバ１０３内の宛先リスト管理ＤＢ１３１に登録されている当該電子メールアドレス１００１に対応する配信停止フラグ１００４を「Ｙ」に設定し、次回配信予定日１００５に対し、配信不能日１００３にユーザ再開オプション情報２００２を加算した日付を設定する。 - 特許庁

The management server computer receives the first version information and the device specification information, compares the first version information with second version information which is the one regarding a version of a device driver which the management server computer holds, and when the second version information is the newer version, creates an instruction set for making the device acquiring the device driver of the newer version to be transmitted to a notification destination address associated with the device.例文帳に追加

管理サーバーコンピューターは、第１バージョン情報とデバイス特定情報とを受信し、この第１バージョン情報と、当該管理サーバーコンピューターが保持するデバイスドライバーのバージョンに関する情報である第２バージョン情報とを比較して、第２バージョン情報の方が新しいバージョンである場合には、新しいバージョンのデバイスドライバーをデバイスに取得させる命令セットを作成し、デバイスに対応付けられた通知先アドレス宛に送信する。 - 特許庁

When a user selects a television program from which program related information is acquired, the television receiver 100 acquires a URL of the program related information from an address server 200 by using a program identification code of the selected television program, acquires the program related information from an information server 300 by using the acquired URL, and displays the acquired program related information while superimposing it on television video or the like.例文帳に追加

ユーザが番組関連情報を取得する対象となるテレビジョン番組を選択したときには、テレビジョン受信機１００は、選択されたテレビジョン番組の番組識別コードを用いてアドレスサーバ２００から番組関連情報のＵＲＬを取得し、取得したＵＲＬを用いて情報サーバ３００から番組関連情報を取得して、取得した番組関連情報をテレビジョン映像に重畳するなどして表示する。 - 特許庁

The e-mail is distributed to an e-mail address interpreted as the mail transmission destination, whereas information corresponding to a character string interpreted as an information command is acquired from an information providing server that associates various information with an information command and stores them, and the acquired information is distributed as a mail message to the client terminal.例文帳に追加

メール送信先として解釈された電子メールアドレスに電子メールを配信する一方で、情報コマンドとして解釈された文字列に対応した情報を、各種情報を情報コマンドに対応づけて蓄積する情報提供サーバから取得し、クライアント端末に対して取得した情報をメールメッセージとして配信する。 - 特許庁

For a redial call, the home page viewer 1 inputs a reception ID, and a callback server 4 draws address of the home page provider 2 based on the reception ID and the reception ID drawn for the first callback call, and reconnects the connection between the home page viewer 1 and the home page provider 2.例文帳に追加

リダイヤル呼において、ホームページ閲覧者１が受付ＩＤを入力し、コールバックサーバ４が、前記受付ＩＤと、最初のコールバック呼において払い出した受付ＩＤとに基づいて、ホームページ提供者２のアドレスを導き出し、ホームページ閲覧者１とホームページ提供者２との通話を再接続する。 - 特許庁

An order management server 1 comprises a customer management DB 1-2 for storing cooking menus selected in the past and the actually ordered foodstuffs in relation to the name and address of the user, and a foodstuff information DB for storing a list of cooking menus and a list of necessary foodstuffs every cooking menu.例文帳に追加

注文管理サーバー１は、ユーザの氏名及び連絡先に関連して過去に選択した料理メニューと実際に注文した食材を記憶する顧客管理ＤＢ１−２と、料理メニューの一覧と料理メニューごとに必要な食材の一覧をデータベース化して記憶する食材情報ＤＢを備える。 - 特許庁

This address control system 10 is provided with an attribute history database 11 for registering a history of attribute information of the customer, a resident card database 12 for registering a history of a resident card of the customer, and an application server 13 for applying the resident card data, based on information of the attribute history database 11 and the resident card database 12.例文帳に追加

住所管理システム１０は、顧客の属性情報の履歴が登録された属性履歴データベース１１と、顧客の住民票の履歴が登録された住民票データベース１２と、属性履歴データベース１１や住民票データベース１２の情報をもとに住民票データを請求する請求サーバ１３とを備えている。 - 特許庁

