「Server Address」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

An electronic mail user prepares a message by an electronic mail transmission client 1, and inserts an identification section for allowing a mail server 2 to perform distribution processing in a mail data preparing stage into a text at the time of transmitting a message by each address attribute.例文帳に追加

電子メール利用者は、電子メール送信クライアント１でメッセージの作成を行ない、宛先属性毎にメッセージを送信したい場合は、メールデータ作成段階でメールサーバ２が振り分け処理を行なうための識別セクションを本文中に挿入する。 - 特許庁

A site for providing spot information provides a mobile link button with a function for transmitting spot information embedded therein together with a processing start request to a server of a predetermined address on a browser operating on the user's terminal by performing one click.例文帳に追加

スポット情報を提供するサイトは、利用者の端末上で動作するブラウザ上に、１クリックすることで所定のアドレスのサーバーに処理開始要求とともにスポット情報を送出する機能が埋め込まれたモバイルリンクボタンを提供する。 - 特許庁

A user preliminarily registers a mail address, an accommodation location condition, an accommodation charge condition or the like, and performs an accommodation application by returning answer mail including a specified location in response to return mail periodically transmitted from an accommodation reservation proxy server 101.例文帳に追加

利用者は、メールアドレス、宿泊地条件、及び宿泊料金条件等を事前に登録し、宿泊予約代行サーバ１０１から定期的に送信されてくる返信用メールに、所在位置を特定して返信することにより、宿泊申込を行う。 - 特許庁

When a communication path via the gateway 102 is utilized by transport layer communication in correspondence with an IP address possessed by the gateway 102, a packet from the client 101 and the server 103 is relayed to the communication partner in the communication path by the gateway 102.例文帳に追加

ゲートウェイ１０２は、自身が保有するＩＰアドレスに対応してトランスポートレイヤの通信に自身を経由する通信経路が利用される場合に、該通信経路において、クライアント１０１及びサーバ１０３からのパケットを通信相手へ中継する。 - 特許庁

To provide a domain name service system and method for transferring an address of a domain name server having smallest hop counts from a router connected with a mobile host to the mobile host when a position of the mobile host is moved to an external link.例文帳に追加

移動ホストの位置が外部リンクに移動した場合、前記移動ホストと接続されるルータから最小ホップ数を有するドメインネームサーバのアドレスが前記移動ホストに転送されるようにするドメインネームサービスシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

A caller terminal 2 utilizes a searching server 5 connected via the Internet to specify the home page and obtains the IP address of the called terminal 3 on the basis of the information of the specified home page to make connection to the called terminal 3.例文帳に追加

発信端末２は、インターネットを介して接続された検索サーバ５を利用して前記ホームページを特定し、特定したホームページの情報より着信端末３のＩＰアドレスを得ることで、着信端末３との接続を図ることができる。 - 特許庁

At the accepting of the transmission request, the facsimile equipment 20 prepares an acceptance mail describing to the effect that the transmission request is accepted, and transmits the mail via the mail server 60 to the client PC 40 or the client PC 50 designated by the mail address.例文帳に追加

ファクシミリ装置２０は、送信依頼を受け付けたときに送信依頼を受け付けた旨を記載した受付メールを作成し、メールサーバ６０を介してメールアドレスで指定されたクライアントＰＣ４０またはクライアントＰＣ５０に対し送信する。 - 特許庁

The information registering server 1 checks up the received identification information with prestored identification information, assigns a preclassified storage area as a directory for the user based on the transmitted identification information, and informs the information registering terminal 2 of address information corresponding to the directory.例文帳に追加

情報登録サーバ１は予め記憶されている識別情報と受信した識別情報を照合し、送信された識別情報に基づいて、予め区分されている記憶領域を当該利用者用のディレクトリとして割り当てる。 - 特許庁

A server having an allocation right analyzes an allocation request received from a client, and confirms whether setting information including a communication address has been already allocated to the client based on allocation request-included information unique to the client.例文帳に追加

