「Short Message」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SHORT MESSAGE CONTROL DEVICE AND SHORT MESSAGE CONTROL METHOD例文帳に追加

ショートメッセージ制御装置及びショートメッセージ制御方法 - 特許庁

SHORT MESSAGE SERVICE MANAGEMENT SYSTEM, SHORT MESSAGE TRANSFER DEVICE, SHORT MESSAGE TRANSFER FORM STIPULATION INFORMATION SUPPLIER, AND SHORT MESSAGE TRANSFER METHOD例文帳に追加

ショートメッセージサービス管理システム、ショートメッセージ転送装置、ショートメッセージ転送形態規定情報供給装置、および、ショートメッセージ転送方法 - 特許庁

the body of the message was short 例文帳に追加

そのメッセージの主要部は短かった - 日本語WordNet

SPAM SHORT MESSAGE BLOCKING SYSTEM USING CALL BACK SHORT MESSAGE AND METHOD THEREOF例文帳に追加

コールバック・ショート・メッセージを利用したスパム・ショート・メッセージ遮断システム及びその方法 - 特許庁

MOBILE TERMINAL USING SHORT MESSAGE SERVICE例文帳に追加

ショートメッセージサービスを用いた移動端末機 - 特許庁

To provide efficient Short Message Service.例文帳に追加

効率の良い短メッセージ・サービスを提供する。 - 特許庁

TESTING SYSTEM AND TEST METHOD OF SHORT MESSAGE例文帳に追加

ショートメッセージ試験システム及び試験方法 - 特許庁

To provide a short voice message service method that can easily transmit a short voice message in a short time.例文帳に追加

ショートボイスメッセージの送信を容易に、かつ短時間で行なうことができるショートボイスメッセージサービス方法を提供する。 - 特許庁

SHORT VOICE MESSAGE SERVICE METHOD, APPARATUS AND SYSTEM例文帳に追加

ショートボイスメッセージサービス方法、装置およびシステム - 特許庁

a short commercial message given during the interval between television programs 例文帳に追加

番組の切れ目に流れる短いコマーシャル - EDR日英対訳辞書

To provide a short message distribution system that can surely deliver a short message to mobile terminal equipment of a destination.例文帳に追加

ショートメッセージを送信先の移動端末機へ確実に届けることができるようにする。 - 特許庁

DATA TRANSFERRING PROTOCOL USING SHORT MESSAGE SERVICE例文帳に追加

短文メッセージサービスを使用するデータ転送プロトコル - 特許庁

To provide a testing system of a short message which can perform an overall verification test of short message service, and a test method of the short message.例文帳に追加

本発明は、ショートメッセージサービスの総合的な確認試験が行えるショートメッセージ試験システム及びショートメッセージの試験方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A short message/gateway mobile exchange device reads a message about the communication charge and transmits the message to the mobile terminal 200 through a short message service center 225.例文帳に追加

ショートメッセージ・関門移動交換局装置は、通信料金に関するメッセージを読み出し、ショートメッセージサービスセンター２２５を介して移動端末２００に送信する。 - 特許庁

METHOD FOR TRANSMITTING SHORT MESSAGE USING TAG例文帳に追加

タグ（Ｔａｇ）を利用した短文メッセージ伝送方法 - 特許庁

To transmit a suitable short message to two or more recipients by forming one short message.例文帳に追加

一つの短文メッセージの作成により、複数の受信者に適宜な短文メッセージを提供することにある。 - 特許庁

Each kind of short message is prepared in a short message storing part 13a for each short message number, and necessary long connected messages are edited by connecting those short message numbers, and registered in a connected message storing part 13b for each connected message number.例文帳に追加

各種の短文メッセージを短文メッセージ番号毎に短文メッセージ記憶部１３ａに用意し、これらの短文メッセージ番号を連結して必要な長文の連結メッセージを編集し、これらを連結メッセージ番号毎に連結メッセージ記憶部１３ｂに登録する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING SHORT MESSAGE例文帳に追加

ショートメッセージ制御装置及びショートメッセージ制御方法 - 特許庁

METHOD FOR RECEIVING SHORT MESSAGE BY MOBILE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

移動通信端末機の短文メッセージ受信方法 - 特許庁

To properly process a short message even when a receiving side mobile communication terminal is changed in the middle of receiving the short message related to a connection SMS (Short Message Service).例文帳に追加

連結ＳＭＳに係るショートメッセージの受信の途中で受信側の移動通信端末が変更された場合等であっても、ショートメッセージを適切に処理する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR ADDRESS CONVERSION OF SHORT MESSAGE SERVICE例文帳に追加

ショートメッセージサービスのアドレス変換装置およびその方法 - 特許庁

REPORTING TERMINAL CAPABILITIES FOR SUPPORTING SHORT MESSAGE SERVICE例文帳に追加

ショートメッセージサービスをサポートする、ターミナルのケーパビリティのレポーティング - 特許庁

DELIVERY OF VALUE IDENTIFIERS USING SHORT MESSAGE SERVICE (SMS)例文帳に追加

ショートメッセージサービス（ＳＭＳ）を使用した値識別子の引渡 - 特許庁

PORTABLE TERMINAL AND METHOD OF TRANSMITTING ITS SHORT MESSAGE例文帳に追加

携帯端末機及びその短文メッセージの伝送方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DELIVERY OF SHORT MESSAGE SERVICE MESSAGES例文帳に追加

ショートメッセージサービスメッセージを配信する方法およびシステム - 特許庁

Also, a short message distribution stop unit 24h of the SMSC 24 stops a control service short message without transmitting it.例文帳に追加