When a multicast participation request is received, a cooperating function 161 specifies a multicast stream by using a multicast address; or the like; specifies a multicast packet to which the stream belongs; extracts other stream relating information, such as, required band; prepares a session establishment request on the basis of the information; and transmits it to a control server 14.例文帳に追加

連携機能１６１は、マルチキャスト参加要求を受信すると、マルチキャストアドレス等を用いてマルチキャストストリームを特定すると共に、同ストリームが属するマルチキャストパッケージを特定し、必要帯域等の他のストリーム関連情報を抽出し、それらの情報に基づきセッション確立要求を作成し、制御サーバ１４に送信する。 - 特許庁

Connection is performed to Internet via an optical fiber communication line by the optical fiber unit when energization is performed by the power supply from the outside, when the power is supplied, or when the time setting switch is turned on, and connection is performed to a control server based on the address recorded in the storage unit.例文帳に追加

そして、外部から電力の供給を受けて通電されたとき、電源が投入されたとき、時刻設定スイッチがＯＮされたときのいずれかのときに、光ファイバ通信部によって光ファイバ通信回線を介してインターネットに接続し、記憶部に記録されたアドレスに基づいて管理サーバに接続する。 - 特許庁

The informed distribution system determines entrance/leaving by acquiring a terminal ID and a mail address from a portable terminal of a user who passes through a gate established at a boundary section of specific space such as a store and an external space, and distributes optimum information on the specific space from an information distribution server.例文帳に追加

店舗等の特定空間と外部空間との境界部に設けられたゲートを通過する利用者の携帯端末から端末ＩＤやメールアドレスを取得して、入場・退出を判定して特定空間での最適な情報を情報配信サーバより配信するようにした情報配信システム。 - 特許庁

To provide a multicast communication system wherein a sender can confirm the availability of a transmitter side packet converter in the case of utilizing a one to multi broadcast type application through multicast tunneling in a broadband IP network and can attain communication by the tunneling without the need for knowing addresses of an address management server and of the transmitter side packet converter or the like.例文帳に追加

広域ＩＰ網でマルチキャストトンネリングにより、１対多の放送型アプリケーションを利用する際、送信者が送信側パケット変換装置の利用可能を確認でき、また、アドレス管理サーバや送信側パケット変換装置等のアドレスを知らずに、トンネリングによる通信が可能なマルチキャスト通信システムを提供する。 - 特許庁

A printing management server 5 specifies a store printer 6-i based on a destination mail address of the e-mail, generates a print command using the printer driver of the store printer from the printing target file attached to the e-mail, and transmits it to the specified store printer 6-i via the Internet 4.例文帳に追加

印刷管理サーバ５は、上記メールの宛先メールアドレスに基づいて店舗端末６−ｉを特定し、前記メールに添付されている印刷対象ファイルから特定された店舗端末が有するプリンタドライバを用いて印刷命令を生成し、特定された店舗端末６−ｉにインターネット４を介して送信する。 - 特許庁

When an advertising effect measurement supporting server 12 receives access based on address information including reference in response to designation from a client machine to network advertisements applied with reference to uniquely specify the place of the delivery of manuscripts, a reference acquiring part 22 associates session information with the reference, and temporarily stores it in response to the access.例文帳に追加

広告効果測定支援サーバ１２が、出稿場所を一意的に特定するリファレンスが付与されたネット広告に対するクライアントマシンからの指定により、リファレンスを含むアドレス情報によるアクセスを受理すると、リファレンス取得部２２が、アクセスに応答して、セッション情報とリファレンスとを関連付けて一時的に記憶する。 - 特許庁

In a network system using a TCP/IP protocol, when authenticating a DHCP signal, a DHCP server separates the dispensation of an address for dispensation to DHCP clients in accordance with contents of DHCP signals sent from the DHCP clients, so that each of the DHCP clients is caused to update an authentication key.例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰプロトコルを使用するネットワークシステムにおいて、ＤＨＣＰサーバは、ＤＨＣＰ信号の認証をする際に、ＤＨＣＰクライアントから送出されるＤＨＣＰ信号の内容に応じてＤＨＣＰクライアントに払い出すアドレスを払い出し分けすることにより、ＤＨＣＰクライアントに認証キーを更新させる。 - 特許庁