割当権を有するサーバは、受信したクライアントからの割当要求を解析し、割当要求に含まれるクライアント固有の情報に基づき当該クライアントに対して通信用アドレスを含む設定情報が既に割り当てられているかを確認する。 - 特許庁

When receiving an individual number 105 and a user name 107 corresponding to a user, the server 5 retrieves the database 7 to extract the terminal information 7e, corresponding to the individual number 105 and the user name 107, whose global address 207 is not an initial value.例文帳に追加

サーバ５は、ユーザに対応する個別番号１０５、ユーザ名１０７が入力されると、データベース７を検索して、当該個別番号１０５、当該ユーザ名１０７に対応し、グローバルアドレス２０７が初期値でない端末情報７ｅを抽出する。 - 特許庁

When a redirect response of response code 300 is sent back from a redirect server and an alternate address is reported, a network adaptive facsimile machine A reports that a response to method INVITE is received by method ACK and interrupts communication.例文帳に追加

リダイレクトサーバより応答コード３００のリダイレクトレスポンスが返送されて代替えアドレスが通知された場合、ネットワーク対応ファクシミリ装置Ａは、メソッドＡＣＫによりメソッドＩＮＶＩＴＥに対する応答を受け取ったことを通知して通信を中断する。 - 特許庁

The management server 15 retrieves contractor information based on the telephone number of the purchase data to acquire a contractor mail address, and prepares inquiry data based on the purchase data to the contractor, and transmits the data to a contractor terminal 17.例文帳に追加

管理サーバ１５は購入データの電話番号に基づいて契約者情報を検索して契約者メールアドレスを取得し、さらに契約者に対して購入データに基づく問い合わせデータを作成して契約者端末１７に送信する。 - 特許庁

When the user inputs desired component data to be fitted and its ID through the terminal 14, the server computer 12 retrieves a dealer which can fit the component and is located nearby the address of the user from a database and outputs it to the terminal 14.例文帳に追加

ユーザは、端末１４から取付を希望する部品データ及びＩＤを入力すると、サーバコンピュータ１２は、当該部品を取り付けることができ、かつユーザの住所近傍のディーラをデータベースから検索して端末１４に出力する。 - 特許庁

A monitoring device 2 for monitoring a plurality of monitored devices 3 requests for a DNS server 5 by using a specific host name to perform a name settling and communicate with the monitoring center system 1A or 1B by using an acquired IP address.例文帳に追加

複数の監視対象装置３を監視する監視装置２は、所定のホスト名を用いてＤＮＳサーバ５に対して問合せを行うことにより、名前解決を行い、取得したＩＰアドレスを用いて監視センターシステム１Ａまたは１Ｂと通信する。 - 特許庁

The communication terminal device 100 refers a full service resolver management table 151 when an IP address changing section 163 acquires a DNS packet from a name resolving processor 162, and determines whether a full service resolver server to become a destination is in failure.例文帳に追加

通信端末装置１００は、ＩＰアドレス変換部１６３が、名前解決処理部１６２からＤＮＳパケットを取得した場合に、フルサービスリゾルバ管理テーブル１５１を参照し、宛先となるフルサービスリゾルバが故障しているか否かを判定する。 - 特許庁

Further, when detecting failure of the monitoring-object devices 35, the monitor 32 notices, to the monitoring server 20, the occurrence of the faults of the monitoring-object devices 35 together with LAN addresses of the devices using a global address of the monitor 32.例文帳に追加

そして、監視装置３２は、監視対象機器３５の障害を検出した場合、監視装置３２のグローバルＩＰアドレスを用いて監視対象機器３５のＬＡＮアドレスを含む監視対象機器３５の障害発生を監視サーバ２０に通知する。 - 特許庁

A data management server 10 electronically writes the medical image information stored in a storage device 15 and address information on a network of a storage destination storing the medical image information into the medium, and writes a display operation regulation processing program.例文帳に追加