また、ＳＭＳＣ２４のショートメッセージ配信停止部２４ｈが、制御サービスのショートメッセージを送信せずに停止させる。 - 特許庁

A short message system can be used to transmit the message to the cellular telephone.例文帳に追加

携帯電話にメッセージを送信するために、ショートメッセージシステムを使用することができる。 - 特許庁

Also, it is the same for electronic mail or a short message.例文帳に追加

また、電子メールまたはショートメッセージでも同じことが言える。 - 特許庁

The hikers sent a short wave message saying they needed to be rescued.例文帳に追加

ハイカーたちは救助を求めて短波のメッセージを送った - Eゲイト英和辞典

The communication equipment has an incoming call receiving unit 2, a short message data base 14, a control unit 11 and a short message transmitting unit 13.例文帳に追加

着信受信ユニット１２、ショートメッセージデータベース１４、制御ユニット１１およびショートメッセージ送信ユニット１３を備える。 - 特許庁

When the received message is a short message, the message is displayed as a compliant in the standby screen and when the received message is a multi-media message, the same is displayed as the background screen of the standby screen.例文帳に追加

受信メッセージがショートメッセージの場合は待機画面の文句として表示し、受信メッセージがマルチメディアメッセージの場合は待機画面の背景画面として表示する。 - 特許庁

To provide a method, a telecommunication terminal, a short message service center and a telecommunication system with which a short message based on a short message service in a line-connected telephone network can be transmitted.例文帳に追加

回線電話網においてショートメッセージサービスを手本としたショートメッセージの伝送が可能な方法、遠隔通信端末、ショートメッセージサービスセンタおよび遠隔通信システムを提供すること。 - 特許庁

When the message of short message service is displayed, the antenna PICT is not displayed, but the message is displayed over the entire screen of the display part 3.例文帳に追加

ショートメッセージサービスのメッセージ表示時は、アンテナピクトを表示せず、表示部３の画面全体にメッセージを表示する。 - 特許庁

The e-mail notification 60 is a short message containing a message identification number but not containing a prepared message in its entirety.例文帳に追加

電子メール通知６０は、メッセージ識別番号を含み準備されたメッセージの全体を含まない短いメッセージである。 - 特許庁

SHORT MESSAGE SYSTEM WITH UNSOLICITED MAIL EXTERMINATING AND MAILING LISTING FUNCTION例文帳に追加

迷惑メール駆除及びメーリングリスト機能をもつショートメッセージシステム - 特許庁

METHOD FOR AUTOMATICALLY PROVIDING STARTING COMMAND AND REPLY BY SHORT MESSAGE例文帳に追加

自動的に始発指令とショートメッセージ返事を提供する方法 - 特許庁

To store data in a memory in a systematic structure when the data are available in an inside of, e.g. a short message service SMS short message.例文帳に追加

データがメモリ内で、例えばＳＭＳショートメッセージ内部で利用可能なときに、データが、メモリに秩序立った構造で記憶される。 - 特許庁

COMMUNICATION EQUIPMENT AND METHOD FOR RESPONDING TO INCOMING CALL BY SHORT MESSAGE例文帳に追加

ショートメッセージで着信に応答する通信装置および方法 - 特許庁

METHOD FOR TRANSMITTING MESSAGE, TELECOMMUNICATION TERMINAL, SHORT MESSAGE SERVICE CENTER AND TELECOMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

メッセージを伝送するための方法、遠隔通信端末、ショートメッセージサービスセンタおよび遠隔通信システム - 特許庁

METHOD, TELECOMMUNICATION TERMINAL, SHORT MESSAGE SERVICE CENTER AND TELECOMMUNICATION SYSTEM FOR TRANSMISSION OF MESSAGE例文帳に追加

メッセージを伝送するための方法、遠隔通信端末、ショートメッセージサービスセンタおよび遠隔通信システム - 特許庁

To provide a not-approved high reliability short message service cell notice message reception protocol method.例文帳に追加

非認可の高信頼性ショート・メッセージ・サービス・セル報知メッセージ受信プロトコル方法を提供する。 - 特許庁

The length of the polling message is short, as compared to all other message transmitted via a network.例文帳に追加

ポーリングメッセージは、ネットワークを経由して送信されたあらゆる他のメッセージより長さが短い。 - 特許庁

When the user selects the message by further operations of prescribed keys, the message is replied to the transmitter as a short message.例文帳に追加

ユーザがさらに所定のキー操作によりメッセージを選択すると、当該メッセージがショートメッセージとして発信者へ返信される。 - 特許庁

At the time of transmission, when the connected message number is instructed, a control part 15 reads a series of short message numbers corresponding to the connected message number, and reads and transmits the short messages corresponding to the numbers from the short message storage part.例文帳に追加

送信時、連結メッセージ番号が指示されると、制御部１５は、該当する連結メッセージ番号にある一連の短文メッセージ番号を読み出し、その番号に対応した短文メッセージを短文メッセージ記憶部から読み出し送信する。 - 特許庁

To provide a short message control device, a short message control system, and a short message control method that make a mobile device adaptive to packet-only communication to continuously receive a short message even if roaming out to an overseas mobile communication network.例文帳に追加

パケット専用通信に対応した移動機が海外の移動体通信網にローミングアウトした場合でも継続して、ショートメッセージの受信を可能にすることができるショートメッセージ制御装置、ショートメッセージ制御システム、及びショートメッセージ制御方法を提供する。 - 特許庁