The notice broadcast server 101 attaches destination address information or reference information (attached information) useful for reproduction of a voice packet at a terminal to voice packet data and distributes the information to all terminals so as to allow a terminal 104 to perform voluntary and desirable reproduction by selectively referring to the attached information.例文帳に追加

告知放送サーバー１０１にて、音声パケットデータに宛先アドレス情報や、あるいは端末側における音声パケットの再生に役立つ参考情報（付加情報）を添付し、全端末に情報を配信し、一方、端末１０４側にて、選択的に、かつ付加情報を参照した、自主的な所望の再生を行わせるようにした。 - 特許庁

The Web site image retrieval service providing server 1 extracts a characteristic quantity from the received image, compares it with Web sites stored in the database to retrieve a Web site having a similarity of a fixed value or more, and returns the URL of the Web site of the retrieval result to the mail address of the cellular phone 4.例文帳に追加

Ｗｅｂサイト画像検索サービス提供サーバー１は、受信した画像から特徴量を抽出し、データベースに格納されたＷｅｂサイトの特徴量と比較して一定値以上の類似度を有するＷｅｂサイトを検索し、その検索結果のＷｅｂサイトのＵＲＬをカメラ付き携帯電話機４のメールアドレスに返信する。 - 特許庁

The master sound/data common communication controller is provided with a part functioning as an IP address giving server on a request to acquire data and sound IP addresses from the slave sound/data common communication controller, thereby giving local IP addresses between the maser and the slave for the data use and the sound use.例文帳に追加

マスタの音声／データ共用通信制御装置に、スレーブの音声／データ共用通信制御装置からのデータ用及び音声用のＩＰアドレスの取得要求に対し、恰も、ＩＰアドレスの付与サーバとして機能する部分を設けて、データ用及び音声用のマスタ・スレーブ間ローカルＩＰアドレスを付与するようにした。 - 特許庁

When data communication with a data communication contents server 105 is started during the call between radio communication devices 101 and 103, the address of the data communication contents is informed from one radio communication device by mail, and a browser is activated when the activation of the browser is enabled in relation to the number of a subscriber in the informed radio communication device.例文帳に追加

無線通信装置１０１，１０３間で通話中にデータ通信コンテンツサーバ１０５とデータ通信を開始する際に、一方の無線通信装置からそのデータ通信コンテンツのアドレスをメールで通知し、通知された無線通信装置で加入者番号に関連付けてブラウザの起動が許可されている場合、ブラウザを起動する。 - 特許庁

When inputting an ID by purpose of each commodity listed in a catalog and transmitting an electronic mail from a user terminal 20 to an access destination address listed in the catalog, an access purpose analysis means 60 extracts the ID by purpose in the electronic mail reached a mail server 40, and calculates analysis data.例文帳に追加

カタログ紙面に掲載された商品ごとの目的別ＩＤを入力して、カタログ紙面に掲載されたアクセス先アドレス宛に利用者端末２０から電子メールを送信すると、アクセス目的分析手段６０は、メールサーバ４０に届いた電子メール内の目的別ＩＤを抽出して、分析データを算出する。 - 特許庁

A management manager program MG01 of the management server SV01 registers the information (client name, IP address or the like) of the new client in the database MGDB for management, defines the new client as a new last PC, and registers the client information of the new client defined as the last PC in a database CLDB for client configuration.例文帳に追加

管理サーバＳＶ０１の管理マネージャプログラムＭＧ０１は、管理用データベースＭＧＤＢに新規クライアントの情報（クライアント名、ＩＰアドレス等）を登録し、新規クライアントを新たなラストＰＣとし、ラストＰＣとなった新規クライアントのクライアント情報をクライアント構成用データベースＣＬＤＢに登録する。 - 特許庁

An information distribution control device 111 adds advertisement information specified by the advertisement information address contained in an advertisement distribution request to the specified contents acquired from a contents server 210 in case the number of mobile terminals specified by the multi-cast group information is over a certain specified number.例文帳に追加