データ管理サーバ１０は、記憶装置１５に保存されている医用画像情報、及び、医用画像情報が保存されている保存先のネットワーク上のアドレス情報をメディアに電子的に書き込むとともに、表示動作規制処理プログラムを書き込む。 - 特許庁

Personal data such as the name, birthday, address, telephone number, etc., of a customer and attribute data such as date, sex, etc., are recorded in the portable recording device 13, and only the attribute data obtained by converting the personal data can be read from the server device 11.例文帳に追加

携帯記録装置１３には、顧客の氏名、生年月日、住所、電話番号などの個人データと年代、性別などの属性データが記録されており、サーバ装置１１からは個人データを変換した属性データのみを読み取ることができる。 - 特許庁

The access source information protection device is characterized in the provision of a table, that sets addresses of the gateways and a means that selects the address of the gateway from the table at any time or by each prescribed time, and accesses a server over a network.例文帳に追加

複数のゲートウェイのアドレスを設定したテーブルと、テーブルからゲートウェイのアドレスを随時あるいは一定時間毎に選択して設定しネットワーク上のサーバにアクセスさせる手段とを備えたことを特徴とするアクセス元情報保護装置である。 - 特許庁

An access list generating section 5 provided to a DHCP server 1 generates an access list 6 wherein conditions to decide permission or rejection of packet transmission/reception according to information of the right of use of a user are recorded and provides the list 6 to a client 3 together with an IP address.例文帳に追加

ＤＨＣＰサーバ１が備えるアクセスリスト作成部５は、ユーザの利用権限の情報に応じて、パケット送受信の許可または拒否を決定する条件を記録したアクセスリスト６を作成し、ＩＰアドレスと共にクライアント３に提供する。 - 特許庁

The reservation procuration server acquires reservation information and an e-mail address entered by a user on the generated reservation procuration web as reservation procuration user information (F06), and stores the reservation procuration user information to a proper memory (F07).例文帳に追加

予約代行サーバは、作成した予約代行ｗｅｂ上でユーザに入力された予約情報とｅ−ｍａｉｌアドレスとを、予約代行ユーザ情報として取得し（Ｆ０６）、この予約代行ユーザ情報を適宜のメモリ内に記憶する（Ｆ０７）。 - 特許庁

The server transmits the image data and both the address, i.e., the destination and the name of a grandchild 4 via the Internet installed at a post office B in charge of the house of the grandchild 4.例文帳に追加

このサーバから孫４の家の担当郵便局Ｂに設置されたサーバにインターネットを介して、該画像データと、宛先である孫の住所及び名前とを送信し、該サーバに接続されたプリンタにセットされたはがき５にその画像及び宛先を印刷する。 - 特許庁

The server 101 receiving the electronic mail attached with the identification number of the commodity extracts an address of the cellphone 102 that is a transmission destination from the electronic mail, and registers the corresponding commodity into user registration information created in a database 104.例文帳に追加

商品の識別番号を添付した電子メールを受信したサーバ１０１は、電子メールから送信先である携帯電話１０２のアドレスを抽出して、該当する商品についてデータベース１０４に作成されたユーザ登録情報に登録する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine adaptive to network preventing facsimile from being transmitted to a terminal unintended by a transmitter, by interrupting communication if a redirect response is sent back from an SIP server and an alternate address is reported.例文帳に追加

ＳＩＰサーバよりリダイレクトレスポンスが返送されて代替えアドレスが通知された場合に、通信を中断することで発信者が意図しない端末へファクシミリ送信が行われることを防ぐことができるネットワーク対応ファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

In the transmission destination registration processing executed by an MPU of a multifunction machine, a registration facsimile number corresponding to a destination name and a destination address entered by an operator is searched from a database of a town page server accessed via the Internet.例文帳に追加