情報配信制御装置１１１は、このマルチキャストグループ情報より特定される移動端末の数が所定数以上である場合には、コンテンツサーバ２１０から取得した所定のコンテンツに、広告配信依頼に含まれる広告情報アドレスで指定された広告情報を付加して、当該移動端末へ送信する。 - 特許庁

This mail server returning the mail receiving terminal from sleep when receiving mail comprises a sleep return management table which associates a mail address with the mail receiving terminal to be returned from sleep, and a sleep control means which generates a signal for returning the mail receiving terminal from sleep according to the sleep return management table.例文帳に追加

メールの受信時にメール受信端末をスリープ復帰させるメールサーバであって、メールアドレスとスリープ復帰させるメール受信端末を関連付けたスリープ復帰管理テーブルと、メール受信時に前記スリープ復帰管理テーブルに従ってメール受信端末をスリープ復帰させる信号を生成するスリープ制御手段と、を含むメールサーバ。 - 特許庁

Then, when the mail distribution time comes, the member management server specifies the member ID for which the flag is raised at the point of time as the member ID of a member present inside the game hall and retrieves the mail address of a member portable terminal corresponding to the member ID from member mail addresses stored in member information.例文帳に追加

そして、メール配信時刻に到達した場合には、会員管理サーバは、その時点でフラグが立てられている会員ＩＤを遊技店内に所在する会員の会員ＩＤとして特定し、会員情報に記憶されている会員メールアドレスの中から、この会員ＩＤに対応する会員携帯端末のメールアドレスを検索する。 - 特許庁

Also, on receiving a search request to search for an IP address corresponding to the predetermined domain name, the DNS server 10 acquires the group public key corresponding to the predetermined domain name from the key information storage unit, and verifies authenticity of a group signature included the search request by using the group public key.例文帳に追加

また、ＤＮＳサーバ１０は、所定のドメインネームに対応するＩＰアドレスを検索する旨の検索要求を受け付けた場合に、所定のドメインネームに対応するグループ公開鍵を鍵情報記憶部から取得し、グループ公開鍵を用いて、検索要求に含まれるグループ署名の正当性を検証する。 - 特許庁

When receiving a neighboring request message which is transmitted from a violation terminal 120 and whose target is neither a patch server 140 nor a policy manager 150, the unauthorized connection prevention device 100 also returns a message that a link layer address to the target is changed to an unjust one to the transmission source of the received neighboring request message.例文帳に追加

また、不正接続防止装置１００は、違反端末１２０から送信され、目標がパッチサーバ１４０とポリシーマネージャ１５０のどちらでもない近隣要請メッセージを受信すると、受信した近隣要請メッセージの送信元に、目標に対するリンク層アドレスを偽りのものに変更する旨を返信する。 - 特許庁

When the server device 3 receives the emergency e-mail through a communication part 31, an information extraction part 32 extracts information on the person corresponding to an e-mail address of a sender of the emergency e-mail from a data base D, and an alarm part 34 displays the information regarding the person on a display device 33 to perform an alarm.例文帳に追加

サーバ装置３が通信部３１を通じて緊急電子メールを受信すると、緊急電子メールの差出人の電子メールアドレスに対応する被介護者の情報を情報抽出部３２がデータベースＤから抽出し、被介護者に関する情報をアラーム部３４がディスプレイ装置３３に表示してアラームを行う。 - 特許庁

The network server receives a connection request to the network from a communication terminal side, responds to this connection request, informs the communication terminal of source of connection request by issuing a network address, and provides the communication terminal of the connection request origin with an information regarding connection to a device over the network.例文帳に追加

通信端末側からネットワークへの接続要求を受け付け、この接続要求に応答して、ネットワークアドレスを発行して接続要求元の通信端末に対して通知し、ネットワーク上のデバイスへの接続に関する情報を、接続要求元の通信端末に対して提供するネットワークサーバである。 - 特許庁

At the time of receiving a reference request to the E document from a person belonging to the receiving side corporation to be the address of the ciphered E document and having user ID, the server 102 deciphers the E document by using a public key of the transmitting side corporation and answers the deciphered E document.例文帳に追加