複合機のＭＰＵが実行する送信先登録処理において、操作者によって入力された相手先名及び相手先住所に対応する登録ファックス番号が、インターネットを介してアクセスされたタウンページサーバのデータベースから検索される。 - 特許庁

The data management server 10 identifies the media based on the media identification information included in the address information, and performs function restriction when browsing the medical image information based on access right stored and associated with the media identification information.例文帳に追加

データ管理サーバ１０では、アドレス情報に含まれるメディア識別情報に基づいてメディアを識別し、メディア識別情報に対応付けられて記憶されているアクセス権限に基づいて医用画像情報を閲覧する際の機能制限を行う。 - 特許庁

The site providing spot information provides a mobile link button embedded with a function sending spot information and a process start request to a server of a predetermined address by one click on a browser operating on the terminal of the user.例文帳に追加

スポット情報を提供するサイトは、利用者の端末上で動作するブラウザ上に、１クリックすることで所定のアドレスのサーバーに処理開始要求とともにスポット情報を送出する機能が埋め込まれたモバイルリンクボタンを提供する。 - 特許庁

That is, because the server 100 returns, as a retrieval result, only the message of the registrant designating the mail address of the retriever as the disclosure destination, the retriever that is not the disclosure destination of any registrant cannot browse any message.例文帳に追加

すなわちサーバ１００は検索結果として、当該検索者のメールアドレスを開示先に指定している登録者のメッセージのみを返すので、どの登録者の開示先にもなっていない検索者はどのメッセージも閲覧することができない。 - 特許庁

The user designates an optional image processing sample among image processing samples in various forms prepared by the service company and transmits image data imaged by the camera attached mobile phone or the like to a prescribed address of the server of the service company through the Internet.例文帳に追加

ユーザーは、サービス会社によって用意された種々の形態の画像加工サンプルの中から任意の画像加工サンプルを指定してインターネットを通じてカメラ付き携帯電話等で撮った画像データをサービス会社のサーバーの所定のアドレスに送信する。 - 特許庁

A scaffold material order 16 is triggered when an order transmission button allocated and displayed on the screen of the portable terminal is depressed, and an order requirement for each material is issued to a server corresponding to an address pasted to an order transmission button.例文帳に追加

また、足場材料発注１６が、携帯端末の画面に割り付けられ表示される発注送信ボタンが押下されることにより起動され、発注送信ボタンに貼付されたアドレスに相当するサーバに各材料の発注要求を発行する。 - 特許庁

To provide a method for managing HOSTS files that can simply revise a host name and an IP address given to each host without the need for maintenance personnel to individually re-set HOSTS files to all hosts in a LAN of a client-server type adopting the TCP/IP.例文帳に追加

TCP／IPを採用したクライアント＝サーバ型のLANにおいて、保守作業者がLAN内の全ホストに備えられるHOSTSファイルを個々に設定し直さなくても、各ホストに付されるホスト名及びIPアドレスを簡単に変更できるHOSTSファイルの管理方法を、提供する。 - 特許庁

In this autonomous movement support system, a server device 100 stores setting information as information to be used for locating the current position of a portable terminal 300 using a location signal, and to be stored in a base station 200 by associating it with the network address of the base station 200.例文帳に追加

サーバ装置１００は、標定信号を用いた携帯端末３００の現在位置の標定に利用され基地局２００に記憶させる情報である設定情報を基地局２００のネットワークアドレスに対応づけて記憶する。 - 特許庁

Presence information can be utilized easily without sacrificing the convenience of telephone that a partner can be specified only with a telephone number by acquiring presence information automatically from a presence server based on the network address obtained as a result of conversion.例文帳に追加

変換の結果得られたネットワークアドレスに基づいて自動的にプレゼンスサーバからプレゼンス情報を取得することにより、電話番号だけで通信相手を指定できるという電話の使い勝手を損なうことなく、プレゼンス情報を容易に利用できる。 - 特許庁

The webpage rewriting system is constituted of a mail server for delivering an e-mail sent to a specific mail address to a specific program, a program for analyzing the e-mail, a means for transferring a file, a database for managing the information of a host computer, and a program for controlling respective means.例文帳に追加

特定メールアドレスに送られてきた電文を特定プログラムに引き渡すメールサーバと、それを解析するプログラムと、ファイルを転送するための手段と、ホストコンピュータの情報を管理するデータベースと、それらを制御するプログラムにより構成される。 - 特許庁

To solve problems of a conventional system in which a means for restoring an image formation device vanishes in transition to a restorable power saving mode carried out only by an address solution starting request when a proxy response server is in a condition impossible to proxy respond while unnecessary power is consumed when transition to the restorable power saving mode is prohibited.例文帳に追加

代理応答サーバーが代理応答不可能な状態であった場合にアドレス解決起動要求のみで復帰可能な省電力モードに移行してしまうと、画像形成装置を復帰させる手段がなくなってしまう。 - 特許庁

To provide a terminal device, a mail server, a communication system, a method of processing broadcast mails, and a computer program, capable of simply and reliably performing fine mail address protection processing in response to the relations among receiving persons regarding transmitting and receiving broadcast mails.例文帳に追加

同報メールの送受信処理に関し、受信者間の関係に対応したきめ細かなメールアドレス保護処理を、簡便且つ確実に実行することが可能な端末装置、メールサーバ、通信システム、同報メール処理方法およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The relay device 110 has a monitor processor 132 which generates a REGISTER message to link a terminal's logical address information stored in a registration information storage area 121 to its own IP address, and performs processing to transmit it to an SIP server connected to the network when the power is turned on or REGISTER time is up.例文帳に追加

電源のＯＮ時やＲＥＧＩＳＴＥＲタイムアウト時に、登録情報記憶領域１２１に記憶されている端末の理論的なアドレス情報を、自装置のＩＰアドレスに対応させるＲＥＧＩＳＴＥＲメッセージを生成して、ネットワークに接続されているＳＩＰサーバに送信する処理を行う監視処理部１３２を備える中継装置１１０を提供する。 - 特許庁

A keyboard 17 sets the address of the file of a server to be monitored through a network and sets a timing which is individual and arbitrary for each of a plurality of addresses to access the file based upon the set address, and a network I/F 23 accesses the files at the timings set to the plurality of addresses.例文帳に追加

キーボード１７は、ネットワークを介して監視する、サーバのファイルのアドレスを設定すると共に、設定されたアドレスを基にファイルにアクセスするタイミングであって、複数のアドレスのそれぞれに対して個別かつ任意のタイミングを設定し、ネットワークＩ／Ｆ２３は、設定された複数のアドレスを基に、複数のアドレスのそれぞれに対して設定されたタイミングでファイルのそれぞれにアクセスする。 - 特許庁

As a result, the portable terminal is used as a memo for acquiring detailed information in such a manner that an e-mail is received from a processing server through the versatile terminal placed at a workplace or a house later only having transmitted in advance the destination address and the information identifier regarding commodities and services in outing towns or on magazines and the information delivery address (URL) in the e-mail is accessed.例文帳に追加

この結果、携帯端末をいわばメモ代わりにして、外出先の街中や雑誌に記載された商品やサービスに関する宛先アドレスと情報識別子を送信しておくだけで後から職場や自宅の汎用端末で処理サーバからのメールを受信し、このメール中の情報配信アドレス（ＵＲＬ）をアクセスすることで詳細な情報を入手することができる。 - 特許庁

A delivery information making device 410 for a customer extracts the delivery address coincident with the delivery condition stored in the delivery information storage area 350 on the basis of the customer Id or the customer attribute stored in the customer information storage area 250 to be registered in a deliver server device 500 so as to transmit notifying information to the delivery mate address.例文帳に追加