その後、暗号化された電子文書の宛先である受信側法人に属し且つユーザＩＤを有する者からの当該電子文書の参照要求を受信すると、鍵管理サーバは、その電子文書を送信側法人の公開鍵を用いて復号化した上で、復号化した電子文書を応答する。 - 特許庁

It is determined whether substance of the file is attached, or information such as a URL, for sharing the file is described in a text, etc., or attached to the mail to upload the substance of the file to a server according to a destination of the mail, namely, an mail address, and according to this determination result, mail creation (including file attachment and uploading of the file) processing is executed.例文帳に追加

メールのあて先、すなわち、メールアドレスに応じて、ファイルの実体を添付するか、本文などにURL等のファイル共有のための情報を記載、もしくはメールに添付し、ファイルの実体をサーバにアップロードするか判断し、この判断結果に応じて、メール作成（ファイル添付やファイルのアップロードを含む）処理を実行する。 - 特許庁

The mailing condition is performed when the control server compose and sends an electronic mail, and comprises: at least one specified event out of those events on operating conditions of the printer; and the destination mail address of the mail to be sent when the specified event is created in the printer.例文帳に追加

前記メール条件は、前記管理サーバが電子メールを作成して送信する際の条件であって、前記印刷装置の動作状態に関する事象のうち１以上の特定事象と、前記印刷装置で前記特定事象が発生した場合に送信される前記電子メールの送信先メールアドレスと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

An operator server receives an authentication information generation request containing a transmitting address from a user terminal, creates databases at least for each user and for each authentication object, accesses the databases to verify the validity of the authentication request, and then generates and transmits authentication screen information to the user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末から発信アドレスを含む認証情報生成要求を運営者サーバが受信し、少なくとも前記ユーザ毎、認証対象毎にデータベースを構築し、前記データベースにアクセスして、当該認証要求の正当性を検証してから認証画面情報を生成して、前記ユーザ端末に送信する。 - 特許庁

A connecting server 120 transmits data at a rate on the basis of receiving performance to the personal computer 110 for receiving the data by using the connection to the Internet 1, and preregisters information on the receiving performance to a database 121 associated with an IP address of the personal computer 110.例文帳に追加

インターネット１への接続を利用してデータを受信するためのパーソナルコンピュータ１１０にその受信性能に基づくレートでデータを送信するための接続サーバ１２０であって、受信性能に関する情報は、パーソナルコンピュータ１１０のＩＰアドレスと対応付けてデータベース１２１にあらかじめ登録される接続サーバ１２０である。 - 特許庁

In order to later acquire the images before the data capacity change through a communication means having no limit of the transmission image data capacity, the image data before the change are stored on a server, and the storage place of the image data before the change is reported to a user by sending the address information of the storage destination together with the image data.例文帳に追加

そして、後に送信画像データ容量の制限が無い通信手段を介してデータ容量変更前の画像を取得できるように、変更前の画像データをサーバ上に格納して、格納先のアドレス情報を画像データと一緒に送ることでユーザに変更前の画像データの格納先を知らせる。 - 特許庁

An approval system server 106 set in the A company is provided with a common personnel, organization, electronic mail address DB 63, approval databases DB 50A and 50B of A company and B company, a mail format DB 52, and an approval circulation route table 51 for storing a circulation route based on the approval rule of each of the A company and B company.例文帳に追加

Ａ社に置かれた決裁システムサーバ１０６は、共通の人事・組織・電子メールアドレスＤＢ６３、Ａ社及びＢ社の決裁ＤＢ５０Ａ及び５０Ｂ、メールフォーマットＤＢ５２、並びに、Ａ社及びＢ社夫々の決裁ルールに基づく回付ルートが格納された決裁回付ルートテーブル５１を有する。 - 特許庁

When the vehicle 2 on which the navigation system 1 is mounted advances to the parking area in the destination by the navigation system 1, position coordinates of the parking area and position coordinates of the original destination such as the department store or the like are fetched from the navigation system 1, and the respective coordinates and a mail address of a portable telephone having an Internet function are transmitted to a mail server 3.例文帳に追加