顧客向け配送情報作成装置４１０は、配送情報格納領域３５０に記憶された配送配送条件に一致する配送先アドレスを顧客情報格納領域２５０に記憶された顧客Ｉｄまたは顧客属性に基づいて抽出し、配送先アドレスあてに通知情報を送信するように配送サーバ装置５００に登録する。 - 特許庁

The service server 20 directly receives the images (a step 106) with the service ID and an address of the terminal from the user terminal having the service ID, performs an image processing including synthesis to a plurality of the images according to the registered image processing method (a step 107) and directly distributes the processed images to the address of the user terminal having the service ID (a step 108).例文帳に追加

サービスサーバ２０は、サービスＩＤを保有する利用者端末から、サービスＩＤと端末のアドレスとともに、画像を直接受信し（ステップ１０６）、登録されている画像処理方法にしたがって、これら複数の画像に合成を含む画像処理を施し（ステップ１０７）、サービスＩＤを保有する利用者端末のアドレスに、処理された画像を直接配信する（ステップ１０８）。 - 特許庁

The data transmission device is provided with a storage means storing the address transmitted from the registration server in association with the transmission destination designation key using the address as the transmission destination, a display means displaying a transmission destination setting screen showing the transmission destination designation key stored in the storage means, and a transmission means transmitting the data to the transmission destination matching the selected predetermined transmission destination designation key.例文帳に追加

データ送信装置は、登録サーバから送られてきたアドレスを送信先として、送信先指定キーとを対応づけて記憶する記憶手段と、前記記憶手段に記憶された送信先指定キーを表示する送信先設定画面を表示する表示手段と、選択された所定の送信先指定キーに対応する送信先へデータを送信する送信手段とを備える。 - 特許庁

In a local content application system, a portable terminal acquires an unused VPN connection address from a DHCP server, prepares a correspondence table between LCS addresses to be used on the local network and local addresses, transmits the prepared correspondence table to an L to L NAT GW 2, and accesses content on the local network through the L to L NAT GW 2 by using the VPN connection address.例文帳に追加

本発明によるローカルコンテンツ利用システムは、携帯端末は、ＤＨＣＰサーバから未使用のＶＰＮ接続用アドレスを取得し、ローカルネットワーク上で使用するＬＣＳアドレスと前記ローカルアドレスとの対応表を作成し、Ｌ ｔｏ Ｌ ＮＡＴ ＧＷ２に送信し、ＶＰＮ接続用アドレスを用いてＬ ｔｏ Ｌ ＮＡＴ ＧＷ２経由でローカルネットワーク上のコンテンツにアクセスする。 - 特許庁

An email server apparatus 31 has a function of transmitting a received email to an addressed Internet facsimile device via the Internet 40 and a function of transmitting image data via a public telephone network 50, and comprises a RAM 107 including an address/number correspondence table 107a for associating an email address of the addressed Internet facsimile device with a facsimile number.例文帳に追加

電子メールサーバ装置３１は受信した電子メールをインターネット４０を介して宛先のインターネットファクシミリ装置に送信する機能と、公衆電話網５０を介して画像データをファクシミリ送信する機能を備え、宛先のインターネットファクシミリ装置の電子メールアドレスとファクシミリ番号とを対応づけるアドレス／番号対応テーブル１０７ａを含むＲＡＭ１０７を備える。 - 特許庁

If image information of a game machine 500 inputted by a CCD camera 205 does not match a reference matrix image 600 (NO at a step S804), a server device 2009 determines the transmission destination address corresponding to the unmatched part and sends information showing previously set ordering contents to the determined transmission destination address.例文帳に追加

、サーバー装置２００はＣＣＤカメラ２０５によって取込まれた遊技機５００の画像情報と基準マトリクス画像６００とが一致しないと判定した場合に（ステップＳ８０４のＮＯ）、その不一致部に対応する送信先アドレスを決定し、この決定された送信先アドレスを送信先として、当該送信先アドレスに対して予め設定されている発注内容を示す情報を送信する。 - 特許庁