ナビゲーション装置１を搭載した車両２でナビ１の目的地の駐車場に向かうとき、駐車場の位置座標と、デパート等の本来の目的地の位置座標をナビ１から取り込み、各座標とインターネット機能のある携帯電話のメールアドレスとをメールサーバ３に送信する。 - 特許庁

When connections between a server 20 and projectors 301 to 30n are established, the projectors 301 to 303 which can be connected are retrieved first with communication commands by broadcast communication of UDP, then the projector 301 to be connected is selected, and while an IP address is set to the projector 301, the connection is established.例文帳に追加

サーバ２０とプロジェクタ３０１〜３０ｎとの接続を確立するに際して、最初にＵＤＰの同報通信による通信コマンドによって接続可能なプロジェクタ３０１〜３０３を検索し、その後、接続するプロジェクタ３０１を選択して、同プロジェクタ３０１にＩＰアドレスを設定しつつ接続を確立する。 - 特許庁

A server device 10 includes a map information DB 11 storing map information, a telephone information DB 12 storing information such as an electronic mail address of a locatable portable telephone 30 as a client device carried by a deliverer, and a destination information DB 13 storing information on a customer of a delivery service provider.例文帳に追加

サーバ装置１０に、地図情報を格納する地図情報ＤＢ１１と、配達者がもつクライアント装置としての所在位置が認識可能な携帯電話３０の電子メールアドレス等の情報を格納する電話情報ＤＢ１２と、配達サービス事業者の顧客情報を格納する配達先情報ＤＢ１３を備える。 - 特許庁

Then, when electronic mail including the shop code and the password is transmitted from a portable telephone set 10 used by the customer to the mail address written on the receipt, the electronic mail is received by the management server 51, the shop utilized by the customer is specified on the basis of the shop code and the password and the service corresponding to the shop is provided.例文帳に追加

そして、顧客が使用する携帯電話機１０から、レシートに記載のメールアドレス宛に、店舗コードとパスワードを含む電子メールが送信されると、管理サーバ５１によって該電子メールを受信し、店舗コードとパスワードをもとに顧客が利用した店舗を特定し、その店舗に応じたサービスを提供する。 - 特許庁

The advertiser's server 6 is provided with a user registration unit 11 which manages authentication information of the apartment and the residents, an address management unit 12 which manages IP addresses of the Web interface devices 4, and an access relay unit 13 which relays the access from the mobile terminal 2 to the Web interface device 4 using a Web page of the advertisement information.例文帳に追加

広告主サーバ６には、アパートと居住者の認証情報を管理するユーザー登録部１１と、Ｗｅｂインターフェイス機器４のＩＰアドレスを管理するアドレス管理部１２と、広告情報を載せたＷｅｂページを用いて携帯端末２からのアクセスをＷｅｂインターフェイス機器４に中継するアクセス中継部１３とが設けられている。 - 特許庁

To provide a bridal planning system for reducing the handwriting operation of a customer such as address writing by managing the input of invited guests and the output of a seating order list on the Web site(HP) of a plan making server, and for saving labor of both a customer and a ceremony hall relating to wedding ceremony meetings.例文帳に追加

招待者リスト入力から席次表出力まで企画立案サーバーのウェブサイト（ＨＰ）上で管理することで、宛名書き等における顧客の手書き作業等を削減し、顧客、式場ともに挙式打ち合わせ等に係る労力を軽減することができるブライダルプランニングシステムを提供する。 - 特許庁

The printer having the function of a print server for processing print information from a plurality of hosts comprises a means for managing the node address in the network, a means for detecting a transmission source by analyzing a packet of print information, and a means for canceling print information by external access of the network.例文帳に追加

複数のホストからの印字情報を処理するプリントサーバの機能を備えたネットワークプリンタにおいて、ネットワーク内のノードアドレスを管理する手段、印字情報のパケットを解析し送信元を検出する手段、ネットワークの外部アクセスによる印字情報についてはキャンセルする手段を設けた印刷制御装置。 - 特許庁